В данном материале речь идет о том, что на самом деле произошло в тот ноябрьский день в Галаци и как именно Афинская полиция повела себя по отношению к гражданам. Против них не было ни хулиганов, ни аферистов, ни других видов преступников.
В воскресенье, 1 ноября 2020 года, за шесть дней до вступления в силу нового общенационального карантина (7/11), группа демонстрантов планировала собраться районе Ламбрини в Галаци, однако полиция пресекла попытку демонстрации путем применения насилия и слезоточивого газа. Сообщалось о 13 арестах, а также о ранениях протестующих. Инцидент начался на рядом с кафетерием и затем продолжился внутри заведения, на глазах напуганных клиентов, которые до этого пили кофе (такие меры, как закрытие кафе, были введены шесть дней спустя).
Что показывает видео
Жители и люди, работающие в этом районе, которые были очевидцами инцидентов, сообщили о безосновательном нападении со стороны полиции. Они заявили, что полицейские из спецподразделения MAT без разбора избивали людей и использовали химические вещества, несмотря на то, что на месте происшествия находились семьи и маленькие дети. По свидетельским показаниям, в кафетерии находилась женщина с 5-летним ребенком, которые попали в хаос насилия во время разгона протестующих, однако греческая полиция это отрицала.
Греческое издание NEWS 24/7 опубликовало эксклюзивный документальный видеофильм, который показывает с помощью трех разных кадров, что на самом деле произошло в Галаци днем в воскресенье 1 ноября, а также правду о присутствии пятилетнего ребенка и её матери в момент жестокого нападения полицейских.
https://www.youtube.com/watch?v=c6HUqmvQuN4
Данное видео, как и в случае, произошедшем в Неа Смирни, появилось благодаря обычном гражданам, и было распространено по социальным сетям, что сделало невозможным замолчать произошедшее.
Из приведенного выше видео изначально возникают вопросы о том, почему протестующие были окружены отрядами МАТ, как впереди, так и за пределами кафетерия, то есть в месте, где сиденья за столиками заняты посетителями всех возрастов (их лица скрыты по понятным причинам).
На 0:36 видео (соответствующее фото следует) видно, как мужчина держит на руках ребенка, пытаясь убраться с места инцидента.
Чуть позже на видео (2:08) видно, как мужчина и женщина убегают с места с детской коляской.
Как видим, протестующие без всякого требования выходят на улицу, а клиенты кафетерия остаются на своих местах, так как до этого момента все казалось спокойным.
На первом кадре с нижней стороны тротуара можно увидеть полицейского (0:28), который быстро бежит и атакует протестующих, а секундой позже его коллеги следуют за ним. Один из них обрызгал протестующих слезоточивым газом, несмотря на то, что (0:33) там находятся клиенты кафетерия, которые спешно пытаются скрыться. В то же время далее видна одновременная атака полицейских, когда бойцы МАТ без разбора били дубинками всех подряд, вызывая панику у людей, разрушая кафетерий, а также травмировав протестующих, несколько из которых были доставлены в больницу.
В некоторых местах видеоролика очевидна жестокость, с которой полиция избивала протестующих, продолжая неумолимо и безжалостно наносить удары дубинками по упавшим на землю людям. В то время как в другом месте полицейский ударил человека коленом (2:24), несмотря на то, что его коллеги уже схватили участника акции протеста и вдвоем его держали.
Насилие перед глазами 5-летней девочки
В документальном видеофильме, на первых двух кадрах, запечатлена одна и та же сцена полицейского насилия, имевшего место на тротуаре перед кафетерием. В то же время, как видно из третьего кадра, в кафетерии на глазах у 5-летней девочки происходит погоня и "слепые" избиения со стороны полиции.
На видео мы видим напуганную женщину (свидетельства указывают на то, что она мать ребенка), ищущую вход в туалет магазина, а за ней движется маленькая девочка. (2:48)
Дверь не открывается, девочка пытается «спрятаться» за своей матерью, и они вдвоем остаются на том месте, куда бегут протестующие, пытаясь спрятаться в туалете. Перед дверью толпа, которую, кажется, "заклинивает" на несколько секунд, а затем в плане появляется полиция, чтобы броситься к протестующим, избивая их на глазах у матери и 5-летней девочки.
В тот момент, когда протестующих начинают бить, среди толпы и перед дверью виден мужчина (в информации говорится, что это отец девушки), который делает характерный жест рукой в сторону полиции, показывая им, что между ними находится несовершеннолетняя девушка. (3:06). Дверь открывается, большинство людей входят в туалет, однако очевидно, что полицейский бьет протестующего по голове прежде, чем следует его арест. В этот момент тот же мужчина, который объяснил полиции присутствие девушки, выходит из туалета, держа ребенка на руках, и уходит на глазах у потрясенной матери.
EL.AS выпустила заявление, в котором рассказала о «нападении протестующих» и, детях которые сообщили о дискомфорте
На следующий день после инцидентов греческая полиция выступила с заявлением, в котором отвергла утверждения о неспровоцированном нападении на протестующих, а также те, в которых говорилось, что во время инцидента была поставлена под угрозу жизнь 5-летнего ребенка. Она заявила, что «примерно через два (2) часа после этих инцидентов было сообщено, что двое несовершеннолетних детей, которые в это время (то есть через два часа) проходили со своими родственниками по площади, сообщили о дискомфорте в горле».
Что касается инцидентов с протестующими, в полиции отметили, что «у большинства собравшихся были скрыты черты лица, и они принесли различные предметы, пригодные для насилия, в частности деревянные и металлические дубинки. Полицейские, которые неоднократно и настойчиво приходили на место происшествия, указывали собравшимся людей о риске нарушения общественной безопасности и предотвращения распространения COVID-19. Протестующие отказались уходить, а затем некоторые из них угрожающе направились в сторону полиции, напав на них с дубинками, а также используя столы и стулья из соседнего ресторана".
На прошлой неделе, 16 марта, Министерство защиты граждан включило этот инцидент в заявление, озаглавленное «Список из 26 инцидентов о насилии полиции, где просочились ложь, неточности, поддельные новости, полуправда и клевета со стороны СМИ, принадлежащих СИРИЗА»:
«Ложь: во время налета на кафетерий мужчины МАТ опрыскали слезоточивым газом пятилетнего ребенка и его мать.
Правда: в Аг. Андреа собрались 50 человек в капюшонах, с деревянными и металлическими дубинками. Полицейские несколько раз пытались убедить собравшихся уйти, чтобы избежать распространения коронавируса. Демонстранты отказались и напали на полицию, используя, помимо дубинок, столы и стулья из кафетерия. В результате нападений пострадали трое полицейских. Задержаны 13 человек. Во время инцидентов полиция однажды применила слезоточивый газ. Через два часа после эпизодов стало известно, что рядом проходили двое несовершеннолетних детей с родственниками (т.е. через 2 часа после применения слезоточивого газа), которые пожаловались на боль в горле. Так что никакой атаки на детей не было".
Видео NEWS 24/7 подтверждает жалобы сотрудников и жителей района, опровергая утверждения EL.AS.
На видеозаписи "нападающие на полицию с использованием дубинок, столов и стульев из ресторана" не было видно ни одного момента нападений участников протеста на полицейских. Вместо этого видно, как протестующие падают на столы и стулья из-за неоднократных избиений со стороны полиции, а клиенты спешно уходят, пытаясь избежать опасности попасть под случайный удар.
В то же время видно испуганного ребенка, оказавшегося в толпе среди протестующих и случайных свидетелей, не имевших никакого отношения к протестующим. И дети явно не относятся к лицам, «проходящим по площади через два часа».
Кадры с митинга протеста против насилия со стороны полиции, прошедшего 9 марта и закончившегося беспорядками и насилием
Жестокие «предзнаменования» и повторяющиеся «совпадения»
Ситуация с полицейским произволом от 1 ноября в Галаци произошла перед ужесточением режима изоляции в стране, но стала первой ласточкой того, что позже переросло в серьезный эпизод насилия в Неа Смирни.
Поступали сообщения о насилии со стороны полиции в других частях страны, например, в Янине. Подобные случаи последовали несколько дней спустя, на годовщину убийства Алексиса Григоропулоса, и в то время, как были зафиксированы множество жалоб чрезмерного насилия со стороны полиции во время митингов и пикетов протестов по голодовке Димитриса Куфодинаса, где были случаи избиения и насилия в отношении фотокорреспондентов.
Однако произвол полиции достиг кульминации в марте, во время нападения полицейских на мирных жителей на площади Неа-Смирни и в последовавших за этим событиях вторника 9 марта.
Общим знаменателем всех вышеупомянутых событий, составляющих напряженный период со множеством повторяющихся инцидентов единообразного насилия, большинство из которых были охарактеризованы греческой полицией и Министерством защиты граждан, как «единичные».
Во многих случаях заявления были опровергнуты фактами и изображениями, которые распространялись в интернете, главным примером которых является Неа Смирни, где в утверждениях греческой полиции говорилось о «неспровоцированном нападении 30 человек» в воскресенье 7 марта. Но, как оказалось, все было наоборот.
Есть много вопросов в отношении к полиции, и на них должны ответить компетентные органы.
