Дебаты Трампа и Байдена: ты дерьмо, а ты клоун

Кандидаты в президенты США – действующий глава государства Дональд Трамп и его соперник от демократов Джо Байден – провели первые предвыборные теледебаты. Они прошли в университете Case Western Reserve в Кливленде (штат Огайо) и продолжались чуть больше полутора часов. Политики, за словесным поединком которых в эфире телеканала CBS News следили десятки миллионов американцев, не стеснялись в выражениях, перебивали друг друга, пытаясь донести свою позицию до телезрителей. Из их уст звучали жесткие обвинения в адрес друг друга, оскорбления и ругательства.

О состоянии американской политической системы лучше всего говорит тот факт, что самой запоминающейся медийной реакцией на телевизионную дуэль Дональда Трампа и Джо Байдена стала эмоциональная реплика ведущей телеканала CNN, описавшей дебаты емким, непечатным и труднопереводимым термином с сортирными коннотациями. 

https://www.facebook.com/officialteamtrump/videos/637185706874106

Согласно опросу CNN, Джо Байден выиграл, по мнению 60% смотревших дебаты зрителей. Данные, предложенные CNN, следует использовать с осторожностью, потому что эта телекомпания открыто и публично выступает против администрации Трампа. Напротив опрос CBS показал, что большинство зрителей раздражал крайне напряженный и крайне «негативный» тон первых дебатов кандидатов в президенты США. При этом только 17% респондентов заявили, что они получили положительные эмоции от обсуждения.

Трамп заранее разослал сообщения о своей победе

Примечательно, что по времени восточного побережья США первые президентские дебаты должны были начаться в 21:00 вечера. Но уже в 18:30 избирательный штаб действующего президента разослал по электронной почте сообщения о том, что Трамп разгромил своего соперника. «Я закончил дебаты с Джо Байденом, продемонстрировав американцам, что я всегда буду бороться за то, чтобы Америка была первой, невзирая ни на что. И буду продолжать работать, чтобы сделать Америку снова великой», - говорится в сообщении президента США.

Дебаты в цифрах (по версии CBS)

• 73 раза — как часто Трамп перебивал Байдена.

• 43 минуты — только говорил Байден.

• 38 минут — говорил президент Трамп.

• 20 минут — кандидаты обсуждали коронавирус, это самый длинный сегмент.

Самыми запоминающимися моментами дебатов стали эпизоды максимального хамства и переходы на личности в исполнении обоих кандидатов. Байден потребовал от Трампа "заткнуться", обозвал его "клоуном", а также назвал президента США "путинским щеночком". Трамп обвинил Байдена в желании ввести в США "социалистическую" систему здравоохранения и подчеркнул, что соперник находится "на крючке" крайне левых элементов собственной партии. Помимо этого кандидату от демократов досталось за то, что его сын "получил 3,5 миллиона долларов" от российской бизнес-леди, а также имел синекуру в скандально известной украинской газовой компании Burisma.

В определенном смысле оба полемиста достигли впечатляющих успехов: они вряд ли кого-то переубедили в плане привлекательности голосования за себя, зато преуспели в деле создания крайне негативного впечатления у зрителей от американского политического класса в целом.

Журналисты собрали наиболее яркие тезисы дебатов:

О Верховном суде

Байден: Какую бы позицию я ни занимал, это станет проблемой.

Трамп: Кто в твоем списке, Джо? Кто в твоем списке, Джо?

Байден: Ты заткнешься, мужик? Это так не по-президентски <...> Продолжай тявкать, мужик. 

О здравоохранении

Трамп: Ты только что потерял левых. Ты согласился с планом Берни Сандерса.

Байден: Ребята, вы хоть представляете, что делает этот клоун? Я скажу вам вот что — он против всякой медпомощи людям, нуждающимся в ней.

Ты лжец. Нет, ты.

Байден: Дело в том, что все, что он до сих пор говорил, – это ложь. Я здесь не для того, чтобы разоблачать ее. Все знают, что он лжец.

Трамп: Джо, это ты лжец.

О сыне Байдена и Burisma

Трамп: Почему тогдашний мэр Москвы и его жена дали вашему сыну $3,5 млн? Что он сделал в Burisma, чтобы заслужить $183 000?

Байден: С этим клоуном трудно что-то сказать. О его семье мы могли бы говорить всю ночь.

О коронавирусе

Байден: Гораздо больше людей умрет от COVID-19, если он (Трамп – ред.) сильно не поумнеет.

Трамп: Ты использовал слово "умный"? <...> Никогда не используй слово "умный", говоря обо мне, Джо, никогда. Знаешь, почему? В тебе нет ничего умного.

О белых ультраправых и антифа

Уоллес, обращаясь к Трампу: Готовы ли вы сегодня осудить сторонников белого превосходства и сказать им, что они должны отступить и прекратить насилие, которое мы видели в Кеноша или Портленде?

Трамп: Я готов на все, я хочу мира.

Уоллес: Тогда сделайте это, сэр.

Трамп: Кого вы хотите, чтобы я осудил? Кого? Дайте мне имена.

Уоллес: Белые ультраправые "Гордые парни".

Трамп: "Гордые парни", отступите в сторону и подождите. Но я вам скажу, что кто-то должен что-то сделать с антифа и левыми, потому что это не проблема правых, это проблема левых.

Байден: Антифа – это не организация, это идея.

Трамп: Да ты, должно быть, издеваешься надо мной.

О BLM

Трамп о расовых тренингах для чиновников: Мы должны вернуться к базовым ценностям этого государства. Они учат наших людей, что наша страна – ужасное место, расистское место, они учат людей ненавидеть нашу страну.

Байден: Никто этого не делает. Трамп просто расист.

О Путине

Байден: Когда я был вице-президентом <...> я встретился с Путиным с глазу на глаз и дал ему понять, что мы не собираемся брать его вещи. А он (Трамп - ред.) щенок Путина. Он до сих пор отказывается даже говорить Путину о награде за головы американских солдат.

О проделанной работе на должности 

Байден: Ты – худший президент, который когда-либо был в США.

Трамп: Джо, позволь мне только сказать, что я за 47 месяцев сделал больше, чем ты за 47 лет.

Следующие дебаты Трампа и Байдена состоятся 15 октября, а третья встреча – 22 октября. Выборы президента США пройдут 3 ноября.