По информации сайта eviaonline.gr, на фотографии корабль «Ахиллеас», курсирующий по маршруту Кими-Скирос, кажется находится в воздухе, тогда как на самом деле это оптический эффект под названием Фата-моргана.
Фата-моргана (итал. Fata Morgana) — редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями. Своё название получило в честь волшебницы — персонажа артуровских легенд Феи Морганы. По легенде её любовь была отвергнута, с горя Фата Моргана поселилась в хрустальном дворце на морском дне и стала обманывать моряков призрачными видениями
Фата-моргана возникает в тех случаях, когда в нижних слоях атмосферы образуется (обычно вследствие разницы температур) несколько чередующихся слоёв воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения и преломления лучей реально существующие (в том числе находящиеся далеко за горизонтом) объекты дают по нескольку искажённых изображений, частично накладывающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину.
Фата-моргану видят обычно в утренние часы после холодной ночи. Оптическая иллюзия и в летние месяцы сохраняет особое загадочное очарование.
