Вагу великого Кобзаря для України неможливо переоцінити. В історичному розвитку України Тарас Шевченко – явище незвичайне за своєю обдарованістю, місцем в літературі, мистецтві, культурі. Походженням, становищем та популярністю видатний син українського народу Тарас Шевченко – виняткове явище також і у світовій літературі, культурі, мистецтві.
Творчість Шевченка – багатогранна, як і його талант. Він був різнобічно обдарованим митцем - і глибоким ліриком, і творцем епічних поем, і видатним драматургом. Літературна спадщина Тараса Шевченка, центральну роль в якій відіграє збірка поетичних творів „Кобзар”, по праву вважається основою української літератури. „Заповіт” великого Кобзаря перекладено більш ніж 100 мовами світу.
Пам`ятники Великому Кобзареві встановлені в містах і селах України, а також в численних столицях і містах за кордонами нашої держави. Шевченкові знаки по всьому світові – це прояв шани та любові до України, яка приймається Українським народом з великою вдячністю і взаємною повагою.
Наступного року українці всього світу будуть відзначати 200 років від дня народження Тараса Григоровича Шевченка. 11 квітня 2012 року Президент України Віктор Янукович підписав Указ № 257/2012 „Про додаткові заходи з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка”, оголосивши 2014 рік в Україні Роком Тараса Шевченка.
Для справжніх геніїв час не вимірюється датами, їхні ідеї і творчі досягнення знаходяться поза часом, вони - безсмертні. Сьогодні, відзначаючи 199-річницю від дня народження Тараса Шевченка, ми глибоко вклоняємось перед великим Кобзарем, який своїм життям, своєю наскрізною українською вдачею, своїм безсмертним словом є прикладом невтомного борця за волю, апостолом правди, миру та братання.
Посольство України
в Грецькій Республіці