Menu
Login
  •  

Прошлое, соглашение и будущее

  • Автор  Нотис Пападопулос
  • Просмотров 1907
Прошлое, соглашение и будущее

Недавно мой близкий друг, который выпускает известную марку греческого вина на севере Греции, рассказал мне, что его представитель в Канаде неоднократно просил его сменить наклейки на бутылки, потому что его покупатели уверены, что вино производится в Македонии

Представительница сети супермаркетов рассказала, что многие из них были смущены и считали, что вино было сделано в бывшей югославской Республике Македонии (БЮРМ).

Это всего лишь одна из многих историй, связанных с названием FYROM (БЮРМ), который после 25-летнего тупика привел к тому, что Греция, к сожалению, потеряла эксклюзивное название «Македония». Весь мир - 140 стран - уже признал соседнее государство под названием «Республика Македония», в то время как почти каждый иностранец, который слышит слово «Македония», предполагает, что говорящий ссылается на БЮРМ.

Соглашение, представленное правительством премьер-министра Алексиса Ципраса, включает изменение названия БЮРМа на Северную Македонию в соответствии с тем, что Греция требовала в последние несколько лет: добавлением географического классификатора. В то же время сделка призывает наших соседей изменить свою Конституцию, признать, что они не имеют отношения к древнегреческой истории и демонтируют Диснейленд с Александром Великим, который они установили в своей стране.

Однако, в отличие от того, что искали, в соглашении также признается, что граждане БЮРМа - в первую очередь славяне и албанцы - говорят на несуществующем «македонском» языке и называются «македонцами». Очевидно, сделка не является тем, что хотела бы греческая сторона.

Однако ни при каких обстоятельствах сделка не является неприемлемой, не говоря уже об изменении, поскольку она решает самую большую проблему (имя) и ведет к нормализации наших отношений со слабым, но ценным соседом, на который нацелились как Анкара, так и Москва.

Перевод публикации Kathimerini

Система Orphus

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования (комментарии премодерируются)
Последнее изменениеПятница, 22 июня 2018 00:52
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Мобильные приложения

 

Новостные ленты

Партнеры сайта