Что пишет Hurriyet
Под заголовком «Шаг от Афин: „Это ваше“ / Историческое разрешение, выданное Анкарой Афинам во время кризиса в Эгейском море», на первой полосе проправительственной газеты Hurriyet сегодня утверждается, что итальянские и греческие корабли получили от Турции разрешение на прокладку кабелей по морскому дну.
Напряженность в Эгейском море закончилась после того, как Греция запросила разрешение у Турции. Просьба Греции означает, что она признала зоны морской юрисдикции Турции, заключает Hurriyet.
В частности турецкая газета Hurriyet сообщает, что "кратковременная напряженность в отношениях с Грецией в Эгейском море привела к историческому шагу. Греческие власти запросили у Анкары разрешение на деятельность кабелеукладочного судна. Исторический запрос на разрешение был прокомментирован, как признание Грецией зон морской юрисдикции, добавив, что "хотя отношения между Турцией и Грецией недавно вступили в процесс нормализации, на этой неделе между двумя странами в южной части Эгейского моря возникла кратковременная напряженность. Греческие корабли и судно под итальянским флагом попытались без разрешения войти в зону морской юрисдикции Турции в рамках проекта по прокладке подводного кабеля между Критом и островами Днестра. Анкара ответила на этот шаг Афин, направив в район пять военных кораблей. Таким образом они не позволили этим судам войти в зоны турецкой морской юрисдикции».
Греция признала турецко-ливийский меморандум
Турецкие СМИ преподносят эту новость с триумфом и неоспоримым суверенитетом Анкары, утверждая, что Греция попросила разрешения на прокладку кабелей в восточном Средиземноморье, что интерпретируется, как признание турецкой юрисдикции. Проправительственная риторика описывает турецкое военно-морское присутствие, как беспрекословное навязывание.
Поэтому после того, как Анкара уперлась, по сообщению Hurriyet, которое вчера цитировало Министерство обороны Турции, "греческие власти запросили у Анкары разрешение на деятельность судна по прокладке кабеля. Эта историческая просьба о разрешении была истолкована, как признание Грецией зон морской юрисдикции, установленных соглашением Турции с Ливией в 2019 году. Этот шаг Афин, которые уважают турецкие зоны морской юрисдикции, предотвратил эскалацию кризиса между двумя странами».
«Мы дали грекам разрешение - они признали наш континентальный шельф»
В то же время другая националистическая проправительственная (считающаяся близкой к государственным органам) газета Turkiege также опубликовала на первой полосе репортаж, в котором утверждается - в противовес Hurriyet , что Греция сделала исторический шаг, - что Греция сделала шаг назад.
"Греция, которая прокладывала кабели в море с итальянским судном в зоне морской юрисдикции Турции, сделала шаг назад, когда обнаружила перед собой наш флот. Афины, которые просили разрешения у Анкары на проведение работ, были вынуждены признать наш континентальный шельф».
По мнению Turkie, который также ссылается на Министерство обороны Турции и представленную вчера версию инцидента в Касосе, "Греция, которая всячески пыталась заставить мир принять ее утверждение о том, что континентальный шельф Эгейского моря составляет 12 миль, столкнулась с неожиданной ситуацией в восточном Средиземноморье.
Греция, которая хотела незаконно сотрудничать с Италией в зоне морской юрисдикции Турции, была вынуждена обратиться за разрешением к Анкаре, когда ей противостоял турецкий флот. Получив разрешение, Афины, которые не признают зоны морской юрисдикции Турции и действуют в нарушение международных законов в Эгейском море, были вынуждены признать зону морской юрисдикции Турции».
