Противодействие ненависти, насилию и терроризму — это не политический или идеологический акт. Это то, что требует от всех нас непоколебимой приверженности. Без звездочек, без сносок, без оговорок, без расчетов. Все матери одинаково скорбят о своих детях. Все дети одинаково оплакивают своих родителей. Смерть — великий уравнитель.
Тот факт, что Греция, в отличие от остальной Европы, не решила полностью угрозу внутреннего терроризма, является, в частности, результатом неспособности ее политической системы достичь необходимого консенсуса и согласия по вопросу, который должен быть очевиден: жизнь священна, и никто не имеет права положить ей конец.
Главное — это сама демократия и верховенство закона. Институты, законы и правила, которые применяются ко всем в равной степени, без исключений. Они, конечно же, применимы и к профессиональному серийному убийце. Горе нам, если правосудие устроено так, чтобы удовлетворить каждого шантажирующего преступника, а его приговор и условия заключения приспособлены к его прихотям.
Государство совершенно справедливо исчерпывает все юридические возможности, чтобы сохранить жизнь этому конкретному убийце, демонстрируя на практике необходимую щедрость и силу демократии, а также отстаивая европейские ценности и приверженность верховенству закона. Пусть его семья и «товарищи» откликнутся на момент должным образом. Право на жизнь — это то, чего он не давал своим жертвам. Людям, которых он застрелил, не давали выбора между жизнью и смертью. У нас, их родственников, не было выбора, чтобы сохранить им жизнь.
Мой отец однажды написал, что «политический этос есть и постепенно становится этосом общества». Публичный дискурс приносит результаты, но он также имеет последствия и даже может привести к кровопролитию. Мы видели это 40 лет назад, когда вопиющая ложь, выставленная напоказ на вульгарных первых полосах некоторых газет, нашла свое отражение в манифестах террористической организации "17 ноября". Это те, кто заряжал оружие террористов.
Позвольте мне обратиться к вам лично, проявив как можно больше самообладания. Давайте не позволим себя обмануть сумасшедшим сторонникам ненависти. Мы не должны идти во сне к болоту, которое угрожает поглотить нас целиком. С убийцей следует обращаться, как с убийцей, и не более того. Это не возможность или повод для политической конфронтации. Его жизнь принадлежит ему. Но жизни 10 миллионов греков, включая наших детей, принадлежат нам.
Костас Бакояннис - мэр Афин и сын Павлоса Бакоянниса, который был застрелен террористической организацией 17 ноября 1989 года.
Димитрис Куфудинас, штатный киллер террористической организации "17 ноября", приговоренный к многократным пожизненным срокам, уже почти 50 дней проводит голодовку, требуя перевода из тюрьмы г. Патра в Афины. Сторонники Куфодинаса считают, что пришло время пожалеть старого больного человека.
