Как пишет американское издание, делая акцент на островах и ссылаясь на изменения климата, наиболее сильные пожары охватили "лишь части нескольких островов". Но последствия изменения климата представляют собой гораздо более серьезную угрозу для туристической отрасли Греции.
NYT пишет об острове Родос
"Когда тысячи туристов бежали от огня, охватившего греческий остров Родос, местные жители остались с выжженной землей и пеплом кипарисов, оливковых и сосновых деревьев вокруг опустевших баров, магазинов, отелей. Многие опасаются, что их средства к существованию рухнули на время, а возможно, и на будущее, если посетители, являющиеся основным источником дохода для острова, не вернутся".
"Было зелено, а стало черно, - говорит Джордж Тирелис, управляющий несколькими виллами на юге Родоса, которые теперь пустуют и окружены обугленной землей. - Туристы теперь боятся приезжать".
Газета New York Times отмечает, что Греция, как и многие другие европейские страны, зависит от туризма в летние месяцы, чтобы оплачивать остальную часть года, и "ее экономика в значительной степени опирается на привлекательность кристально чистого моря и живописных пейзажей".
В статье также подчеркивается, что пожары, распространившиеся с прошлой недели, разрушили имидж страны, как места отдыха, вызвав, по словам официальных лиц, самую масштабную эвакуацию в новейшей истории, насчитав огромный ущерб зданиям и окружающей среде, а также гибель по меньшей мере двух человек.
Изменение климата
NYT сообщает об изменении климата и его влиянии на экономику Греции: "По мере того, как изменение климата усиливает удушающую жару и засуху, которые подпитывают лесные пожары, оно также поднимает долгосрочные вопросы, касающиеся экономики Греции и людей, которые там живут. В среду пожарные все еще боролись с огнем, в том числе с новыми пожарами на материке, и их усилия осложнялись все более сухими и жаркими условиями, когда на Грецию обрушилась очередная волна жары. Ожидается, что в среду температура достигнет 46°С, или около 115° по Фаренгейту, в центральной части Греции, и в шести районах будет существовать чрезвычайный риск возникновения пожаров."
Автор NYT продолжает:"Одновременно проведена мобилизация туристического сектора. Министр туризма Греции Ольга Кефалогианни провела экстренное совещание и, выступая в понедельник по радио BBC, призвала туристов, забронировавших билеты на Родос, все равно отправиться в путешествие, поскольку пожары затронули лишь небольшую часть острова. По ее словам, принимаются меры по продвижению острова, как "уникально красивого и безопасного направления".
Bell: "Идет дождь отмен"
Однако, как подчеркивается в статье американских СМИ, опасения выходят далеко за пределы Родоса, и представители туристической индустрии бьют тревогу. "Это дождь отмен, - заявил в понедельник в интервью одной из греческих радиостанций Панагиотис Токузис, вице-президент Греческой конфедерации туризма, добавив, что проблема касается не только островов. - Пострадал туризм всей страны".
По словам Токузиса, отрасль и так страдает: в этом году в мае и июне в Греции было меньше туристов после нескольких месяцев высокой инфляции и экономических проблем во всем мире. "Все ожидали, что июль и август поднимут показатели, - сказал он. - К сожалению, это (пожары) произошло сейчас".
Хотя, по словам представителей местных туристических компаний, отели на Родосе в основном понесли лишь внешний ущерб, Токузис отметил, что 30% бронирований на острове отменены на ближайшие две недели, что означает миллионные убытки.
Далее NYT делает краткую... ретроспективу пожаров: "В последние годы лесные пожары охватили многие районы Греции - от приморского города Мати, где в результате пожаров в 2018 году погибли более 100 человек, до северной части острова Эвия в 2021 году. В этом году пожары распространились на юг острова (Эвия), а также на районы Корфу, другого популярного туристического направления."
Данные, полученные организацией TCI Research, специализирующейся на анализе туристических данных, свидетельствуют о том, что пожары в прошлом вызывали лишь временное падение репутации Греции в интернете.
Зловещие прогнозы
По мере увеличения масштабов и интенсивности тепловых волн, создающих более благоприятные условия для пожаров, некоторые туристические операторы опасаются, что ущерб будет нанесен окончательно. Мильтиадис Хелмис, глава Ассоциации отельеров Эвбеи, заявил, что в стране, в значительной степени зависящей от туризма, условия, усугубляемые изменением климата, вызывают серьезную озабоченность.
"Если ситуация не изменится, туристы будут стараться найти более прохладные места, - сказал Хелмис. - Даже животным отказывают".
Волны жары могут "снизить привлекательность южной Европы, как туристического направления в долгосрочной перспективе или, по крайней мере, уменьшить спрос в летний период", - заявило в понедельник рейтинговое агентство Moody's, предсказав "негативные экономические последствия, учитывая важность отрасли".
