Инцидент, как сообщает RMF 24 со ссылкой на Министерство внутренних дел Польши, произошел в среду, но официальное сообщение прозвучало в четверг, через 30 часов после происшествия. Из-за взрыва в одном из кабинетов на первом этаже полицейского управления обвалился потолок, повреждено и помещение на втором этаже, где находится кабинет пострадавшего генерала. МВД подтвердило, что Шимчик находится в больнице с легкими травмами и на обследовании.
Еще один работник управления получил легкие ранения, но он не госпитализирован. В пресс-службе министерства сообщили: "Взорвался один из подарков, который получил комендант во время своего рабочего визита в Украину. Он был сделан одним из руководителей украинских служб".
Как сообщает министерство внутренних дел, во время своего визита в Украину генерал Шимчик встречался с руководством полиции и службы по чрезвычайным ситуациям Украины. По поводу полученного подарка официальной информации нет, но негласно говорят о гранатомете.
Позднее газета Wyborcza, со ссылкой на источники, написала, что выстрел произошел из-за неосторожного обращения с оружием. Гранатомет хранился в специальном помещении, в момент происшествия с ним "играли находившиеся в комнате сотрудники полиции". Что касается пострадавшего начальника местной полиции Ярослава Шимчика, пишет газета, то он был оглушен: в результате инцидента временно потерял слух, но сейчас с ним все хорошо.