fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

Греко-китайская торговая война

Греческие промышленники и торговцы наблюдают трагическое снижение своих доходов и требуют принять срочные меры. Дело в том, что заполонившие рынок китайские торговцы имуществоно начинают его передел, продавая свои товары в полцены.

 

На рынке Афин происходит беспощадная греко-китайская торговая война.

Кто же воюющие стороны, спросите вы? С одной стороны, это греческие промышленники и владельцы магазинов, которые наблюдают драматическое сокращение объёмов продаж, а с другой, множащиеся китайские торговцы, продающие товары в полцены, разрушая существующий сегодня порядок вещей на рынке. Правительство демонстрирует свою неспособность вмешаться, и ограничивается конфискациями и ликвидацией подозрительных товаров.

Борьба с китайским нашествием осложнена ещё и тем, что с 01.01.2006 будут отменены ограничения импорта китайских товаров легкой промышленности, в соответствии с недавним соглашением Брюсселя с Пекином.

Однако, если греческие торговцы являются проигравшей стороной, а китайцы находятся в сложном положении, обстановка в районах деятельности последних достаточно напряжена. Не желая выступать с официальными заявлениями и отказываясь фотографироваться, китайцы говорят о случаях воровства, нападений и вандализма по отношению к ним. Утверждается, что даже другие иностранцы, которые занимаются торговлей на греческом рынке, в том числе, незаконной, выступают против китайцев.

Эта проблема обсуждалась на прошедшей неделе на широком совещании в Торгово-промышленной палате Афин с участием депутатов Европарламента от всех партий. Встреча была и живой, и интересной, но безрезультатной. К тому же, это уже не первый раз, когда афинские промышленники поднимают этот вопрос.

 

Декларация промышленников

 

В ходе указанной встречи промышленники приняли декларацию относительно проникновения китайских товаров на рынок, которое характеризуется как «сверхторговля». В соответствии с оглашенными ими данными, она составляет 30 процентов от греческих объёмов торговли. В декларации отмечается, что эта сверхторговля развилась при попустительстве государства. «При его попустительстве», подчеркивается в декларации, «она прошла путь от парков и станций метро до открытия, на первый взгляд, законных китайских магазинов». Утверждается также, что «поскольку все эти магазины основываются при поддержке китайского правительства в его экспортной политике и на девальвированной китайской валюте» был создан целый замкнутый круг «манипулированных атак на греческое предпринимательство».

Приводимые промышленниками данные весьма драматичны. Генеральный секретарь Всегреческого союза производителей изделий из кожи Г.Ангелидис отмечает, что «в прошедшем году в моей отрасли было зафиксировано 15 случаев разорения и более 35 предприятий закрылись. Не хотел бы говорить о других предприятиях из других отраслей, поскольку это не моя компетенция. Но, во всяком случае, как мне известно, подобная ситуация сложилась у производителей товаров народного искусства, обуви, одежды». И добавляет: «я могу сказать, что существует четыре очень большие промышленные группы в отрасли одежды с оборотом в 23 миллиарда евро».

Протест имеет своё продолжение: «Мы знаем очень хорошо, что весь процесс финансируется китайским посольством, что те, кто там работают, не имеют законных паспортов, а этими паспортами распоряжаются два-три китайских оптовика, один из которых находится на улице Ленорман, другой – на ул.Иера, а третий - на площади Кумундуру. Речь идёт о миллиардных прибылях».

Эти настроения разделяет и А.Климентзос из Всегреческого союза производителей товаров народного искусства, который ( тот ) отмечает, что «ситуация для нас представляет собой «торнадо» и не может быть контролируема, если отсутствует на то политическая воля у очередного правительства».

 

Катастрофа близится

 

Оценивая ситуацию в сфере производства золотых и серебрянных украшений, М.Пиргарусис заявляет о катастрофе в своей области, по причине налогового пресса и незаконного импорта украшений, в то время как представители кожевенной сферы отмечают катастрофические последствия открытия греческого рынка. В частности, 90-летний предприниматель К.Каливиотис описывает уловки импортеров, которые завозят образцы товаров без уплаты налогов. Например, на одной неделе, ввозится обувь только на левую ногу, а на следующей - только на правую, и вся обувь освобождается от налогов в качестве образцов.

Многие предприниматели высказывали своё негодование европарламентпесньм относительно отсутствия мер со стороны Европейского Союза по защите европейского производителя и требовали вынести этот вопрос на обсуждение Европарламента.

Председатель Афинского ТПП Д.Харисис и глава ГСВЕЕ Д.Асимакопулос, и предствители других организаций требуют решительных мер правительства по преодолению сложившейся ситуации.

 

Соглашение с Мировой организацией торговли

 

Отмечается, что наблюдавшееся в последнее время увеличение количества китайских товаров на афинском рынке привело к уменьшению налоговых поступлений с негативными общими последствиями для экономики.

Как отреагировали на всё это депутаты? Евродепутат от Новой Демократии К.Хатзидакис отметил, что «существует конвенция Мировой организации торговли, которую подписали ЕС и Китай, и большинство государств мира относительно свободного экспорта товаров легкой промышленности и других товаров. Это означает, что в 2005 году будет существовать возможность свободного обмена предусмотренным договором товарами и постепенно это коснётся всех основных товаров. Такое открытие рынков, по мнению ЕС, является взаимовыгодным, однако будут существовать проблемы там, где не хватает конкурентности (в том числе, в легкой промышленности), в то же время общий баланс будет положительным для ЕС. Способ борьбы с последствиями – повышение конкуренции».

 

Другая сторона

 

Госпожа Фей Йонг всего 21 года от роду, находится в Греции последние два года. Как она заявляет, учится на правительа предприятий. Однако, имя ее - не настоящее. Это псевдоним, которым, по совету своего греческого друга, она воспользовалась и для интервью газете ( журнале ), и из-за страха. Поскольку после шума о «китайских погромах», она боится. Она работает в маленьком магазине китайской одежды в центре города (возле улицы Академиас), то есть, достаточно далеко от Некоторое время назад организованных «чайна-таунов».

Несколько слов для «Омонии» она согласилась сказать после того, как попытки интервьюрирования её других соплеменников оказались бесплодными. Боязнь «греко-китайской войны» закрывает рты других торговцев.

Сколько их? Фей не знает, но говорит, что «существует много китайских магазинов».

Члены китайской общины ощущают на себе ежедневную подозрительность и во многих случаях – враждебность, подобно тому, как ранее это наблюдалось по отношению к албанским экономическим иммигрантам.

Это и есть причина, по которой они избегают общения с прессой и просто с греками. При посредничестве греческого друга Фей, я побеседовала с китаянкой, хоть этот разговор не был лёгким. Установить, принадлежит ли магазин ей самой, или кому-то другому, а она является лишь наёмным работником, не удалось. Как сказал её греческий друг, это «тонкая тема», ещё чуть-чуть, и разговор на этом бы закончился.

Госпожа Йонг приехала из города, находящегося в двух часах езды от Пекина, и её семья живёт в Китае. Магазин начал работать с прошлого июля, и она удовлетворена объёмами торговли. Потребители не сторонятся китайских товаров, но есть и такие, которые требуют еще более низких цен. В районе, где находится магазин, он -единственный в своём роде, и торговля идёт очень хорошо», - сказала госпожа Фей Йонг.

Объясняя успех, которым пользуются китайские товары в Афинах, она говорит: «В Китае оплата труда очень низкая, можно сказать предельно низкая. Разница в ежедневной зарплате в Китае и Греции очень большая. Мне очень жаль, если по этой причине некоторые греки вынуждены бороться за своё место под солнцем, но это торговая конкуренция». И добавляет: «на рынке существует группа торговцев и предпринимателей, которые не являются греками, но они не встречают трудностей. Почему препятствия существуют только для китайцев?».(От себя здесь хотелось бы добавить, что если бы госпожа Йонг читала нашу газету, она бы имела представление с какими трудностями сталкиваются даже сами греки, пусть даже выходцы из бывшего Союза).

- Китайские товары того же качества, что и другие, но стоят дешевле по причине низких зарплат производителей, - говорит Фей.

Один из ее друзей, добавляет она, тоже имеет магазин, и его обворовывают. Рассказывая о посетителях своего магазина, она жалуется, что «многие не ведут себя по дружески, хотя она не чувствует себя в Греции, как во враждебной стране. При этом, - уверена Фей, - ситуация изменилась в последнее время, раньше люди были более «теплыми».

- В 2002 году все были более дружественны, сейчас что-то поменялось, - говорит она. – Потому что было много репортажей на телевидении, которые повлияли на общественное мнение.

По мнению Фей, выпуски теле новостей представляют только плохие новости из Китая. Там показывают бедные сёла, но такие существуют во всех странах мира. До сегодняшнего дня я не видела по греческому телевидению хотя бы одного хорошего репортажа о моей стране, - горько сетует Фей.

 

Яня ПИОТРОВСКАЯ -АМБРАЗАС

 

ОМОНИА

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеСреда, 07 июля 2010 14:22
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта