Во время своего выступления, которое состоялось в Милуоки, штате Висконсин, в пятницу 1 ноября, Трамп начал комментировать Fiserv Forum, где проходило мероприятие, ту самую арену, которую «Milwaukee Bucks» используют в качестве домашней площадки. Затем он задал вопрос, в ком из них больше «греческого».
"И скажите мне, в ком больше греческого? В греке или во мне? - спросил Трамп у толпы. - Думаю, в нас примерно поровну, верно? В нем есть немного».
«Ваша команда очень хороша. Я бы сказал, что "Greek Freak" - очень хороший игрок. Он отличный игрок, возможно, лучший игрок в НБА. А еще он очень хороший парень», - сказал Трамп.
Во время предыдущих визитов в Милуоки Трамп называл Адетокунбо «Greek Freak», не упоминая его имени. По всей видимости он также не знал, что «Bucks» в регулярном чемпионате НБА идут со счетом 1-4 и сейчас не очень-то «хороши», сообщают СМИ. Однако провластные греческие СМИ почему-то решили, что высказывание Трампа является расистским.
Αυτοί που είδαν «ρατσιστική» επίθεση Τραμπ στον Αντετοκούμπο είναι τελείως ανόητοι: ο άνθρωπος εκθειάζει τον @Giannis_An34 και χρησιμοποιεί το όνομα Έλληνας για να πει και για τον εαυτό του πόσο εξαίσιος είναι: «Τα προς τρίτον ίσα και μεταξύ τους ίσα». pic.twitter.com/1Pa857KiP4
— Panagiotis G. Pavlos (@PGPavlos) November 2, 2024
Те, кто увидел "расистские" нападки Трампа на Адетокунбо, - полные дураки: этот человек восхваляет @Giannis_An34 и использует имя грека, чтобы сказать о себе, какой он великий: "В-третьих, равный и равный друг другу".
Звезда «Bucks» Яннис Адетокунбо отреагировал на слова Дональда Трампа о греческом наследии очень отстраненно и дипломатично. «Я не в курсе комментариев», - сказал Адетокунбо.
«Я не слышал его заявлений. Я не особо слежу за политикой и стараюсь держать свое мнение при себе и своей семье. Я здесь, чтобы играть в баскетбол и отвечать на вопросы о баскетболе. Желаю обоим кандидатам удачи». - добавил он, как сообщает milwaukeejournalsentinel.com.
Яннис Адетокунбо, баскетболист нигерийского происхождения, родился и вырос в Афинах. Он ходил в греческую школу и неплохо владеет греческим языком. В 2013 году он получил греческое гражданство вместе со своими братьями, а перед этим был задрафтован «Milwaukee Bucks».
Яннис Адетокунбо держит флаг Греции во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 2024 года в Париже 26 июля.
USA TODAY Sports
Что касается Дональда Трампа, то исследователи еще в 2016 году обнаружили у него кипрские корни.
Некоторые, например, Янис Хионис на страницах издания xeroteana.com, даже возмутились, задав вопрос, почему Трамп скрывает свои кипрское происхождение. По мнению автора публикации, информация о том, что предки Трампа прибыли в США из Германии, не правдивая. Трамп, как уверяет читателей Янис Хионис, родом из кипрских иммигрантов, прибывших в 19 веке в Америку без гроша. Дедушка Трампа, Даниил Трамп, прибыл в Америку из деревни Lefkoniko на Кипре в 1885 году, в возрасте 16 лет. Первоначально он работал в течение нескольких лет парикмахером в Нью-Йорке. Затем сделал свой первый венчурный бизнес, открыв в небольшом шахтерском в штате Вашингтон ресторан доступный для гостей и... женщин в подсобных помещениях.
Дед Трампа, поднакопив деньжат, съездил на побывку на родину, где женился на Элизабет Комодрому, с которой они вернулись в Америку. Причиной возврата стало нежелание деда Трампа служить в кипрской армии.
В 1905 у дедушки и бабушки 45 президента в Нью - Йорке родился отец Дональда, Фред Трамп. Кипрский дедушка умер в 1918 году в возрасте 69 лет, оставив своим наследникам деньги, достаточные для того, чтобы открыть небольшую компанию. Она называлась E. Trump & Son и занималась недвижимостью.
После 1923 года, когда сирота Фред закончил школу, он начал работать в строительстве. Это период, когда в США было негативное отношение к киприотам. Фред Трамп, понимая, что тот факт, что они были детьми выходцев из Кипра, создаст им множество барьеров, придумал легенду о том, что его родители были выходцами из Швеции. Эта "история" считается официальной и принята как основная на сегодняшний день.
Впрочем на эту тему есть и другое мнение, которое, используя аллегории, можно представить следующим образом: "Рождение поросенка на коровьей ферме еще не означает, что поросенок станет коровой...
"Так что, по "гамбургскому счету", обоих можно считать греками...
