Как проходит экзамен ΠΕΓΠ: задания, время, баллы, результаты и пересдача

Кандидату приходится работать с тематическими вопросами, текстами, грамматическими преобразованиями, письменным заданием, аудиозаписями и практической беседой. Для получения сертификата недостаточно набрать 70 баллов в сумме: необходимо также выполнить отдельные минимумы по языку и знаниям о Греции.

Экзаменационный пропуск

Примерно за 10 дней до экзамена кандидат получает SMS с уведомлением о необходимости снова войти в электронную систему заявлений и распечатать Δελτίο Εξεταζόμενου — экзаменационный пропуск.

В пропуске указываются:

• имя кандидата;
• номер участника;
• экзаменационный центр;
• другие организационные сведения.

После получения документа необходимо проверить, что персональные данные совпадают с паспортом, ВНЖ и заявлением.

Если пропуск не появился либо содержит ошибку, следует заранее обратиться через официальную форму связи на портале экзаменов ΠΕΓΠ.

Когда прибывать

Точное время прибытия указывается в руководстве конкретной экзаменационной сессии. В апрельской сессии 2026 года кандидаты должны были прибыть строго с 07:00 до 08:00.

Раннее прибытие необходимо для:

• проверки личности;
• передачи электронных устройств;
• поиска здания и аудитории;
• регистрации присутствия;
• размещения за назначенным столом;
• получения инструкций.

После закрытия входа или начала экзамена опоздавший кандидат может не быть допущен.

Что необходимо взять с собой

Для идентификации обычно требуются:

• распечатанный экзаменационный пропуск;
• действительный паспорт, проездной документ или другое признанное удостоверение личности;
• действующий ВНЖ либо официальное электронное подтверждение своевременной подачи на продление;
• синяя или чёрная шариковая ручка.

Кандидаты, которые объективно не могут иметь национальный паспорт и относятся к предусмотренной законом категории, представляют установленный документ проживания и удостоверения личности.

Перед поездкой необходимо сверить перечень с руководством текущей сессии, поскольку отдельные организационные детали могут меняться.

Повторная идентификация в аудитории

Проверка документов проводится не только при входе. Наблюдатели повторно сопоставляют данные кандидата с экзаменационным списком и наклейкой на назначенном месте.

Кандидат должен занять только то место, которое определено организаторами.

На обложках экзаменационных тетрадей персональные данные записываются особенно внимательно и точно так, как они указаны в пропуске.

Телефоны и электронные устройства

Кандидатам запрещено иметь при себе и использовать:

• мобильные телефоны;
• умные часы;
• наушники;
• планшеты;
• электронные переводчики;
• другие средства связи и хранения информации.

Устройства необходимо выключить и передать для хранения при входе в экзаменационный центр в соответствии с инструкциями организаторов.

Генеральный секретариат по вопросам гражданства вправе проводить проверки специальным оборудованием для обнаружения электронных устройств.

Если не переданное устройство обнаружат уже после входа в экзаменационную зону или во время процедуры, кандидат может быть немедленно исключён из экзамена.

Другие запрещённые предметы

В аудитории нельзя использовать:

• книги;
• конспекты;
• распечатки официального банка;
• словари;
• шпаргалки;
• самостоятельно принесённую бумагу;
• неразрешённые письменные принадлежности;
• корректирующую жидкость или ленту.

Личные сумки и другие предметы размещаются в месте, определённом наблюдателями.

Три части экзамена

Часть	Содержание	Продолжительность
А	Тематические разделы, чтение, грамматика и письменная речь	150 минут
Перерыв	Организационный перерыв	15 минут
Б	Понимание устной речи	До 15 минут
В	Создание устной речи	До 15 минут на кандидата

Фактический день может продолжаться значительно дольше суммы чистого экзаменационного времени, поскольку необходимы регистрация, ожидание, перемещения и организация устной проверки.

Можно ли уйти раньше

В первой части минимальное время, после которого допускается выход, составляет 50 минут.

Однако уход после минимального срока означает отказ от возможности:

• завершить оставшиеся задания;
• проверить ответы;
• исправить письменный текст;
• добавить пропущенные элементы.

Кандидат, который планирует получить сертификат, обычно использует большую часть доступных 150 минут, а не воспринимает отметку в 50 минут как приглашение сбежать от государственных институтов.

Что выдаётся кандидату

Наблюдатели выдают:

• экзаменационную тетрадь;
• распечатанные задания;
• другие предусмотренные материалы.

Ответы необходимо записывать в экзаменационную тетрадь или специальное поле, указанное в инструкции.

Ответы, написанные только на листах с заданиями, могут не учитываться.

Пустые страницы экзаменационной тетради можно использовать как черновик, если это разрешено руководством.

20 вопросов о Греции

Тематическая часть содержит 20 вопросов:

• 4 вопроса по географии;
• 4 вопроса по культуре;
• 6 вопросов по истории;
• 6 вопросов по государственным институтам.

Возможные формы:

• выбор правильного ответа;
• верно или неверно;
• установление соответствия;
• группировка объектов;
• краткий письменный ответ;
• работа с картой;
• указание нескольких требуемых элементов.

Каждое полностью правильно выполненное тематическое задание оценивается максимум в 2 балла. Общий максимум составляет 40 баллов.

Подробная программа рассмотрена в статье «Что учить к ΠΕΓΠ: история, география, культура и государственное устройство Греции».

Как отвечать на тематические вопросы

Необходимо внимательно читать инструкцию:

• если требуется одна буква, укажите одну;
• если требуется два примера, приведите два;
• если необходимо заполнить все соответствия, не оставляйте часть пустой;
• если нужно отметить объект на карте, ставьте отметку достаточно точно;
• если ответ должен быть записан в тетради, не оставляйте его только на распечатке.

18 языковых заданий и письменный текст

Раздел понимания и создания письменной речи включает:

• 9 вопросов на понимание письменного текста;
• 9 заданий на лексику, грамматику и преобразование предложений;
• 1 короткое письменное задание.

За письменную языковую часть можно получить максимум 30 баллов:

• 9 баллов за понимание текста;
• 9 баллов за языковые преобразования;
• 12 баллов за собственный письменный текст.

Что проверяется в письменном тексте

Кандидату предлагается практическая ситуация, например:

• написать сообщение или письмо;
• описать проблему;
• предложить решение;
• дать совет;
• сравнить варианты;
• объяснить своё мнение.

Оцениваются:

• выполнение всех пунктов задания;
• понятность;
• логическая организация;
• связность;
• словарный запас;
• грамматика;
• синтаксис;
• соответствие ситуации.

Как распределить 150 минут

Время кандидат распределяет самостоятельно. Возможная схема:

Этап	Ориентировочное время
Быстрый просмотр всех заданий	5 минут
Тематические вопросы	35–45 минут
Чтение и понимание текста	20–25 минут
Грамматические преобразования	20–25 минут
Письменный текст	35–40 минут
Проверка	10–15 минут

Это не официальное обязательное распределение, а практический ориентир. Его следует адаптировать по результатам пробных экзаменов.

Перерыв после первой части

После завершения письменной проверки предусмотрен перерыв продолжительностью 15 минут.

Организаторы объявляют:

• можно ли выходить из здания;
• где разрешено находиться;
• когда необходимо вернуться;
• как проходит повторная регистрация присутствия.

После перерыва кандидатов снова пересчитывают и проверяют перед началом аудирования.

Нельзя опаздывать с возвращением. Аудирование начинается централизованно и не повторяется отдельно для кандидата, который решил, что пятнадцать минут являются философской рекомендацией.

Продолжительность аудирования

Раздел понимания устной речи продолжается примерно 12–15 минут.

Кандидат получает отдельную небольшую экзаменационную тетрадь с вопросами и листом ответов.

В разделе предусмотрено 10 вопросов.

Как воспроизводятся аудиозаписи

В официальной процедуре:

1. кандидаты знакомятся с заданиями;
2. два текста воспроизводятся первый раз;
3. предоставляется время для обработки вопросов;
4. тексты воспроизводятся второй раз;
5. после завершения даётся дополнительное время для окончательного переноса ответов.

Между прослушиваниями предоставляется около трёх минут для работы с упражнениями. После второго прослушивания кандидаты получают ещё около трёх минут для переноса ответов.

Куда записывать ответы

Ответы необходимо отмечать только на предусмотренном листе ответов.

Обычно кандидат полностью закрашивает круг рядом с буквой выбранного варианта.

Не учитываются или могут быть признаны неправильными:

• ответы, оставленные только на черновой странице;
• отметки на распечатке заданий;
• два закрашенных варианта для одного вопроса;
• неразборчиво исправленные ответы;
• ответы, перенесённые после объявления окончания времени.

Баллы за аудирование

Каждый правильный ответ оценивается в 1,5 балла. Максимум за 10 вопросов — 15 баллов.

Частичная оценка одного варианта не предусмотрена: выбранный ответ либо правильный, либо нет.

Практическая стратегия

• Читайте вопросы до первого прослушивания.
• Подчёркивайте даты, причины, места и действия.
• Первый раз определяйте общую ситуацию.
• Второй раз проверяйте детали.
• Следите, не изменили ли собеседники первоначальное решение.
• Переносите ответы до окончания выделенного времени.

Как организована устная часть

После аудирования кандидаты ожидают вызова и по двое переводятся в помещения устной проверки.

При этом каждый кандидат оценивается индивидуально.

Продолжительность устной проверки одного кандидата составляет до 15 минут.

Экзаменационное задание выбирается из нескольких подготовленных вариантов в порядке, установленном организаторами.

Анонимность перед оценщиками

Кандидат не должен сообщать оценщикам:

• своё полное имя;
• номер заявления;
• другие идентифицирующие данные, которые не требуются для языкового задания.

Персональная часть оценочного листа закрывается организаторами, чтобы уменьшить влияние личности кандидата на оценивание.

Первая деятельность: вводные вопросы

Экзаменаторы могут задать простые вопросы о:

• месте проживания;
• работе;
• семье;
• интересах;
• повседневной жизни;
• образовании;
• опыте жизни в Греции.

Задача состоит не в подробной проверке биографии, а в оценке способности поддерживать естественный разговор.

Вторая деятельность: изображения и решение проблемы

Кандидату предлагают изображения и практическую ситуацию.

Может потребоваться:

• описать изображения;
• сравнить два варианта;
• назвать преимущества и недостатки;
• сделать выбор;
• объяснить причины;
• дать совет;
• предложить решение проблемы.

Например, кандидат может сравнивать разные способы отдыха, транспорта, покупок, обучения или организации мероприятия.

Как оценивается устная речь

Максимум составляет 15 баллов:

• до 5 баллов за вводную часть;
• до 10 баллов за коммуникативное задание.

Проверяются:

• беглость;
• связность;
• произношение;
• интонация;
• словарный запас;
• уместность выражений;
• грамматика;
• способность решить поставленную коммуникативную задачу.

Что делать, если забыли слово

Можно:

• описать предмет другими словами;
• использовать более простое выражение;
• привести пример;
• попросить повторить вопрос;
• исправить собственную фразу и продолжить.

Длительное молчание обычно вредит больше, чем одна грамматическая ошибка.

Кто может сдавать по специальной процедуре

Право на специальную устную форму имеют предусмотренные законодательством категории, включая:

• кандидатов старше установленного возрастного предела;
• лиц с официально подтверждённой инвалидностью требуемого процента;
• лиц, которые не могут проходить письменную проверку из-за официально диагностированных трудностей обучения.

Право должно быть заявлено при регистрации и подтверждено подходящими документами.

Чем отличается специальный экзамен

Кандидат устно отвечает не только по языку, но и по тематическим областям.

Специальная форма:

• не является автоматическим освобождением от знаний;
• не означает упрощённой беседы без оценивания;
• проводится специальной комиссией;
• имеет отдельное организационное руководство;
• сохраняет установленные требования к успешному результату.

Кандидат должен следовать именно руководству для своей категории, а не обычной письменной инструкции.

Полное распределение баллов

Раздел	Максимум
География, история, культура и государственные институты	40 баллов
Понимание и создание письменной речи	30 баллов
Понимание устной речи	15 баллов
Создание устной речи	15 баллов
Всего	100 баллов

Три условия успешной сдачи

Кандидат считается успешно сдавшим экзамен, если одновременно:

1. получил не менее 70 из 100 баллов;
2. получил не менее 40 из 60 баллов по греческому языку;
3. получил не менее 20 из 40 баллов по тематическим областям.

Примеры расчёта

Язык	Темы	Всего	Результат
45	26	71	Сдан
39	35	74	Не сдан: язык ниже 40
52	19	71	Не сдан: темы ниже 20
43	25	68	Не сдан: общий результат ниже 70

Как оцениваются открытые задания

Часть заданий имеет однозначный правильный ответ, а письменная и устная речь оцениваются по установленным критериям.

При письменной работе учитываются:

• полнота выполнения задания;
• организация текста;
• связность;
• словарный запас;
• грамматика;
• понятность.

При устной проверке учитываются:

• решение коммуникативной задачи;
• беглость;
• взаимодействие;
• произношение;
• словарный запас;
• грамматическая точность.

Поэтому два кандидата, выразившие похожую мысль, могут получить разные баллы в зависимости от качества языка и полноты ответа.

Когда публикуются результаты

Точный срок зависит от количества участников и организации конкретной сессии. Универсальной гарантии публикации через определённое число дней нет.

О результатах сообщается через официальные каналы:

• портал экзаменов ΠΕΓΠ;
• личный кабинет кандидата;
• объявление Министерства внутренних дел;
• SMS или электронное уведомление, если это предусмотрено сессией.

Не следует считать сообщения учебных центров официальным результатом до появления данных в государственной системе.

Что видно в результате

Кандидат получает информацию о:

• итоговом результате;
• успешной или неуспешной сдаче;
• баллах по установленным разделам;
• возможности получить электронный сертификат.

Форма отображения может меняться вместе с электронной платформой.

Получение сертификата ΠΕΓΠ

Успешный кандидат получает Πιστοποιητικό Επάρκειας Γνώσεων για Πολιτογράφηση.

Сертификат необходимо:

• скачать из официальной системы;
• проверить на совпадение имени и даты рождения;
• сохранить в электронном виде;
• распечатать для собственного архива;
• использовать при последующей подаче заявления на натурализацию.

Если персональные данные указаны неправильно, необходимо обратиться в компетентную службу до включения сертификата в досье.

Сам сертификат не является решением о гражданстве и не запускает автоматическую натурализацию. Следующий этап рассмотрен в статье «Как подать на гражданство Греции после ΠΕΓΠ: проверка дела, сроки».

Нужно ли немедленно подавать на гражданство

Перед подачей следует повторно проверить:

• необходимый срок проживания;
• действующий ВНЖ;
• свидетельство о рождении;
• налоговые декларации;
• доход;
• страховые обязательства;
• социальную интеграцию;
• правильность персональных данных.

Сдача экзамена не исправляет документы и не компенсирует недостаточный срок проживания.

Можно ли увидеть работу

Возможность получить доступ к экзаменационным данным, запросить сведения или воспользоваться административными правами определяется действующими правилами, законодательством о доступе к документам и официальными объявлениями конкретной сессии.

Кандидату следует:

1. сохранить опубликованный результат;
2. проверить баллы по каждому разделу;
3. изучить официальное объявление;
4. обратиться через форму связи платформы;
5. соблюдать указанные сроки;
6. не ограничиваться устным звонком без письменного подтверждения.

Можно ли потребовать изменить баллы

Простого несогласия с результатом недостаточно. Необходимо установить, предусмотрена ли:

• проверка технической ошибки;
• исправление неправильного переноса баллов;
• доступ к административному документу;
• формальная жалоба;
• другая процедура контроля.

Письменная и устная речь оцениваются по критериям, а не по единственному автоматическому ключу. Поэтому расхождение с личной самооценкой не означает само по себе ошибку комиссии.

Техническая ошибка

Обратиться необходимо немедленно, если:

• результат относится к другому кандидату;
• не совпадают персональные данные;
• отсутствует один из разделов;
• система не открывает сертификат после успешного результата;
• указана очевидно невозможная сумма баллов;
• сертификат содержит ошибку в имени.

Можно ли пересдать ΠΕΓΠ

Кандидат, который не выполнил общий или отдельный минимум, может участвовать в следующих экзаменах.

В общем порядке не устанавливается правило, по которому после определённого количества неудачных попыток человек навсегда теряет право сдавать ΠΕΓΠ.

Для каждой новой попытки необходимо:

• дождаться открытия регистрации;
• подать новое электронное заявление;
• загрузить актуальные документы;
• выбрать экзаменационный центр;
• оплатить новую пошлину, если нет специального освобождения;
• получить новый экзаменационный пропуск.

Нужно ли пересдавать только слабый раздел

В обычной процедуре сертификат выдаётся за успешное прохождение всего экзамена. Нельзя сохранить высокий балл по одному блоку и через несколько месяцев пересдать только другой.

При новой попытке кандидат проходит экзаменационную процедуру заново.

Как готовиться после неудачи

Сначала необходимо определить причину:

• общий результат ниже 70;
• язык ниже 40;
• тематические разделы ниже 20;
• не завершена письменная работа;
• провалено аудирование;
• устная речь оказалась слабее ожидаемого;
• не хватило времени;
• нарушены инструкции по оформлению ответов.

Новая подготовка должна быть направлена на конкретную причину, а не состоять из повторного чтения всего банка с первой страницы.

Проблема	Что делать
Язык ниже 40	Разделить работу на чтение, письмо, аудирование и устную речь
Темы ниже 20	Повторить банк по областям, использовать карты и хронологию
Не хватило времени	Выполнять полные тесты по таймеру
Слабое письмо	Регулярно писать тексты и получать профессиональные исправления
Слабая устная речь	Проводить экзаменационные симуляции с преподавателем

Неявка по серьёзным причинам здоровья

Кандидат, который не явился по серьёзной медицинской причине, может представить подтверждающие документы через форму связи официальной платформы.

Документы необходимо подать не позднее срока, установленного правилами и связанного с регистрацией на следующую экзаменационную процедуру.

Если Организационная комиссия признает причину уважительной, кандидат может быть освобождён от повторной оплаты экзаменационной пошлины при следующем участии.

Необходимо представить:

• медицинскую справку или другой официальный документ;
• дату заболевания или госпитализации;
• связь обстоятельства с датой экзамена;
• номер заявления кандидата;
• другие сведения, затребованные комиссией.

Обычная неявка, забытый будильник, транспортная задержка или изменение личных планов не приравниваются автоматически к серьёзной медицинской причине.

Удаление с экзамена

Кандидат может быть исключён за:

• использование телефона или электронного устройства;
• списывание;
• помощь другому участнику;
• использование заметок или книг;
• подмену личности;
• нарушение порядка;
• отказ выполнять законные инструкции наблюдателей;
• другие действия, нарушающие достоверность экзамена.

Работа исключённого кандидата не оценивается либо результат аннулируется в соответствии с процедурой.

Исключение за нарушение не следует путать с обычным неуспешным результатом. Оно может сопровождаться дополнительными административными последствиями.

Накануне экзамена

• Распечатайте пропуск.
• Проверьте паспорт и ВНЖ.
• Подготовьте две синие или чёрные ручки.
• Уточните адрес и маршрут.
• Проверьте время прибытия.
• Не изучайте всю историю Греции до трёх часов ночи.
• Обеспечьте нормальный сон.

При входе

• Передайте электронные устройства.
• Следуйте указаниям наблюдателей.
• Найдите назначенную аудиторию.
• Не меняйтесь местами с другим кандидатом.
• Проверьте наклейку с данными.

Во время первой части

1. Просмотрите весь комплект.
2. Заполните персональные данные.
3. Начните с понятных заданий.
4. Отмечайте вопросы, к которым нужно вернуться.
5. Заранее выделите время на письменный текст.
6. Записывайте ответы в правильное место.
7. Оставьте не менее десяти минут на проверку.

Во время аудирования

• Заранее прочитайте вопросы.
• Не пытайтесь понять каждое слово.
• Следите за окончательным решением говорящих.
• Не оставляйте перенос ответов на последнюю секунду.

Во время устной части

• Слушайте вопрос полностью.
• Отвечайте связными фразами.
• Объясняйте своё мнение.
• Сравнивайте изображения, а не только перечисляйте предметы.
• Если забыли слово, используйте описание.
• Не сообщайте экзаменаторам персональные данные.

Основные ошибки кандидатов

Ошибка 1. Не распечатать экзаменационный пропуск. Электронная фотография в телефоне особенно бесполезна после обязательной сдачи самого телефона.

Ошибка 2. Приехать после указанного времени. Экзаменационный центр не обязан менять общую процедуру из-за опоздания одного кандидата.

Ошибка 3. Оставить выключенный телефон при себе. Устройство необходимо передать организаторам.

Ошибка 4. Писать ответы на листах с заданиями. Оценивается предусмотренная экзаменационная тетрадь или лист ответов.

Ошибка 5. Использовать корректор. Он прямо запрещается экзаменационным руководством.

Ошибка 6. Потратить почти всё время на тематические вопросы. Письменная языковая часть приносит до 30 баллов.

Ошибка 7. Оставить два варианта в аудировании. Такой ответ не учитывается.

Ошибка 8. Представляться устным экзаменаторам по имени. Процедура предусматривает анонимность оценивания.

Ошибка 9. Рассчитывать только на общий балл 70. Отдельные минимумы 40 и 20 обязательны.

Ошибка 10. Считать, что можно пересдать один блок. При новой попытке экзамен проходит заново.

Ошибка 11. После неудачи снова учить всё одинаково. Необходимо определить конкретный слабый раздел.

Ошибка 12. Пропустить срок подачи медицинских документов после неявки. Освобождение от повторной пошлины предоставляется только после рассмотрения подтверждений комиссией.

Полный навигатор по циклу

Материал носит справочный характер. Время прибытия, экзаменационные центры, порядок допуска и отдельные организационные требования устанавливаются для каждой сессии отдельно. Перед экзаменом необходимо скачать актуальное руководство с официального портала ΠΕΓΠ и следовать именно ему.