fbpx

EN UA GR DE ES

Menu
Login

Расследование EL.AS. событий в Неа Смирни 7 марта 2021

Расследование EL.AS. событий в Неа Смирни 7 марта 2021

600 страничный доклад управления внутренних расследований греческой полиции (EDE) включают интервью, свидетельские показания и любительские видеоролики, например, об аресте 30-летнего мужчины. 

Денежные переводы из Европы

«Большое количество людей угрожающе приблизились к нам на площади Неа Смирни, нам нужна немедленная помощь. Просим в немедленно подкрепление, нас атаковали, нас мало".

«Полицейский бросился на меня и ударил, как показано на видео. Я пытался избежать побоев, но в какой-то момент меня заблокировани мне голову металической дубинкой. Как гражданин, я прошу руководство полиции расследовать инцидент сегодня, принять немедленные судебные меры и публично осудить его».

Несомненно, инцидент на площади Неа Смирни были одним из ключевых событий за много месяцев второго карантина. Он вызвало множество споров о практике полиции Греции (EL.AS.) Именно он спровоцировал последовавшие за этим беспорядки с применением насилия, в результате которых был тяжело ранен полицейский из команды DRASI, что привело к отказу полиции обеспечивать контроль за поддержанию мер по защите от коронавируса. 

Расследование ситуации, которая произошла на площади Неа Смирни, когда во время проверки на скученность,  сотрудники полиции быстрого реагирования DI.AS. избили граждан дубинками, была проведена по приказу управления внутренних расследований полиции Греции (ΕΔΕ). Расследование длилось два с половиной месяца, и его содержание опубликовано  в греческих СМИ. 

Свидетели о событиях на площади Неа Смирни

С чего все началось

Начало событий положено в 1.05 в полдень воскресенья, 7 марта. В полицию позвонил гражданин, который сообщил о скоплении толпы на площади Неа Смирни. В течение следующего часа еще четверо горожан позвонили по телефону «100», чтобы сообщить о «толпе людей» на площади и в парке Неа Смирни. Центр немедленных действий отдал приказы двум группам DI.AS. прибыть на площадь, пресечь нарушения и выписать  штрафы нарушителям мер безопасности по коронавирусу. Сотрудник полиции который был назначен ответственным, как видно на видеозаписях, избил гражданина дубинкой во время ареста.

В пояснительном документе, который он составил в контексте ΕΔΕ, офицер полиции утверждает, что предупредил координатора оперативного центра о том, что проведение проверок на площади Неа-Смирни будет затруднено, и получил ответ, что это приказ главы "Управления немедленных действий". 

«На площади Неа-Смирни группы DI.AS., которые прибыли туда с той же миссией, уже сталкивались с аналогичной проблемой ранее, к тому-же мы знали, что на площади собралась группа анархистов, а также еще одна группа организованных болельщиков  Паниониоса, которые враждебно настроены по отношению к полиции ", - сказал во время допроса находящийся под следствием старший сотрудник наряда.

Помимо полицейского, который был старшим наряда, EDE допросила еще девять рядовых полицейских из группы DI.AS. С другой стороны, руководителей службы не вызывали для дачи показаний в рамках дисциплинарного расследования. 

Продолжение.

Posted by Pavlo Onoyko on Sunday, March 7, 2021

Проведение внутреннего расследования было поручено заместителю главного управления полиции по столичному округу генерал-лейтенанту Ламбросу Пападопулосу. Записки и показания сотрудников полиции сходятся в следующей записи событий: мотоциклисты DI.AS. прибыли в Неа Смирни вскоре после 14:00. На площади собралось более 1000 человек, в том числе маленькие дети. Изначально проверки прошли без сюрпризов и протестов, хотя полиция подтвердила несколько штрафов за ненужное передвижение. Однако незадолго до 15:00 семь человек на площади Кариллос (продолжение площади Неа-Смирни) резко отреагировали на проверку. 

«Мы просили их держаться на расстоянии, но они проигнорировали нас. Тогда мы решили спросить их удостоверения личности. Некоторые приняли это, в то время как другие громко кричали и говорили: «Почему вы контролируете нас, мы не создаем толпу, мы здесь семьи». Я призывал их отойти друг от друга и надеть маски. «Они снова отказались и сказали нам:« Уходите, вы пугаете маленьких детей, которые играют», - сказал в своей служебной записке один из полицейских. 

Полицейские также описывают, что во время вербального эпизода группа из примерно 30 агрессивно настроенных людей выступила против них, заключив их в круг. «Когда я подошел, я понял, что на моих коллег напали, и передал по радио: «Центр, мы атакованы, проим  подкрепления», - сказал старший наряда DIAS, добавив, что коллега взял  блокнот , чтобы выписать штраф. «Они начали толкать нас и пытаться вырвать наши блокноты. «Я слышал, как офицер полиции приказал «занять свои позиции» и сразу после этого он скомандовал «дубинки», - дал показания другой сотрудник полиции. Он утверждает, что во время этого эпизода их окружало около 100 человек, и что с начала пандемии они не сталкивались ни с одним инцидентом аналогичной сложности. 

Жители Н. Смирни говорят «нет» насилию со стороны полиции

Так начинался митинг протеста против насилия полиции прошедший 9 марта. К сожалению,  закончился он бойней


Старший наряда

Начальник  полиции и старший наряда встретились через 2 часа после инцидента. В своей многостраничной объяснительной  записке полицейский  утверждает, что человек, которого он обездвижил и избил дубинкой, был тем, кто начал этот инцидент. Полицейский утверждал, что он обездвижил его методами, которым обучали в полицейской академии. 

Старший наряда также рассказал, что в 14:45 он запросил по радио подкрепление из Центра немедленных действий: «Несколько человек подошли к нам с угрозами. Срочно нужны подкрепления и нас атаковали». Однако в протоколе стенограммы, составленном службой "Немедленых действий"(Αμεση Δράση), то, что он якобы передал по радио в оперативный центр, описывается как «неразборчиво». Это слово используется, когда качество звука плохое. 

В период с 14:06 и в течение следующих нескольких минут слышно, как диктор оперативного центра просит мотоциклистов DI.AS. не покидать площадь. Кроме того, он пытается проинформировать сотрудников полиции, что к ним скоро прибудут подкрепления: «Едут другие полицейские».

Неа Смирни: 11 задержанным предъявлены обвинения

Через несколько минут руководитель организации «Немедленное действие» по радио просит полицейских продолжить аресты: «Центр требует произвести задержания, производите задержания».

В своей служебной записке полицейский, наконец, сообщает, что его ударили, а также о том, что некоторые граждане, которые после событий сделали заявления на камеры СМИ в качестве очевидцев, не присутствовали в инциденте. Проведя своё собственное расследование(!) он обнаружил двух очевидцев -  которые согласились дать показания в ΕΔΕ. Они подтвердили версию об нападении на них. «Я видел, как около 10 полицейских кричали «назад», обращаясь к 30-40 людям, которые побежали к ним с криками «Дууу»(крик неодобрения) и проклятиями в наш адрес», - говорится в заявлении одного из полицейских.

Τα είπε όλα Ο κυριος ΣπύροςΙωάννα Ιωαννα Κουσκουση

Posted by Ιωάννα Κουσκούση on Sunday, March 7, 2021

Обращения граждан и очевидцев

Более 600 страниц в файле EDE содержат пресс-релизы и любительские видеоролики о событиях того дня. Есть также электронные письма, которые граждане отправляли в Министерство защиты граждан, осуждая поведение сотрудников DI.AS. и призывая к немедленному наказанию виновных. 

В полдень 8 марта, примерно через сутки после событий, на электронный адрес пресс-службы полиции, пришло следующее сообщение: «Я с отвращением смотрел видео неспровоцированного избиения молодого человека в воскресенье полицией в Неа Смирни. Как гражданин демократической страны я не могу молчаливо принять эти болезненные образы. Я протестую против ненужного и незаконного применения физического насилия. Как гражданин, я прошу руководство полиции расследовать инцидент сегодня, принять немедленные судебные меры и публично осудить его». Большинство сообщений были личными, при этом некоторые из протестующих называли не только свои имена, но и свои контактные телефоны. 

Главные герои беспорядков 9 марта(последовавших во вторник, смотри публикацию Хаос в Неа-Смирни: мирная демонстрация превратилась в бойню), в количестве 11  человек были задержаны в сотрудниками DI.AS. Некоторые из них были жителями Неа Смирни, в то время как другие пришли на площадь из других частей столицы, в ответ на призыв Открытого собрания Неа Смирни, П. Фалиро и Агиос Димитриос. Против них было прокуратурой Грейии возбуждено дело за оскорбление, неповиновение, нанесение телесных повреждений полицейским и т. д. В рамках расследования силовики собрали показания очевидцев происшествий. 

Одного из них попросили прокомментировать отчеты сотрудников DI.AS. что некоторые из собравшихся пытались вытащить у них оружие во время эпизода. «Рядом с одним из сотрудников полиции разговаривал гражданин с провокационной позицией. Затем полицейский оттолкнул его. Он споткнулся и при падении попытался держаться за левую сторону полицейского в том месте, где у него находятся оружие и боеприпасы. Я не мог понять, каковы были его намерения, действительно ли он хотел вытащить его оружие или просто хотел удержаться, когда  он падал. Полагаю, полицейский почувствовал угрозу и ударил его дубинкой. 

Мэр Неа Смирни: Я попросил предоставить информацию о событиях 7 марта

«Я попятился, но полицейский бросился на меня»

«Я сказал полицейскому, что если мы находимся в общественном месте, где не запрещено находиться и почему они нас  толкают. Он ответил мне резко и решительно: «Уходи отсюда». Потом приходит другой полицейский и говорит: «Вы задержаны», достает дубинку, держит ее перед моим лицом. Я запаниковал и попятился, но полицейский бросился и ударил меня, как видно из видео, размещенных в Интернете. «Я пытался избежать избиений и в какой-то момент встал, но они снова подняли меня и продолжили избивать, а в какой-то момент они заблокировали мне голову, используя полицейский жезл». 

Это отрывок из свидетельских показаний данных EDE 30-летним молодым человеком, который на рассматриваемых видеозаписях, был избит сотрудниками полиции на площади Неа Смирни. На вопрос генерал-лейтенанта EL.AS. хочет ли он привлечения к дисциплинарной ответственности полицейского, 30-летний пострадавший ответил утвердительно.

Сцены полицейского произвола описаны в показаниях еще нескольких задержанных, а также свидетелей событий 7 марта. 29-летний житель Неа-Смирни, обвиняемый в участии в нападениях на полицию, в своих извинениях перед следствием заявил следующее: полицейские должны были поговорить с людьми, а не начинать вести себя агрессивно. «Люди говорили с полицейским спокойно, но те достала складные металлические дубинки и начали их избивать». 

Свидетель говорит, что пытался убежать, но «через десять или пятнадцать секунд меня поймали и надели наручники». По его словам, причиной этого могла быть наклейка на сумке с изображением Asteras Exarcheion и что, когда полиция увидела его, они начали кричатьна него, говоря, что он ходит на демонстрации в поддержку Куфодинаса


По словам свидетелей, полиция гоналась за людьми в парке на мотоциклах, пугая детей


Другие отрицают свою причастность к событиям. «Я гулял со своей девушкой, отправив соответствующее сообщение на номер 13033. Я был в 150 метрах от своего дома, когда услышал крики. Я подошел туда, а полицейский сбил меня с ног и одел на меня наручники. Я не сопротивлялся, так как знал, что это недоразумение», - заявил один из них. 

Наконец, типичным является случай пары, которая, как они жалуются, была задержана, когда они возвращались с тренировки в парке Неа-Смирни. В своём заявлении  протеста в EDE, а также подали возражение с просьбой не платить штраф, наложенный на них за "необоснованое передвижение". 

«В 12.52 я отправил сообщение на номер 13033 с кодом 6, чтобы отправиться в парк для физических упражнений», - говорится во введении к заявлению, представленному 40-летним. В 15:00, когда мы уходили с парка", говорит мужчина,  к нему подошел сотрудник полиции и потребовал следовать за ним. Когда его подруга, которая была на один-два метра впереди, попросила полицейского, что происходит, он ответил: «вы задержаны и идете с нами». 

Расследование управления по внутренним расследованиями полиции Греции,  по событиям 7 марта 2021 года,  были завершенв всего несколько суток назад, и теперь ожидается объявление следующих шагов в процессе дисциплинарного контроля над полицией. 

Читайте Русские Афины в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования (комментарии премодерируются)
Последнее изменениеПонедельник, 31 мая 2021 23:00
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Новостные ленты

Партнеры сайта