Как получать греческую пенсию за границей: банковский счёт, налоги и подтверждение жизни

Получатель греческой пенсии может постоянно жить в другой стране и продолжать получать основную и дополнительную выплаты e-ΕΦΚΑ. Сам по себе выезд из Греции не аннулирует приобретённое страховое пенсионное право.

Однако после переезда меняются практические вопросы: куда перечислять деньги, где человек считается налоговым резидентом, какое государство облагает пенсию, кто оплачивает медицинскую помощь и каким способом подтверждается продолжение права на выплату.

Содержание

1. Какие выплаты сохраняются после переезда
2. Что проверить до отъезда
3. Как обновить адрес и контакты
4. На какой счёт перечислять пенсию
5. Как изменить IBAN
6. Подтверждение жизни
7. Приостановка и восстановление выплаты
8. Что делать после смерти пенсионера
9. Налоговое резидентство и налогообложение
10. Медицинское обслуживание и документ S1
11. Работа пенсионера за границей
12. Если выплачиваются пенсии нескольких стран
13. Справки, TAXISnet и доверенность
14. Почему пенсия может не поступить
15. Куда обращаться
16. Итоговый чек-лист

Какие выплаты сохраняются после переезда

Назначенная страховая пенсия e-ΕΦΚΑ обычно продолжает выплачиваться после переезда получателя в другую страну.

Это может относиться к:

• основной пенсии по старости;
• национальной и страховой частям основной пенсии;
• дополнительной пенсии;
• пенсии по инвалидности при сохранении медицинского права;
• пенсии по случаю смерти при сохранении права получателя.

Однако необходимо отличать страховую пенсию от социальных пособий, связанных с постоянным проживанием в Греции.

Вид выплаты	Что проверить при переезде
Основная страховая пенсия	Адрес, банковский счёт, налоговый режим и подтверждение жизни
Национальная часть	Правильность первоначально признанных лет проживания в Греции
Дополнительная пенсия	Отдельное пенсионное дело и банковские данные
Пенсия по инвалидности	Срок медицинского решения и порядок повторного освидетельствования
Пенсия по случаю смерти	Работа, собственная пенсия, семейное положение и права детей
Социальное пособие OΠΕΚΑ	Требование постоянного проживания в Греции

Что проверить до отъезда

До окончательного переезда желательно:

1. скачать пенсионное решение;
2. сохранить последние расчётные листы;
3. проверить AMKA и AFM;
4. обновить телефон и электронную почту;
5. сохранить доступ к TAXISnet и myAADE;
6. проверить банковский счёт;
7. уточнить порядок подтверждения жизни;
8. решить вопрос с налоговым резидентством;
9. проверить медицинское обслуживание в новой стране;
10. при необходимости оформить доверенность представителю.

Не следует одновременно закрывать греческий телефон, банковский счёт и электронную почту. Один авиабилет, как ни странно, не обновляет данные во всех греческих реестрах.

Как обновить адрес и контактные данные

После переезда необходимо проверить адрес и контакты:

• в e-ΕΦΚΑ;
• в налоговом реестре AAΔΕ;
• в банке;
• в Национальном реестре связи;
• у других государственных органов, которые перечисляют выплаты.

Иностранный адрес следует указывать полностью:

• страна;
• регион или штат, если применяется;
• город;
• улица и номер;
• почтовый индекс.

Телефон записывается с международным кодом страны. Электронная почта должна оставаться доступной самому пенсионеру или его доверенному представителю.

Старый адрес может привести к пропуску:

• запроса подтверждения жизни;
• уведомления о приостановке;
• пенсионного решения;
• запроса дополнительных документов;
• уведомления о медицинском переосвидетельствовании;
• налоговой корреспонденции.

На какой банковский счёт перечисляется пенсия

Пенсия перечисляется на заявленный счёт с действующими банковскими реквизитами.

Пенсионер должен быть:

• владельцем счёта;
• либо официальным совладельцем.

Счёт только на имя супруга, ребёнка, бухгалтера или доверенного лица обычно не подходит для регулярной выплаты пенсии самому пенсионеру.

Можно ли сохранить греческий счёт

После переезда можно продолжать получать пенсию на греческий банковский счёт, если банк сохраняет его активным.

Банк может потребовать:

• новый иностранный адрес;
• иностранный налоговый номер;
• сведения о налоговом резидентстве;
• обновлённый паспорт;
• подтверждение дохода;
• новый номер телефона.

Невыполнение банковской проверки клиента может привести к ограничению отдельных операций или доступа к счёту.

Можно ли использовать иностранный счёт

Пенсионер может запросить перечисление пенсии на иностранный банковский счёт. Техническая возможность зависит от страны, банка, платёжной системы, валюты и подразделения e-ΕΦΚΑ, обслуживающего выплату.

Для счёта в зоне SEPA обычно требуются:

• IBAN;
• BIC или SWIFT, если он запрашивается;
• название банка;
• имя владельца;
• справка или выписка банка.

Для счёта за пределами SEPA дополнительно могут потребоваться:

• номер счёта;
• SWIFT/BIC;
• код банка или отделения;
• банк-корреспондент;
• адрес банка;
• валюта счёта.

Имя владельца должно совпадать с пенсионными данными. Различия в транслитерации необходимо подтверждать паспортом или другим официальным документом.

Как изменить IBAN

Для изменения счёта необходимо обратиться в подразделение, которое рассчитывает и выплачивает конкретную пенсию.

В обращении следует указать:

• полное имя;
• AMKA;
• AFM;
• пенсионный или регистрационный номер;
• бывший страховой фонд;
• старый и новый IBAN;
• страну проживания;
• телефон и электронную почту;
• приложить банковскую справку.

Для пенсионеров бывших ΙΚΑ-ΕΤΑΜ и ΕΤΕΑΜ e-ΕΦΚΑ указывает адрес:

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Почтовый адрес:

Πατησίων 12, 10677 Αθήνα, Ελλάδα.

Для бывшего ΟΓΑ указан адрес Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.. Для бывшего ΕΤΑΑ используется отдельное подразделение, а пенсионерам других фондов необходимо обращаться в службу, указанную в пенсионном решении.

Когда закрывать старый счёт

Старый счёт следует закрывать только после того, как:

1. новые реквизиты зарегистрированы e-ΕΦΚΑ;
2. новый банк подтвердил возможность получения платежа;
3. на новый счёт успешно поступила хотя бы одна выплата;
4. отдельно проверены основная и дополнительная пенсии;
5. проверены другие выплаты, если они поступали на старый счёт.

Комиссии и конвертация валюты

При перечислении за пределы еврозоны возможны:

• комиссия банка-корреспондента;
• комиссия банка получателя;
• конвертация евро в местную валюту;
• разница банковского курса;
• дополнительные расходы за международный перевод.

Для проверки нужно сравнивать исходную сумму в евро, курс конвертации, комиссии и дату валютирования.

Подтверждение жизни

Πιστοποιητικό ζωής — подтверждение жизни удостоверяет, что пенсионер жив и продолжает иметь право на выплату.

Документ особенно важен для жителей стран, из которых информация о смерти не поступает автоматически в греческие реестры.

Подтверждение может быть затребовано у пенсионеров, которые:

• постоянно живут за границей;
• получают пенсию на иностранный счёт;
• не охвачены автоматическим обменом реестров;
• получили персональное уведомление e-ΕΦΚΑ;
• относятся к бывшему фонду, проводящему периодическую проверку.

Не все пенсионеры обязаны представлять документ в один и тот же месяц. Периодичность зависит от страны, бывшего фонда, электронного обмена и полученного уведомления.

Кто заверяет документ

В зависимости от страны подтверждение может заверить:

• греческое консульство;
• местный государственный или муниципальный орган;
• нотариус;
• полицейский или другой компетентный орган;
• социальное или пенсионное учреждение страны проживания;
• иной орган, прямо указанный e-ΕΦΚΑ.

До заверения необходимо проверить, требуется ли апостиль, легализация или официальный перевод.

Как заполнить подтверждение

В документе обычно указываются:

• имя и фамилия;
• имя отца;
• дата рождения;
• адрес проживания;
• AMKA или пенсионный номер;
• дата личной явки;
• подпись пенсионера;
• подпись и печать заверяющего органа.

Подпись пенсионера обычно ставится в присутствии заверяющего лица. Форма, подписанная заранее дома, может быть отклонена.

Как отправить документ

При электронной отправке следует:

1. отсканировать весь документ;
2. проверить читаемость подписи и печати;
3. сохранить файл в PDF;
4. в теме письма указать фамилию и пенсионный номер;
5. в тексте указать AMKA, страну проживания и телефон;
6. запросить подтверждение получения;
7. сохранить отправленное письмо и ответ службы.

При почтовой отправке следует использовать заказное или отслеживаемое письмо и хранить квитанцию, номер отслеживания и подтверждение вручения.

Если пенсионер не может явиться лично

При тяжёлом заболевании, госпитализации или ограниченной мобильности необходимо заранее связаться:

• с греческим консульством;
• с местным компетентным органом;
• с подразделением e-ΕΦΚΑ;
• с законным представителем.

В зависимости от страны может потребоваться медицинская справка, выезд нотариуса или должностного лица, заверение в больнице, доверенность либо решение об опеке.

Родственник не может просто подписать документ вместо пенсионера без законного основания. Семейная близость, увы, не является видом электронной подписи.

Что будет, если не подтвердить жизнь

При непредставлении затребованного документа e-ΕΦΚΑ может:

• приостановить выплату;
• запросить дополнительные документы;
• проверить банковские перечисления;
• потребовать подтверждение права перед восстановлением.

Приостановка не всегда означает окончательную утрату пенсионного права. Но до завершения проверки деньги могут перестать поступать.

Как восстановить выплату

Для восстановления необходимо:

1. установить точную причину приостановки;
2. получить актуальную форму документа;
3. заверить её компетентным органом;
4. направить в нужное подразделение;
5. приложить копию паспорта и пенсионные данные, если они запрошены;
6. получить подтверждение регистрации;
7. запросить выплату пропущенных месяцев.

После восстановления нужно проверить полный период доплаты, налог и другие удержания.

Что делать после смерти пенсионера

После смерти получателя родственники или представитель должны как можно быстрее уведомить:

• e-ΕΦΚΑ;
• банк;
• греческое консульство, если требуется регистрация смерти;
• AAΔΕ;
• другие организации, перечислявшие выплаты.

Иностранное свидетельство о смерти может потребовать:

• апостиль или другую легализацию;
• официальный перевод на греческий язык;
• регистрацию в греческом реестре актов гражданского состояния.

Переживший супруг и дети отдельно проверяют право на пенсию по случаю смерти.

Почему нельзя использовать выплаты после смерти

Пенсия, перечисленная за период после прекращения права, может быть признана неправомерной выплатой.

e-ΕΦΚΑ может потребовать возврата:

• с банковского счёта;
• от наследников;
• от лица, снявшего деньги;
• путём зачёта с причитающимися наследственными суммами.

Доверенность на банковский счёт обычно прекращает действие после смерти доверителя и не превращает последующие пенсионные перечисления в законный доход представителя.

Налоговое резидентство после переезда

Фактический отъезд из Греции не меняет налоговое резидентство автоматически.

Если человек продолжает числиться налоговым резидентом Греции, AAΔΕ может ожидать декларацию его мирового дохода.

При определении резидентства учитываются:

• постоянное жильё;
• центр жизненных интересов;
• семейные связи;
• экономические связи;
• продолжительность проживания;
• правила применимого налогового соглашения.

Гражданство, греческая пенсия и банковский счёт сами по себе не определяют налоговое резидентство.

Как перенести налоговое резидентство

Переехавший налогоплательщик должен подать в AAΔΕ заявление об изменении налогового резидентства и предусмотренные подтверждающие документы.

Обычно могут потребоваться:

• заявление об изменении реестровых данных;
• сертификат налогового резидентства новой страны;
• доказательство постоянного проживания;
• документы о работе, жилье или регистрации;
• данные иностранного налогового номера;
• официальный перевод документов;
• при необходимости сведения налогового представителя.

Процедура предусматривает отдельные сроки для заявления и подтверждающих документов. Поэтому её нужно начинать заблаговременно и проверять календарь соответствующего налогового года на сайте AAΔΕ.

Нужен ли налоговый представитель

Налоговый нерезидент может назначить представителя в Греции для получения корреспонденции и взаимодействия с налоговой службой в пределах предоставленных полномочий.

Представитель не становится автоматически ответственным за налог пенсионера и не заменяет бухгалтера или адвоката без отдельного поручения.

Как облагается греческая пенсия

Налоговый режим зависит от:

• страны налогового резидентства;
• вида греческой пенсии;
• источника выплаты;
• соглашения об избежании двойного налогообложения;
• того, является ли пенсия обычной трудовой или связана с государственной службой.

Налоговый нерезидент Греции обычно продолжает декларировать здесь доходы греческого происхождения, если иное не предусмотрено международным соглашением.

Для применения соглашения может потребоваться сертификат налогового резидентства другой страны и специальная процедура подтверждения.

Подробно налоговые правила разобраны в статье «Налоги с пенсии в Греции: удержания, декларация и доходы из-за границы».

Какие удержания могут продолжаться

После переезда в расчётном листе могут сохраняться:

• подоходный налог;
• медицинский взнос;
• взнос пенсионной солидарности;
• удержание задолженности;
• возврат переплаты;
• другие предусмотренные законом вычеты.

Изменение страны проживания не отменяет удержания автоматически. Каждое из них нужно проверять по расчётному листу и применимым правилам.

Медицинское обслуживание в стране проживания

Порядок медицинского страхования зависит от страны проживания и от того, какое государство считается ответственным за медицинское покрытие пенсионера.

Переезд в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарию

Пенсионеру может потребоваться документ S1, который подтверждает право зарегистрироваться в государственной системе здравоохранения страны проживания за счёт компетентного государства.

S1 может применяться, если человек:

• получает греческую пенсию;
• постоянно живёт в другой стране ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии;
• не имеет местной пенсии или работы, которые меняют ответственное государство;
• соответствует правилам европейской координации.

Полученный S1 необходимо зарегистрировать в медицинском учреждении страны проживания.

Если пенсионер получает выплаты нескольких государств, ответственная страна определяется европейскими правилами, а не личным выбором получателя.

Переезд за пределы ЕС

За пределами ЕС медицинский порядок зависит от:

• национальной системы страны проживания;
• двустороннего соглашения с Грецией;
• частного страхования;
• местного вида на жительство;
• условий конкретной пенсионной и медицинской системы.

Продолжение греческой пенсии не означает автоматического медицинского покрытия в любой стране мира. Государства пока не достигли такой степени административной щедрости.

Работа пенсионера за границей

Если получатель греческой пенсии начинает работать в другой стране, необходимо определить:

• где он подлежит социальному страхованию;
• как работа влияет на конкретный вид пенсии;
• нужно ли сообщить о ней e-ΕΦΚΑ;
• возникают ли налоговые обязанности в двух странах;
• влияет ли работа на пенсию по инвалидности или по случаю смерти.

Для пенсии по старости работа может иметь один режим, для инвалидной пенсии — другой, а для пенсии по случаю смерти собственная работа получателя может влиять на размер после установленного периода.

Если человек получает пенсии нескольких стран

Каждая страна обычно назначает и перечисляет собственную пенсию отдельно.

Необходимо проверять:

• отдельный банковский платёж каждой страны;
• налоговую справку каждого фонда;
• валюту и комиссии;
• декларирование обеих пенсий;
• применение налогового соглашения;
• государство, ответственное за медицинское обслуживание.

Получение второй пенсии может повлиять на:

• налог;
• социальные пособия;
• пенсию по случаю смерти;
• медицинское покрытие;
• налоговое резидентство.

Дополнительная пенсия и εφάπαξ

Дополнительная пенсия может перечисляться отдельно от основной. При смене счёта необходимо проверить оба пенсионных дела.

Единовременная выплата εφάπαξ может быть перечислена на заявленный греческий или поддерживаемый иностранный счёт после вынесения отдельного решения.

Переезд не отменяет уже сформированное право на εφάπαξ, но может осложнить получение корреспонденции и исправление банковских данных.

Как получать справки из-за границы

При наличии доступа к TAXISnet пенсионер может дистанционно получать:

• ежемесячные расчётные листы;
• годовую пенсионную справку;
• налоговые документы;
• уведомления myAADE;
• часть электронных документов e-ΕΦΚΑ.

Доверенность представителю

Если пенсионер не может самостоятельно взаимодействовать с греческими службами, он может оформить доверенность.

В ней следует прямо указать полномочия:

• представлять пенсионера в e-ΕΦΚΑ;
• подавать и получать документы;
• получать решения;
• исправлять контактные данные;
• взаимодействовать с AAΔΕ;
• представлять документы банку;
• получать письменные ответы.

Доверенность, оформленная за границей, может потребовать апостиль или другую легализацию и официальный перевод.

Почему пенсия может не поступить

Причина	Что проверить
Счёт закрыт или заблокирован	Статус счёта и требования банка
Неверный IBAN или SWIFT	Зарегистрированные реквизиты
Пенсионер не является владельцем	Банковскую справку и состав владельцев
Не представлено подтверждение жизни	Уведомления и срок подачи документа
Изменилось право на пенсию	Инвалидность, работу, семейное положение или право ребёнка
Банковская проверка клиента	Адрес, паспорт и налоговое резидентство
Техническая задержка перевода	Дату отправки, банк-корреспондент и дату валютирования

При отсутствии выплаты нужно установить, отправил ли e-ΕΦΚΑ деньги, отклонил ли перевод банк или выплата была официально приостановлена.

Куда обращаться жителю другой страны

В обращении необходимо указывать:

• полное имя;
• AMKA и AFM;
• пенсионный номер;
• бывший страховой фонд;
• страну проживания;
• вид пенсии;
• конкретную проблему;
• телефон и электронную почту;
• перечень приложенных документов.

По вопросам расчёта, IBAN и подтверждения жизни следует обращаться в подразделение выплаты пенсии, указанное в решении. Для международных страховых вопросов используется соответствующее подразделение e-ΕΦΚΑ.

Общие электронные обращения следует подавать так, чтобы сохранялось подтверждение отправки или номер протокола.

Что важно гражданам стран бывшего СССР

Гражданам Украины, Молдовы, России, Беларуси и других бывших республик СССР особенно важно проверить:

• совпадение имени в паспорте, AMKA, AFM и банковском счёте;
• возможность международного банковского перевода;
• необходимость апостиля и перевода документов;
• наличие налогового соглашения;
• порядок медицинского страхования;
• декларирование пенсий обеих стран;
• наличие или отсутствие соглашения о социальном обеспечении.

Для Молдовы действует соглашение о социальном обеспечении с Грецией. Для других стран бывшего СССР порядок необходимо проверять отдельно.

Иностранное свидетельство о смерти, справка о проживании или документ банка могут потребовать легализацию и официальный перевод.

Итоговый чек-лист

1. Скачайте пенсионное решение и последние расчётные листы.
2. Сохраните доступ к TAXISnet и электронной почте.
3. Сообщите e-ΕΦΚΑ новый адрес и контакты.
4. Обновите данные в AAΔΕ и банке.
5. Проверьте, что являетесь владельцем или совладельцем счёта.
6. Не закрывайте старый счёт до первой успешной выплаты на новый.
7. Отдельно проверьте основную и дополнительную пенсии.
8. Уточните необходимость подтверждения жизни.
9. Отправляйте документ с доказательством получения.
10. При приостановке запросите письменную причину.
11. Оформите изменение налогового резидентства.
12. Проверьте применимое соглашение об избежании двойного налогообложения.
13. В ЕС уточните право на документ S1.
14. Сообщайте e-ΕΦΚΑ о работе за границей.
15. При двух пенсиях проверьте налоги и медицинское государство.
16. При необходимости оформите доверенность представителю.
17. После смерти пенсионера немедленно уведомите e-ΕΦΚΑ и банк.

Материал носит справочный характер. Порядок выплаты за границу зависит от бывшего фонда, страны проживания, банковской системы, вида пенсии, налогового резидентства и международных соглашений. Перед переездом рекомендуется получить письменное разъяснение e-ΕΦΚΑ, банка и налогового консультанта по конкретному делу.

Комментарий редакции

Получать греческую пенсию за границей технически возможно, но пенсионер должен оставаться доступным сразу для трёх систем: e-ΕΦΚΑ, банка и налоговой службы. Чаще всего проблема возникает не из-за утраты пенсионного права, а из-за старого адреса, закрытого счёта или неотправленного подтверждения жизни. Государство может перечислять человеку деньги в другую страну десятилетиями, но периодически всё же хочет убедиться, что человек существует, счёт принадлежит ему, а налоговое резидентство не изменилось исключительно в его воображении.

---

Цикл «Пенсия в Греции: практическая инструкция»

1. Пенсия в Греции: основная, дополнительная и единовременная выплаты.
2. Пенсионные взносы в Греции: кто платит, сколько и как проверить страховой стаж.
3. Когда можно выйти на пенсию в Греции: возраст, стаж и основные условия.
4. Как рассчитывается пенсия в Греции: национальная и страховая части.
5. Как подать заявление на пенсию в Греции: пошаговая инструкция.
6. Документы для оформления пенсии в Греции: полный список и типичные ошибки.
7. Сроки назначения пенсии в Греции: как проверить заявление и ускорить рассмотрение.
8. Пенсия в Греции при стаже за границей: какие годы учитываются.
9. Дополнительная пенсия в Греции: кто имеет право и как подать заявление.
10. Единовременная выплата εφάπαξ в Греции: кому полагается и как рассчитывается.
11. Как оформить пенсию по инвалидности в Греции: проценты ΚΕΠΑ, стаж и заявление.
12. Пенсия вдове, вдовцу и детям в Греции: условия, проценты и заявление e-ΕΦΚΑ.
13. Работающий пенсионер в Греции: взносы, декларация и перерасчёт пенсии.
14. Пенсия в Греции при задолженности перед e-ΕΦΚΑ: пределы, удержания и оформление.
15. Как обжаловать пенсионное решение в Греции: исправление ошибок, возражение и суд.
16. Налоги с пенсии в Греции: удержания, декларация и доходы из-за границы.
17. Вы читаете эту статью: «Как получать греческую пенсию за границей: банковский счёт, налоги и подтверждение жизни».
18. Как проверить правильность пенсии в Греции: расчётный лист, удержания и перерасчёт.
19. Льготы и доплаты пенсионерам в Греции: что положено кроме основной пенсии.
20. Что делать после выхода на пенсию в Греции: документы, налоги, медицина и ежегодные проверки.
21. Как оформить пенсию в Греции: полная дорожная карта будущего пенсионера.

Дата актуализации информации: июль 2026 года.