Греция имеет соглашения об избежании двойного налогообложения со многими странами, в которых подробно описывается порядок налогообложения каждого из возможных видов дохода при его получении резидентом одной страны (резидентом Греции, например) из другой страны, т.е. из-за границы.
В каждом конкретном случае необходимо внимательно изучать положения договора об избежании двойного налогообложения в отношении конкретного вида дохода.
Существует 3 основных возможных порядка налогообложения доходов из-за границы:
- Налоги платятся только в стране получения дохода (т.е. за границей). Это довольно редкий случай.
- Налоги платятся за границей по ставкам, которые существуют за границей в отношении данного дохода. Затем в Греции рассчитывается налог на данный вид дохода по ставкам Греции и вычитается налог, оплаченный за границей. В Греции при этом оплачивается разница между налогом, рассчитанным по ставкам Греции в отношении определенного вида дохода, и налогом, оплаченным за границей.
Пример: за год был получен доход из-за границы от зарплаты в размере 20.000 евро (по курсу). За границей налог составил 1500 евро (для примера). Рассчитываем налог в Греции: 20.000 * 22% = 4400 евро. Вычитаем налоговый вычет (например, у человека нет детей, поэтому налоговый вычет будет 1900 евро). 4400 минус 1900 евро = 2500. При этом за границей уже оплачено 1500 евро. 2500 (греческий расчетный налог) минус 1500 (налог, оплаченный за границей)= 1000 евро. Следовательно, в Греции надо будет доплатить 1000 евро. При этом, если в том же самом случае налог, удержанный и оплаченный за границей, составил бы скажем 3000 (т.е. был бы больше аналогичного греческого налога), то превышающая разница просто пропадает (она не подлежит возврату ни в Греции, ни в стране получения дохода).
- Налоги платятся только в Греции. В этом случае рассчитывается и подлежит оплате полный налог, рассчитываемый по ставкам Греции. Если, при этом, был оплачен (удержан) налог за границей, то его можно вернуть в той другой стране получения дохода (если, конечно, в другой стране не применяются другие положения в отношении нерезидентов), предоставив справку налогового резидента Греции. В случаях, когда по каким-то причинам невозможно вернуть налог, удержанный и оплаченный за границей, и при этом в соглашении об избежании двойного налогообложения написано, что налоги на данный вид дохода платятся только в Греции, то этот налог, оплаченный за границей, просто пропадает.
При этом существует еще вариант, когда доход получен из страны, с которой нет соглашения об избежании двойного налогообложения. В этом случае налог, оплаченный за границей, тоже подлежит вычету из расчетного греческого налога.
Для декларации доходов полученных за границей, а также оплаченных с них за границей налогов (в случае, если предусмотрен их вычет) необходимо иметь из страны получения дохода справки с апостилем, подтверждающие сумму дохода (и его вид), а также удержанный и оплаченный налог. В отношении зарплаты, например, это может быть справка из налоговой с указанием двух вышеуказанных сумм (доход и налог), или даже справка от работодателя, заверенная в налоговой, тоже с апостилем. Перевод документов на греческий язык необходимо делать только в Греции у греческих адвокатов/переводчиков.
В случае, если доход был получен в другой валюте, отличной от евро, то сумма дохода переводится в евро либо по курсу дня получения дохода (если это единоразовый доход) или по среднему курсу года (если это периодические выплаты дохода).
Полина Руденко
Лицензированный бухгалтер Полина Руденко, предлагает профессиональные бухгалтерские услуги для физических, юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Опыт в сфере бухгалтерии и налогообложения – 14 лет. Обслуживание осуществляется как в офисе, так и полностью дистанционно по всем регионам Греции с использованием телефона, skype, электронной почты и других удобных для вас способов.
Подробнее
Контактные данные
Моб: +30 694 770 0745
E-mail Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Свои вопросы в раздел Советы бухгалтеру вы можете задать по ссылке.
