В душераздирающем видео девочка сказала: «Я хочу, чтобы ее нога зажила, а я иду пешком, потому что у нас нет машины».
"Я больше не могу идти", - продолжает девочка, и фотожурналист Алаа Хамуда, запечатлевший часть тяжелого пути девочек, решил помочь им, доставив в лагерь беженцев Бурейдж.
Ниже приводится видео, загруженное фотожурналистом, и перевод, предоставленный Al Jazeera:
Репортер: Как дела?
Девочка: Я в порядке.
Репортер: Почему ты несешь свою младшую сестру?
Девочка: Она повредила ногу в автокатастрофе.
Репортер: Куда ты её несешь?
Девочка: Я иду в наш сарай [палатку].
Репортер: Ты не устала её нести?
Девочка: [кивает утвердительно]. Очень устала. Я несу ее уже час и больше не могу идти.
Репортер: Куда вы направляетесь?
Девочка: Лагерь беженцев Бурейдж.
Репортер: Бурейдж.
Девочка: Да.
Репортер: Пойдемте, я отвезу вас туда - садитесь. Я отвезу тебя... [обращается к раненой девушке]: Ты любишь свою сестру? Она несет тебя.
Сестра: [кивает в знак согласия].
