16 заявителей - 13 афганцев, два сирийца и один палестинец - заявили в своих показаниях, что их лодка затонула, когда ее буксировало судно греческой береговой охраны на большой скорости в сторону Турции. Греческие власти заявили, что направляли лодку к греческому побережью в рамках спасательной операции.
Суд установил, что «в разбирательстве были недостатки» и пришел к выводу, что национальные власти не провели тщательного и эффективного расследования, способного пролить свет на обстоятельства, при которых затонуло судно.
Он также установил, что 12 заявителей, находившихся на борту судна, после того, как оно затонуло, «подверглись унижающему достоинство обращению в связи с личным досмотром, которому они подверглись по прибытии в Фармакониси».
Суд постановил, что Греция должна выплатить 330 000 евро за ущерб, понесенный заявителями: 100 000 евро одному из заявителей, 80 000 евро трем заявителям совместно, 40 000 евро еще одному заявителю и по 10 000 евро каждому из оставшихся одиннадцати.
Суд заявил, что он «не может выразить позицию по ряду конкретных деталей» операции, которая состоялась 20 января 2014 г., или по поводу того, была ли попытка оттеснить заявителей обратно к турецкому побережью. Эта неспособность «во многом связана с отсутствием тщательного и эффективного расследования со стороны национальных властей», говорится в заявлении.
Однако он отметил, что греческое правительство «не предоставило никаких объяснений относительно конкретных упущений и задержек в настоящем деле, и что возникли серьезные вопросы относительно того, как проводилась и организовывалась операция. Соответственно он установил, что греческие власти не сделали всего, что можно было разумно ожидать от них, для обеспечения заявителям и их родственникам уровня защиты, требуемого статьей 2 Конвенции. Таким образом имело место нарушение этой статьи в отношении всех заявителей».
Дело «Сафи и другие против Греции» было подано в ЕСПЧ в январе 2015 года. Первоначально греческий суд осудил 21-летнего сирийского беженца за кораблекрушение и утопление мигрантов, обвинив его в управлении судном. Он был приговорен к 145 годам тюремного заключения и штрафу в размере 570 000 евро. В 2017 году апелляционный суд постановил, что ни один человек на судне не мог предотвратить фатальное кораблекрушение, и смягчил приговор сирийцу до десяти лет.
Выжившие нелегалы, с помощью пяти греческих и международных организаций, обратились в Европейский суд по правам человека с иском против греческого государства.
