Процент британцев, имеющих проблемы с произношением или боящихся, что их засмеют, составляет 93%! Это подтверждается исследованием, проведенным туристической компанией Bolsover Cruise Club. В нем говорится, что каждый десятый британец не будет заказывать определенные продукты из-за смущения, что они не смогут произнести правильно название блюда. Вот продукты с трудно произносимым названием:
Срирача, Sriracha (Таиланд)
- это вид острого соуса;
- правильное произношение See-rotch-ah;
- Процент людей, испытывающих трудности с произношением, составляет 96,7%.
Poke (Гавайи)
- рыба с фасолью;
- правильное произношение Poh-kay;
- 95,2% людей не могут произнести его правильно.
Гирос (Греция)
- мясо жареное;
- правильное произношение Yee-ros;
- затрудняются с произношением 93% туристов.
Viennoiserie (Франция)
- Вся слоеная выпечка, круассан, булочка;
- произносится, как Vyen-wahz-ree;
- не могут правильно произнести трудное слово 92,7% любителей выпечки.
Paczki (Польша)
- пончики (жареные пирожки с начинкой - повидлом, картошкой и другой);
- правильное произношение Pownch-key;
- количество людей, испытывающих затруднение с произношением, составляет 85,7%.