Невозможность осуществить желание, которое "горит" в сердцах и умах большинства жителей Греции в течение зимы, - провести летний отпуск на одном из прекрасных островов Греции - проблема не только последних двух лет.
Все, кто беседовал с "Афинскими новостями", подчеркивают, что даже в годы глубокого кризиса они испытывали большие финансовые трудности в этом вопросе. Но тогда им удавалось найти способ организовать отдых, пусть даже на несколько дней. Сейчас ситуация изменилась: для значительной части жителей Греции ранее привычный летний отдых превратился в предмет роскоши.
https://rua.gr/news/obschestvo/55687-kazhdyj-vtoroj-grek-v-etom-godu-ne-poedet-v-otpusk.html
Результаты опроса Института исследований розничной торговли потребительскими товарами (IELKA), согласно которым каждый второй житель Греции в этом году вообще не поедет в отпуск, уже обсуждаются в группах и социальных кругах. У большинства есть запасной план - поездки в пределах Афин, короткие однодневные или двухдневные поездки, кратковременный визит на дачу к друзьям. Почти все они считают, что возникшая ситуация не стоит переживаний и чувства вины.
Для многих это еще и вопрос принципа. "За паршивый номер берут 120 евро. Налицо несоответствие между качеством обслуживания и расценками. Тем более, когда знаешь, как обращаются со многими рабочими, сезонно работающими на островах. У меня мало денег, мне втюхивают товар по завышенной цене? Я с этим не согласна, - говорит Анна, 54 года, учительница частной школы. - Меня беспокоит, что я так много работаю и не могу отдохнуть в этой стране, самым экспортируемым товаром которой является туризм".
В этом году она и ее муж-пенсионер вообще не поедут в отпуск. Она объясняет, почему: "Мы - два человека с одной зарплатой и одной пенсией. Мне, как учителю, не положен отпуск летом. Я нахожусь в отпуске без отпускных, а это значит, что мы должны отдать одну зарплату и одну пенсию, чтобы поехать на остров максимум на пять дней. Значит, весь месячный бюджет уйдет за пять дней".
https://rua.gr/news/bissecon/55491-tseny-na-otdykh-v-gretsii-kusayutsya.html
Анна рассказывает, что до того, как они с мужем решили не ехать в отпуск в этом году, они пытались найти комнату на одном из Кикладских островов - очень любимом Анной регионе. "Мы сперва рассматривали Наксос, но там было очень дорого, если вы хотели найти что-то приличное. Только те, кто бронировал номера с января, успели, - говорит она, задаваясь вопросом, - А если вы захотите поесть? А сесть выпить кофе или что-нибудь покрепче? Мы боимся взять платные лежаки на пляже. Они нам не по карману".
На вопрос, не беспокоит ли ее то, что этим летом она остается в Афинах, она отвечает следующее: "Меня не беспокоит, что я не еду в отпуск, в конце концов, в последние годы меня постоянно ограничивают. Последний раз я "нормально" отдохнула, не испытывая финансовых затруднений, в 2016 году в Ираклионе. Меня раздражает состояние, которое не позволяет мне этого сделать. То, что я так много работаю и не могу взять отпуск в этой стране, самым экспортируемым продуктом которой является туризм".
Ездить по друзьями и родственникам
Как же она планирует провести лето в закрытом городе? Анна уже составила небольшой план того, что пара любит делать: "Мы приедем к моим друзьям в Коринф, чтобы немного поплавать и погулять. Мы также поедем в Эпидавр, чтобы посмотреть несколько выбранных нами спектаклей. Также мы заедем на пару дней на дачу к друзьям. И, конечно, много летних фильмов, пива на заднем дворе и прогулок со всеми друзьями, которых мы сможем найти". Если, конечно, цены на бензин не взлетят еще выше...
Прощание с 20-дневным отпуском
67-летняя Наташа вместе с 70-летним мужем проведет большую часть лета в своем доме в Афинах. В последний раз активная г-жа Наташа отдыхала с мужем в 2021 году в арендованном доме в Фтиотиде.
"Тогда мы отдыхали 20 дней, но это было экономно. Кроме того мы не ели вне дома, я сама готовила", - отмечает она, вспоминая двухнедельные и двадцатидневные отпуска, которые она когда-то проводила со своей семьей в съемном жилье и отелях, "всегда на острове".
https://rua.gr/news/bissecon/55810-vo-skolko-obojdetsya-seme-otdykh-etim-letom.html
Однако этим летом, хотя они с мужем и хотели отдохнуть две недели или неделю вдали от Аттики, они не могли себе этого позволить. Одна из главных причин этого - ограниченный доход супругов, связанный с сокращением пенсии, который уже несколько лет снижает их возможности для отдыха и развлечений.
Меня больше волнует повседневная жизнь в целом - то, что я не могу каждую неделю ходить в театр, то, что я не могу сходить с мужем в ресторан.
"В последний год или около того, в условиях жесткой экономии, ситуация стала еще хуже. Мы также материально поддерживаем одного из наших двоих детей, который работает, но ему нужны дополнительные деньги, поскольку у него есть ребенок, так что остается буквально ничего", - отмечает Наташа.
https://rua.gr/news/bissecon/statistika/55831-vzryvnoj-rost-tsen-produkty-pitaniya-lekarstva-odezhda-i-t-d.html
На вопрос, не беспокоит ли ее то, что в этом году у нее не будет отпуска, она отвечает: "Конечно, беспокоит, но меня больше волнует повседневная жизнь в целом - то, что я не могу каждую неделю ходить в театр, то, что я не могу раз в неделю сходить с мужем в ресторан".
А как она планирует провести остаток лета в столице? "Несколько дней нас будут принимать наши друзья в своем коттедже в Порто-Рафти. А еще мы будем купаться на организованных пляжах Аттики. Но в будние дни, когда стоимость проезда будет более гуманной".
Дешевый номер? Нет даже в Кинете
38-летняя Светлана по экономическим и прагматическим соображениям будет подавлять свою тоску по летнему отдыху, оставаясь в Афинах. Два месяца назад она снова начала работать после двух лет безработицы.
"Поэтому мне приходится делать сбережения, чтобы иметь возможность покрывать свои ежедневные потребности. Кроме того работа, на которую я поступила, рассчитана на 8 месяцев и не дает возможности для больших трат и планирования, поскольку по истечении срока контракта я не знаю, где окажусь. Нестабильность работы влияет на мое решение не брать отпуск", - говорит она, описывая сложившуюся для нее ситуацию.
Я не хочу быть 38-летней женщиной, которая едет в отпуск с родителями.
Светлана рассказывает, что в прошлом году она все же взяла отпуск, но опять-таки не тот, который хотела бы. "Я поехала в Метану на четыре дня по программе социального туризма. Также я ездила на отдых к родителям в Митилене, но в этом году я не могу позволить себе поехать так далеко за те несколько дней отпуска, да и не хочу, чтобы 38-летняя женщина ехала отдыхать с родителями". К счастью, конечно, есть дом отдыха, хотя в целом он заставляет меня чувствовать себя немного в преклонном возрасте".
А как она относится к тому, что останется в Афинах? "Мне немного грустно, но я стараюсь сосредоточиться на том, что у меня есть работа после долгого перерыва. Я уже принимаю ванны, занимаюсь спортом, пробую различные коктейли в барах города".
56-летняя Иоанна, сотрудник НПО, работающая по контракту, также рассказала нам о неудачной попытке отдохнуть. В прошлом году Иоанна взяла пятидневный отпуск по программе социального туризма. В этом году она вообще никуда не поедет.
Она объясняет: "Билеты на паром очень дорогие, поэтому я стала смотреть непосредственно на близлежащие направления, которые считаются экономичными: Эвия, Лутраки, Агии Теодорои, Кинета. Но и в них я не смогла найти номер дешевле 65 евро за ночь на одного человека. Итак, вот они, Афины. Поеду на трамвае в Глифаду для купания и вечерних прогулок по городу".
А как вы проводите лето? Присылайте ваши истории на Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
