fbpx

EN UA GR DE ES

Menu
Login

ЕС регистрирует торговую марку «Turkaegean», а Греция крепко спит

ЕС регистрирует торговую марку «Turkaegean», а Греция крепко спит

Агентство Европейского союза, отвечающее за товарные знаки, приняло запрос Турции на регистрацию термина «Turkaegean» – Turkish Aegean – как торговую марку.

Решение ЕС неприемлемо для Греции и вызывает вопросы о том, что сделали или не сделали греческие власти, чтобы предотвратить такой шаг.

Комиссия ЕС по интеллектуальной собственности (EUIPO) предоставила товарный знак Турецкому агентству по продвижению и развитию туризма в декабре 2021 года и, таким образом, до июля 2031 года.

EUIPO, без каких-либо возражений, приняла просьбу Турции о косвенном присвоении Эгейского моря (и) посредством рекламной кампании, запатентовав «TurkAegean» для туристических целей.

В документе, размещенном в EUTM, европейском ведомстве по товарным знакам, указано, что этот термин был принят с 15 декабря 2021 года с датой истечения срока действия 16 июля 2031 года. В Греции заметили регистрацию, когда 24 июня 2022 года греческая ежедневная газета nafttemporiki сообщила о проблеме.

preview

"Turkaegean"– что кроется в термине?

По словам Турецкого агентства по туризму, «Turkaegean» — это «берег счастья». В рекламных роликах говорится: «Присоединяйтесь к турецкому опыту на берегу счастья! Эгейский регион Турции предлагает вам красивые пейзажи, ослепительные береговые линии, безупречные пляжи, сосновые леса и оливковые рощи». Однако по факту это сокращение Turkish Aegean, что подразумевает "Турецкое Эгейское море". 

Патентное ведомство США отклонило заявку

Ранее в июне стало известно, что американское ведомство по патентам и товарным знакам временно отклонило заявку того же турецкого агентства на регистрацию товарного знака в США. Причинами предварительного отказа являются просто ошибки в форме заявки, такие как неопределенная формулировка в заявке, идентифицирующая услуги, предлагаемые под «Turkaegean», описание товарного знака не было включено в исходную заявку, как и адрес электронной почты заявителя. Турецкому агентству по продвижению и развитию туризма дали шесть месяцев на повторную подачу заявки через лицензированного в США адвоката.

Между тем поиск на веб-сайте Всемирной организации интеллектуальной собственности показывает, что товарный знак «Turkaegean» описан, как уже «действующий» в пяти юрисдикциях (Австралия, Бруней, Япония, ВОИС и ЕС) и находится «на рассмотрении» еще в 15 странах ( Монголия, Камбоджа, Канада, Куба, Исландия, Индонезия, Израиль, Лаос, Малайзия, Новая Зеландия, Филиппины, Самоа, Сингапур, Таиланд и США).

Данный товарный знак - это не просто название, это претензия на доминирование в регионе, считают в Греции.

Этот вопрос сопряжен с серьезными рисками, поскольку ничто не исключает - Турция воспользуется этим решением, чтобы продолжить свои вызовы, ставя под сомнение греческую принадлежность Эгейского моря.

Возникает, конечно, вопрос: осознали ли греческие власти турецкий вызов и отреагировали ли они на протяжении стольких месяцев, отмечает издание naftemporiki , сообщившее о регистрации товарного знака.

Отметим, что Турция начала продвижение «Turkaegean» кампании еще в июле 2021 года. В ноябре того же года туристические власти Анкары заявили, что «Эгейское море также является территорией, принадлежащей Турции». Сообщается, что они оправдывали название «Turkish Aegean», говоря, что оно возникло из-за того, что Греция рассматривает Эгейское море только, как свою территорию». Цель кампании состоит в том, чтобы Эгейское море было не только греческим, но и турецким».

С июля 2021 года по июнь 2022 года греческие СМИ каждый раз, когда упоминали турецкую кампанию, называли ее «провокационной» и «дерзкой».

Ведущий профессор лингвистики страны Гиоргос Бабиниотис назвал факт, что Турция называет Эгейское море «Turkaegean», а Средиземное море «голубым морем», в связи с турецким планом расширения «Голубая родина». Он особо отметил греческое происхождение термина «Эгеа», который тюрки использовали для обозначения Эгейского моря с тех пор, как они прибыли в этот район, и напомнил, что в 16 и 17 веках турки использовали термин «море греков».

Он предупредил об опасности «тюркского» в контексте ревизионистских планов Эрдогана. В Турции ранее пытались заменить слово «Эгеа» на более турецкое, однако решили, что это неудобно и хуже будет восприниматься туристами. 

Так или иначе, вчера, в воскресенье, греки запустили в Твиттере хэштег «Эгейский архипелаг» , где размещали фотографии и комментарии, доказывающие греческое происхождение Эгейского моря, а также слова «Эгейское» на любом языке.

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Афинские Новости просят вашей поддержки!

Уважаемые читатели, до начала военных действий в Украине наше издание существовало в основном за счет рекламы, в основном от Google. Однако из-за войны в Украине и санкций, введенных против России,  Google  отключил монетизацию для пользователей из РФ, в результате чего мы потеряли более 50% доходов, что поставило нас в довольно сложную ситуацию. 


Просим по возможности пожертвовать нашему изданию любую посильную для вас сумму.

Для этого мы создали специальный аккаунт в PayPal.

Оплатить подписку можно по QR code:

preview

Или нажав на эту кнопку:

Подписаться

Для жителей РФ, где недоступен PAYPAL мы предлагаем оформить оплату через Юмани (можно пополнить через Сбербанк / любые карты РФ / Счет телефона Билайн, МТС, Tele2)

 

Также вы можете перевести свои пожертвования на наши банковские счета указанием в назначении платежа "Οικονομική βοήθεια"(Financial help)

  • Eurobank: - 0026.0200.430106055945  (IBAN GR3802602000000430106055945 SWIFT EFGBGRAA)
  • Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος-155677059-24 (IBAN GR6701101550000015567705924 swift trapesas bic ethngraa)
  • Τράπεζα Πειραιώς - 5126-035164-032  (IBAN GR8201721260005126035164032 PIRBGRAA)

Учитывая, что греческие банки берут комиссию в размере 3,5 евро, за перевод с других банков, пожалуйста не перечисляйте из других банков сумму меньше 3,5 евро, иначе она пойдет в минус.

Спасибо за помощь. 

.
 
Подробнее
⇑ Свернуть

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеВторник, 28 июня 2022 16:13
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Новостные ленты

Партнеры сайта

Наш веб-сайт стал возможен благодаря показу онлайн-рекламы нашим посетителям.
Пожалуйста, поддержите нас, отключив блокировщик рекламы.