Учим греческий тема: Поездка на автомобиле

18.05.09 18:35
Автор Алексия Захариу
4385

Учим греческий тема: Поездка на автомобиле - Ταξίδι με το αυτοκίνητο

Извините, как мне	мэ синхорИтэ пОс борО на	Με συγχωρείτε, πώς μπορώ
проехать ...?	пАо?	να πάω...;
Проедите прямо	тъа парахорИсэтэ эфтъЫа	Θα παραχωρήσετε ευθεία
Повернете вправо (влево)	тъа стрИпсэтэ дъэксьЯ	Θα στρίψετε δεξιά
после второго светофора	(аристэрА)ьэтА та дъЭфтэра фанАр 'я	(αριστερά) μετά τα δεύτερα φανάρια
Сразу после светофора справа (слева)	амЭсос мэтА апО фанАр 'я стодъыксьОсас( аристэрОсас)	Αμέσως μετά από τα φανάρια στο δεξιό
- находится на углу - возле кинотеатра - напротив банка	хЭри - врИскетэ стыгонИя - дъЫпла стонгиниматогрАфо - апЭнанды аптындрАпэза	(αριστερό) σας χέρι - βρίσκετε στη γωνία - δίπλα στον κινηματογράφο - απέναντι απ'την τράπεζα
Можете мне сказать, где	борИтэ на му пИтэ пУ	Μπορείτε να μου πείτε πού
находиться ближайшая бензоколонка?	ипАрхи Эна пратЫрио вэнзИнис эдъО кондА ?	υπάρχει ένα πρατήριο βενζίνης εδώ κοντά;
Наполните, пожалуйста,	эмистЭ тодэпОзито,	Γεμίστε το ντεπόζιτο,
бак	паракалО	παρακαλώ
Пожалуйста, ... литров	борО на Эхо... лИтра вэнзИни	Μπορώ να έχω ... λίτρα
бензина		βενζίνη
Я проколол(а) шину	мЭп'ясэ толАстыхо	Με πιάσε το λάστιχο
Я хотел(а) бы, чтобы	тъа Итъэла на му плИнэтэ	Θα ήθελα να μου πλύνετε το
помыли машину	тоафтокИнито	αυτοκίνητο
Моя машина не	тоафтокинитО му	Το αυτοκίνητο μου δεν
заводиться	дъэнкзэкинА	ξεκινά
Сколько будет стоить	пОсо тъа костЫзи	Πόσο θα κοστίζει η
ремонт?	иэпидъйОртъоси ?	επιδιόρθωση;
Когда будет готова моя	пОтэ тъа Инэ Этымо	Πότε θα είναι έτοιμο το
машина?	тоамАксиму?	αμάξι μου;

Читайте Русские Афины в Google News (нажать 'Подписаться')

Афинские Новости просят вашей поддержки!

Уважаемые читатели, до начала военных действий в Украине наше издание существовало в основном за счет рекламы, в основном от Google. Однако из-за войны в Украине и санкций, введенных против России, Google отключил монетизацию для пользователей из РФ, в результате чего мы потеряли более 50% доходов, что поставило нас в довольно сложную ситуацию.

Просим по возможности пожертвовать нашему изданию любую посильную для вас сумму.

Для этого мы создали специальный аккаунт в PayPal.

Оплатить подписку можно по QR code:

preview

Или нажав на эту кнопку:

Для жителей РФ, где недоступен PAYPAL мы предлагаем оформить оплату через Юмани (можно пополнить через Сбербанк / любые карты РФ / Счет телефона Билайн, МТС, Tele2)

Также вы можете перевести свои пожертвования на наши банковские счета указанием в назначении платежа "Οικονομική βοήθεια"(Financial help)

Eurobank: - 0026.0200.430106055945 (IBAN GR3802602000000430106055945 SWIFT EFGBGRAA)
Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος-155677059-24 (IBAN GR6701101550000015567705924 swift trapesas bic ethngraa)
Τράπεζα Πειραιώς - 5126-035164-032 (IBAN GR8201721260005126035164032 PIRBGRAA)

Учитывая, что греческие банки берут комиссию в размере 3,5 евро, за перевод с других банков, пожалуйста не перечисляйте из других банков сумму меньше 3,5 евро, иначе она пойдет в минус.

Спасибо за помощь.

⇓ Подробнее

⇑ Свернуть