Греческие полицейские перепутали туристов с нелегалами

11.01.13 00:41
Автор Алексия Захариу
3554

Мы уже писали о том, как посольство США в Греции выпустило памятку для американских туристов.

Известно, что население Америки весьма неоднородно по своему этническому составу, известно также, что в Греции с недавних пор открыто выражают неприязнь к людям «подозрительного» цвета кожи. Оказывается, подобным «циркуляром» правил поведения туристов на территории современной Греции нужно было озаботиться не только американцам.

После статьи британской ВВС о туристах, которые пожаловались в посольства своих стран на жестокое отношение со стороны греческой полиции, стало ясно, что забота США о безопасности своих граждан не была такой уж напрасной. Полиция Греции, усердно борющаяся против нелегальной иммиграции, не обладает, однако, достаточными навыками, чтобы отличить туриста от нелегала. Можно возразить, что закон одинаков для всех и что при подозрении на попрание законов республики полицейский имеет право задержать предполагаемого нарушителя. Возможно. Наверное, допустимо даже отрезать пакистанцам усы и зажимать им пальцы плоскогубцами – ведь они нелегалы – доказывают противники иммиграции. Интересно, а что же скажут те же противники в ответ на действия греческих полицейских, избивающих… туристов?

Вот один из примеров. Корейский турист Ян Хен Чжун совершал кругосветное путешествие, когда 16-й по счету страной на его пути стала Греция. Прогуливаясь по главной улице Афин, г-н Чжун проигнорировал фразу полицейского, который сказал ему вслед что-то на греческом. Тогда полицейский нагнал корейского туриста и попросил того предъявить документы. Будучи бывалым путешественником, г-н Чжун наслышан о том, что существуют мошенники, которые переодеваясь в полицейскую форму, вымогают у иностранцев деньги. Дабы не попасть впросак, корейский джентльмен попросил у служивого полицейское удостоверение. Но получил кулаком по лицу.

Другой вопиющий случай произошел с приглашенным индийским профессором г-ном Кумар Рай. Читая лекции греческим студентам, ученый муж, наверное, не подозревал, что станет героем нелепой и унизительной ситуации. В перерыве между лекциями профессор вышел из здания университета на обед. На свою беду он забыл паспорт, поэтому был немедленно арестован полицией. «Попался, пакистанец», - радовались стражи порядка, пока профессор пытался объяснить им, кто он. Наконец, когда г-ну Кумару удалось-таки дозвониться до нужных людей, он рассказывал: «Я пытался сообщить полицейским, что это ошибка, но они совершенно не понимают по-английски!». Трудности перевода стоили индийскому профессору, закованному в наручники, суток, проведенных в полицейском отделении. Его хотя бы не ударили.