Двое родственников должны были очистить резервуар от осадка после того, как из него слили вино. Но ядовитые испарения привели к смерти обоих. Первым в огромный бак спустился юноша, но через несколько секунд потерял сознание. Дядя позвал на помощь и спустился, чтобы помочь ему. К сожалению, для того, чтобы мужчина тоже потерял сознание, понадобились те же несколько секунд.
Просто чудом никто из бросившихся посмотреть, что происходит, не попытался попасть в резервуар - жертв могло быть больше. Попытки разрезать дно бака, чтобы вытащить родственников, заняли несколько драгоценных минут, после которых было уже слишком поздно.
Тассос Вренцос, президент Ассоциации традиционных дистилляторов Цикудии (Ираклион), говорит, что достаточно было перед очисткой налить в резервуар воды, что спасло бы человеческие жизни. Он пояснил, что все происходило на складе, и погибший мужчина не имел отношения к производству цикудии (ракии). Он объяснил, что осадок, после слития жидкости, продолжает выделять испарения при брожении, а крышка на резервуаре помогла скопиться там углекислому газу:
«Трех-четырех секунд достаточно, чтобы потерять сознание, впасть в кому и задохнуться».
Трагический инцидент он объяснил банальным незнанием технологии, все специалисты прекрасно знают о необходимости наливания воды перед очисткой емкости. Он также обратил внимание на недопустимость использования на подобной работе несовершеннолетних.
Президент местного сообщества Манолис Дреттакис рассказывает:
«То, что случилось с семьей и со всей деревней - это трагедия. К сожалению двое наших любимых односельчан ушли так несправедливо и внезапно. Насколько я понимаю, они перебрасывали цикудиа с одного танка в другой. 16-летний Христос был на лестнице, держа в руках резиновый шланг, который использовали для транспортировки цикудиа из одного резервуара в другой. От испарений у него закружилась голова, в результате чего - вместо того, чтобы упасть на землю, - его тело наклонилось вперед и упало в трехметровый резервуар с большим отверстием. Когда его дядя Маринос Гоуменакис понял, что произошло, он пошел ему на помощь, но тщетно».
