Министр иностранных дел Греции: "Вид осквернения Панагии Сумелы оскорбителен".
"Недавние изображения, которые были размещены в социальных сетях, где турецкая группа устроила дискотеку в районе исторического монастыря Панагия Сумела, являются осквернением этого памятника, кандидата на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО", - говорится в заявлении, опубликованном на сайте МИД Греции.
В министерстве отмечают: удивительно, что на рассматриваемый комплекс было дано разрешение, поскольку монастырь Панагия Сумела открывается только в целях паломничества. «Эти изображения носят оскорбительный характер и дополняют серию действий турецких властей против объектов всемирного наследия».
Диджей Ахмет Сентерзи: Наша цель - представить Сумелу с другой точки зрения и с энергией музыки
Несмотря на негативную реакцию TISAD (Ассоциация туристических агентств Трабзона), ответственный за мероприятие диджей и продюсер Ахмет Сендерзи заявил: "Были приняты все разумные меры для защиты этого места. Мы хотели продвигать монастырь Сумела с другой точки зрения и с энергией музыки".
Издание Ньюс Турк сообщает, что, несмотря на закрытое состояние в связи с продолжающейся реставрацией святыни и возможностью оползней, местные власти выдали разрешение трем диджеям (DJ Ahmet Şenterzi, Volkan Gündüz и Cengiz Can Atasoy) снять там проморолик для рекламы монастыря. Однако лишь смогли собрать множество гневных комментариев, в том числе и от Русской Православной Церкви.
https://www.youtube.com/watch?v=tR3591pa05w
«Цель нашего проекта в Сумеле — представить ее миру с другой точки зрения и с энергией музыки. Я хотел сделать это с музыкой, в которой я лучший. Примеры есть и в мире, и в нашей стране. Например видео было снято в монастыре Берне во Франции, в египетских пирамидах и в нашей стране в Немруте, Гёбекли-Тепе и Каппадокии. То, что Сумела была закрыта, стало для нас возможностью сделать эту удивительную картинку», — говорит диджей Ахмет Сентерзи.
В турецкой газете «Хурриет» были статьи аналогичного содержания под заголовком «Образы с Сумелы, вызвавшие негативную реакцию!», в газете Cumhuriyet под заголовком «Обсуждение развлечений в стиле диско в монастыре Сумела», на сайте T24 под заголовком «Развлечение в монастыре Сумела, который закрыт из-за технического обслуживания, на веб-сайте Halk tv под названием «Обсуждение диско-развлечений в Сумеле».
Московский патриархат резко высказался по поводу произошедшего, назвав дискотеку в православном храме «попранием святынь».
"РПЦ выражает протест против проведенного в турецком монастыре Панагия Сумела, в Трабзоне на востоке страны, вечеринки, что являлось "поруганием православной святыни". Об этом заявил председатель отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион, говорится на сайте РПЦ.
"Сегодня религиозный мир в стране вновь скомпрометирован: в главной исторической святыне понтийских греков, монастыре Панагия Сумела в Трапезунде, местные власти разрешили проведение дискотеки. Говорят, это было сделано для привлечения туристов», — сказал Иларион.
Председатель Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион
Митрополит выразил уверенность, что туристам из России — которых, по его словам, в стране большинство — не понравилось бы «столь циничное попрание христианской святыни». Вместе с тем Иларион заметил, что местные жители и представители туристической сферы выразили протест из-за произошедшего. «У нас в России такое отношение к храму или мечети приводит к наказанию виновных», — указал он.
Иларион рассказал, что РПЦ приложила много усилий для того, чтобы в «эту некогда славную обитель» смогли попасть паломники и священники для проведения богослужений. «Выражаем категорический протест против поругания православных святынь в Турции. Надеемся, что ее государственное руководство, особенно в свете укрепления российско-турецких отношений, не закроет глаза на этот возмутительный случай», — добавил Илларион.
