Menu
Login

NYT:«Новая Берлинская стена»: почему Украина занимает центральное место в скандале

  • Автор  Эндрю Хиггинс
  • Просмотров 2366
Оказавшись между конфликтующими геополитическими амбициями России и Запада, Украине долгие годы приходилось уравновешивать конкурирующие внешние интересы.  Оказавшись между конфликтующими геополитическими амбициями России и Запада, Украине долгие годы приходилось уравновешивать конкурирующие внешние интересы. 

Его голос, гулкий из-за «ужасной» звуковой системы звучал как из ведра. Дональд Трамп в сентябре 2015 года похвалил олигарха, который пригласил его выступить по видеосвязи из Нью-Йорка на конференции в Киеве, столице Украины.

Украинский олигарх Виктор Пинчук получил 20 минут времени г-на Трампа - и кучу лести от будущего президента , который назвал его «очень, очень особенным человеком» - (перед этим Пинчук пожертвовав 150 000 долларов на г-на Трампа сейчас несуществующий фонд).

Выступление Дональда Трампа на Украине, за которое Фонд Трампа получил 150 000 долларов.


Г-н Пинчук, стальной магнат, давно вросший в украинскую деловую и политическую элиту, ранее пожертвовал более 10 миллионов долларов в Фонд Клинтона и был приглашен на ужин в вашингтонский дом Хиллари и Билла Клинтонов.

Множество таких влиятельных украинцев, как г-н Пинчук, помогают объяснить, почему многие из самых слабо освещенных и опасных путей американской политики снова ведут в Украину, бедную, неблагополучную страну на восточной окраине Европы. 

Оказавшись между конфликтующими геополитическими амбициями России и Запада, Украина годами вынуждена была уравновешивать конкурирующие внешние интересы и усердно трудиться, чтобы развивать все стороны, а также соперничающие группы на одной стороне - независимо от того, насколько несовместимы их планы - с предложениями денег , благосклонности и перспективы карьерного роста.

preview

Пол Манафорт, Рудольф Джулиани, сын бывшего вице-президента Джозефа Р. Байдена-младшего, Хантер и Хиллари Клинтон, все время от времени находились там, сопровождаемые украинскими гидами с глубокими карманами и острым чувством того, как апеллировать к их тщеславию, амбициям и жадности. Президент Трамп встретился со своим украинским коллегой Володомиром Зеленским в среду в Нью-Йорке. 


«Дело в том, что Украина - удивительное место, - сказал г-н Трамп на конференции г-на Пинчука в 2015 году. - Я знал очень многих людей за столько лет в Украине».

Он рассказал новому президенту Украины Владимиру Зеленскому о том же, что и на этой неделе, когда они встретились в Нью-Йорке , хотя единственным конкретным человеком из Украины, о котором он хотел рассказать г-ну Зеленскому, была бывшая участница конкурса "Мисс Вселенная". 

Украина, рассказывает Сергей Плохий, историк из Гарварда, автор книги «Врата Европы: история Украины », страна, которую геополитические соперники веками тянули в разные стороны, стала «полем битвы» между Россией и Западом, когда объявила  независимость от Советского Союза в 1991 году.

«Линии фронта - это всегда места, которые привлекают как героев, так и злодеев, которые приезжают туда из столиц мира, чтобы сделать себе имя, продвинуться по карьерной лестнице, разбогатеть и т. д., а затем отнести домой наследие, воспоминания и скелеты для своих шкафов», добавляет Сергей Плохий.

Стремление Украины к "американским ковбоям", политическим консультантам и авантюристам поставило ее в центр скандала уже не одного, а сразу двух президентских выборов в Соединенных Штатах и ​​множеству скандалов второго уровня.

Прежде чем стать руководителем кампании г-на Трампа перед выборами 2016 года, г-н Манафорт заработал миллионы долларов в Украине, работая советником руководства страны в офисе в Киеве. Г-н Джулиани, который также начал работать с противоборствующими сторонами во внутренних украинских битвах, неоднократно обращался к тому же городу и новому кругу украинских лидеров за грязью на политических противников  Трампа в преддверии выборов 2020 года.

Евгений Глебовицкий, преподаватель философии в Украинском католическом университете, считает, что центральное положение Украины в геополитической борьбе сделало Киев, эквивалентом интриги времен холодной войны 21-го века, таких  как Вена и Берлин или Касабланка во время Второй мировой войны.

preview 
Политическое консультирование  Пола Манафорта проводилось в офисе на первом этаже в центре Киева. 

«Украина - это страна, в которой сейчас находится Берлинская стена», - сказал он. «Украина - это страна, где происходит столкновение между свободным и несвободным миром. Вполне естественно, что некоторые игроки будут искать защиты на Западе». 

На протяжении веков украинцы сталкивались со своими более влиятельными соседями, претендующими на свою землю, в частности, с Россией, Польшей и Австро-Венгерской империей. У них редко были твердые союзники или даже собственное государство. 

В отличие от России, управляемой со времен Ивана Грозного в 16 веке одним сильным лидером, обычно тираном, Украина всегда была страной конкурирующих центров силы. Это сделало его благодатной почвой для демократии, но также оставило ее очень раздробленной нацией с постоянно меняющимся созвездием враждующих властных жуликов, которые часто обращаются к иностранцам за помощью в их внутренней борьбе.

В жалобе осведомителей, выпущенный в четверг стало видно, как Рудольфо Джулиани, личный адвокат  Трампа, играл в эту динамику, сосредоточив свои усилия , чтобы получить компромат на Байдена и его сына.

Чиновники, которых г-н Джулиани искал во имя борьбы с коррупцией, были вовлечены в длительную вражду с Национальным антикоррупционным бюро Украины. Бюро, которое тесно сотрудничало с ФБР и было создано в 2014 году при активной поддержке администрации Обамы, является одним из немногих правительственных учреждений в Украине, которые западные дипломаты в Киеве считают достаточно честными и компетентными (чего впрочем не считают в самой Украине. Прим. переводчика).

Джулиани также имеет свою историю бизнеса в стране. Более двух лет назад его компания Giuliani Security and Safety подписала контракт с богатым украинцем Павлом Фуксом на консультации по вопросам планирования действий в чрезвычайных ситуациях в родном городе г-на Фукса, Харьков.

В то время, г-н Фукс и другие были запутаны в сложной сделке на 1,5 миллиарда долларов на покупку украинских государственных облигаций. В ходе расследования Аль-Джазира сообщила, что настоящие продавцы были обмануты инсайдерами в правительстве бывшего президента Украины Виктора Федоровича Януковича.

preview
Бывший вице-президент Джо Байден, которого предложила жалоба информаторов, стал целью давления президента Трампа на Украину. 

Политическое выживание в Украине на протяжении веков часто зависело от поиска сильного покровителя за рубежом. Это иногда приводило к катастрофе, особенно в случае Ивана Мазепы, казачьего гетьмана, молодого государства на востоке Украины в 17 веке. Первоначально союзник Петра Великого в России, Мазепа, обеспокоенный ростом мощных казачьих соперников, перешел на сторону врага России, Швеции, которая, как он думал, обеспечит защиту. Вместо этого это привело его к сокрушительному поражению со стороны России в Полтавской битве в 1709 году. 

«Украинцы все время пытались создать альянс с более сильной стороной», - рассказывает Владимир Ермоленко, главный редактор интернет-журнала Ukraine World. Мазепа, несмотря на свое поражение, почитается как национальный герой (с недавних пор прим переводчика)в Украине за попытку, хотя и с катастрофическими последствиями, удержать Россию в страхе, найдя могущественного покровителя на Западе.

Манафорт, бывший руководитель кампании Трампа и ныне осужденный мошенник, разбогател в Украине , убедив позже свергнутого пророссийского президента Виктора Федоровича Януковича в том, что он может, за огромную плату, помочь добиться помощи Европы и очернить репутация его главного политического соперника, Юлии Тимошенко, которая была брошена в тюрьму.

Сын мистера Байдена, Хантер, заработал не менее 850 000 долларов за фиктивную работу в совете директоров зарегистрированной на Кипре украинской газовой компании, которая нуждалась в помощи в очистке своего имиджа после того, как попала в интересы  антикоррупционных следователей в Украине. Компания настаивает на том, что стала жертвой внутренних разборок.

Евгений Махда, директор исследовательской группы Института мировой политики, сравнил набор в Украину таких людей, как г-н Манафорт, со средневековой практикой платить католической церкви за «отпущение грехов», которые должны были уменьшить наказание Бога за греховное поведение.

«У многих украинских политиков есть такой стереотип, что вы платите влиятельной фигуре на Западе, в Европе или Америке, и они спасут вас от ваших грехов», - сказал он.

Погоня за иностранными защитниками и покровителями стала общей чертой политической и деловой элиты Украины, независимо от их собственных политических убеждений.

preview
Бывший президент Петр О. Порошенко сделал отношения с администрацией Обамы своим главным приоритетом в области международных отношений, а затем вложил значительные средства в ухаживание за администрацией Трампа. рендан Хоффман / Getty Images

Бывший президент Украины Петр О. Порошенко, избранный после уличных протестов (инсприрированных посольством США. Прим. переводчика) и повлекших свержение его пророссийского предшественника в феврале 2014 года, добился хороших отношений с администрацией Обамы, сделав США своим главным приоритетом в области международных отношений, а затем вложил значительные средства в ухаживание за администрацией Трампа, несмотря на то, что он оказывал финансовую поддержку Хиллари Клинтон на выборах 2016 года.

Стремление г-на Порошенко победить г-на Трампа и его растущие опасения, что политические конкуренты могут помешать его переизбранию, дали в козыри в руки Рудольфо Джулиани, чтобы заставить генерального прокурора Украины Юрия Луценко, (которого уже уволили), помочь г-ну Трампу в собственном переизбрании путем расследования действий  Байдена и его сына.

Неясно, как ожидал г-н Порошенко, что администрация Трампа поможет поднять его просевший рейтинг накануне президентских выборов в Украине, состоявшихся в два тура в марте и апреле этого года. В любом случае у него начались проблемы, после чего он уступил на выборах Владимиру  Зеленскому, чьи чиновники быстро стали новыми целями команды Трампа в ее стремлении нанести ущерб Байдену.

В то время как демократы хотят, чтобы  Трамп подвергся импичменту в связи с его отношениями с Украиной, президент и его союзники ответили контратакой со своими собственными украинскими скандалами. Они возродили ранее опровергнутую теорию о том, что страна вступила в сговор с кампанией Клинтона, чтобы снизить шансы Трампа в 2016 году и без особых доказательств утверждала, что господин Байден использовал свою должность вице-президента, чтобы помешать Украине расследовать его сына.

Украинцы, уставшие за много лет наблюдения за тем, как их собственные лидеры используют власть и привилегии для личного обогащения, в основном проигнорировали то, что, по мнению г-на Трампа, является, возможно, самым серьезным скандалом с Белым домом после того, как Уотергейт сверг президента Ричард Никсон в 1974 году.

Эта страна, на которую мало американцев обращали большое внимание в прошлом, теперь является центром внимания в Вашингтоне, вызывая  недоумение в Украине. Эти чувства также окрашены оттенком гордости за то, что после столетий в тени России, ее гигантского соседа на востоке, нация больше не рассматривается как захолустье, а стала осью, вокруг которой вращается судьба самой влиятельной страны мира.

Павел Климкин, министр иностранных дел Украины при Порошенко, заявил на этой неделе в своём сообщении в Твиттере, что уход в историю «как страны, приведшей к импичменту президента США», был «не очень забавной перспективой». Но он добавил: «Теперь все понимают, на что мы способны».

Чтобы дальше не происходило, в истории Штатов Украине останется как страна, приведшая к началу процедуры импичмента президента США. Не очень веселая перспектива. Однако теперь все понимают, на что мы способны.

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции.

Перевод Русские Афины

Примечательно в этом скандале это тог, что в в (на) Украине на данный момент нет не только посла, но и даже спецпосланника. Прошлого уволили с о скандалом, а нового не прислали. 

Система Orphus

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования (комментарии премодерируются)
Последнее изменениеСуббота, 05 октября 2019 20:12
Наверх

Новости по Email

Новостные ленты

Партнеры сайта