«Крестовый поход» президента: что осталось за кадром?

Событие, безусловно, значимое, как и любой другой акт взаимодействия Церкви и Государства, тем более – в международном масштабе. На фоне «исторического» обращения Верховной Рады к Вселенской Патриархии с просьбой решить «украинский церковный вопрос» на правах Церкви-Матери и постоянных нападок на каноническую Украинскую Церковь со стороны богословски невежественных политиков и раскольников, от этой встречи следовало бы ожидать особого резонанса. Особенно в среде так называемого «Киевского патриархата» и им проплачиваемых информационных структур.

Однако – удивительное дело: ни на странице спикера «Киевского патриархата», ни на других агрессивно настроенных к УПЦ сайтах нет и намека на эту встречу. Ни анализа, ни комментария. Неужели это так неважно для «украинского церковного вопроса», за счет которого политики пытаются отвлечь внимание общества от той «нестабильности» (назовем это так), в которой оно сейчас находится?

Но давайте по порядку. На официальном сайте Президента Украины в честь этого события размещена новость, которая, при сопоставлении с греческими информационными ресурсами, является, по большому счету, переводом с сайта Romphea. gr. В ней говорится, что «Петро Порошенко подякував Його Блаженству за підтримку з боку Єрусалимського патріархату в реалізації прагнення українців об'єднатися в Єдину Помісну Українську Православну Церкву» [1].

На Romphea. gr как первоисточнике новости мы читаем то же самое: «Президент поблагодарил Иерусалимского патриарха за поддержку стараний украинского народа в деле объединения Церкви» – «ευχαρίστησε τον Πατριάρχη Ιεροσολύμων για την στήριξή του στην προσπάθεια…» [2].

Прежде чем мы перейдем к другому информационному ресурсу, необходимо внести ясность в суть высказывания. С одной стороны, даже если Иерусалимский Патриарх и поддержал бы идею объединения Церкви в Украине, то в этом не было бы ничего страшного или крамольного. Учитывая неоднократно высказанную самим же Патриархом позицию в отношении раскольников так называемого «Киевского патриархата», которых он считает заблудшими и отколовшимися от истинной канонической Церкви, и особенности внешней политики украинского правительства («Мы считаем украинцев и русских единым народом...», «наши заблудшие братья во главе с Филаретом, отколовшиеся от Матери-Церкви ...», «главное - чтобы вы с русскими помирились ...» и т.д.) [3], единственный логически правильный вектор размышления Патриарха Иерусалимской Церкви сводился бы к призыву к покаянию раскольников.

Сама каноническая Украинская Православная Церковь вот уже 25 лет говорит о необходимости единства украинского православия, но единственный путь к нему – это покаяние перед Богом и Матерью-Церковью. Небезызвестен и тот факт, что Иерусалимский Патриарх Феофил и Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий находятся в отличных отношениях, чего нельзя сказать в отношении «заблудших братьев».

Не лишним будет напомнить и о том, что на следующий день после встречи с Президентом (1 октября) Патриарх Феофил принял у себя делегацию УПЦ. Митрополиту Запорожскому и Мелитопольскому Луке Патриарх, в числе прочего, сказал такие слова: «Необходимо помнить об источнике ненависти ко Христу и о тех, кто любит Его, о первопричине разделений и конфликтов. Иерусалимская патриархия пытается нести свидетельство мира. Искать компромисс, пытаться найти взаимопонимание, решение проблемы необходимо до самого конца. И когда это уже невозможно, в духе любви и мира Христового быть готовым кровью свидетельствовать о любви и мире. Таким был путь всех Церквей. Так утвердилась и существует до сего дня Церковь в Иерусалиме, так в XX веке свидетельствовала о подлинной силе Христовой Русская Церковь» [4].

Как бы там ни было, жажда единства – это органическое и целиком логичное желание Украинской Церкви как любящей Матери, и Иерусалимская патриархия это прекрасно знает и понимает. С другой стороны, президент Украины не имеет права выражать позицию народа Украины по внутри- и внецерковному вопросам. Тем более – на уровне поместной Православной Церкви. Единственный законный изъявитель воли верующих – это Собор, и никто другой. И в этом отношении господин Президент слегка превышает свои полномочия.

На этом можно было бы закрыть тему состоявшейся в Иерусалиме встречи, если бы не тот факт, что ее оригинал не греческий, а… английский.

В тот же день, 30 сентября, на официальном аккаунте Иерусалимской Патриархии в Youtube был размещен видеоролик, с записью аудиенции Президента Украины П. Порошенко, которую ему любезно предоставил Патриарх Феофил III. Качество звука, правда, оставляет желать лучшего, но в то же время вполне можно разобрать детали встречи. И тут оказывается, что Президент не благодарил Патриарха за поддержку, а просил его о ней, в свойственной ему манере именовать Константинопольскую Церковь Церковью-Матерью. Президент сказал о важности особых отношений Украинской Церкви и Константинополя («Матери-Церкви») в сложившихся обстоятельствах; напомнил Патриарху Феофилу III историю Украинской Церкви и вклад Иерусалимского Патриарха Феофана в восстановление иерархии Киевской Митрополии в 1620 году и поставил его [Феофила III], по сути, на второе по важности для УПЦ место после патриарха Варфоломея: «in this situation it's vitaly important for us to have a special relation with our Mother Church Constantinopole... and also very special relationship with the Church of Jerusalem». А далее Петр Алексеевич не благодарит, а просит поддержки Патриарха: «We feel your support and in that situation I ask your support for inspiration to have united Ukrainian Orthodox Church».

Что же ему отвечает Патриарх Феофил? На сайте Президента и греческих православных Интернет-ресурсах это сторона встречи обходится молчанием, и единственное, о чем говорится – так это то, что «Церковь должна объединять, а не разделять», не уточняя контекст. На самом деле патриарх сразу же дает Президенту следующий ответ: «This is in common a concerning us thing» – «По большому счету, этот вопрос нас [действительно] беспокоит», и тут же переходит на тему Всеправославного Собора, который состоялся прошлым летом на Крите. Патриарх говорит о том, что ситуация в мировом православии изменилась, ведь было продемонстрировано единство Церквей.

Очевидно, Патриарх Феофил имел в виду канонические поместные православные Церкви. Но президент, то ли не поняв патриарха, то ли потеряв нить, отметил в ответ важность события, которое недавно (так, между прочим) состоялось – а именно созыв «Всеправославного собора»… Уяснив недоразумение, Патриарх ответил: «I mean - this was the ultimate purpose of the Council. That was the unity» – «Так я что и имею в виду – конечной целью Собора было единство». По большому счету, патриарх не сказал ничего нового. Он выразил ту же мысль о необходимости преодоления раскола и указал на Всеправославный Собор, который, по его мнению, является образцом единства мирового Православия, да и церковного единства вообще.

Закончил Патриарх Феофил свою речь тем, что напомнил Президенту Украины о сложной религиозной ситуации в Украине, об обилии разных конфессий, упомянув с горечью, среди прочего, и униатов. Президенту не оставалось ничего, кроме как с пониманием и сожалением развести руками. Мы все понимаем, мы не рады такому положению вещей, – сказал Патриарх Феофил, – но учитывать эти особенности все-таки надо. На что Петр Алексеевич ответил Патриарху благодарностью за его мудрость («You are very wise. Wise»). Остается загадкой, почему СМИ не предоставили полную стенограмму встречи… Может, это было бы не политкорректно – как знать. Об одном лишь можно сказать с уверенностью: самозваный «Киевский Патриархат» в очередной раз оказался за дверями мирового Православия, несмотря на «крестовый поход» Президента.

1. http://www.president.gov.ua/news/prezident-zustrivsya-z-patriarhom-yerusalimskim-38355

2. http://www.romfea.gr/patriarxeia-ts/patriarxeio-ierosolimon/10635-sunantisi-patriarxi-ierosolumon-me...

3. http://korrespondent.net/ukraine/3196085-pomyrytes-s-russkymy-patryarkh-yerusalyma-obeskurazhyl-nard...

4. http://news.church.ua/2016/10/01/vidbulasya-zustrich-predstoyatelya-jerusalimskoji-pravoslavnoji-cer...

СПЖ