Известный, как «фрагмент Фагана», он изображает ступню богини Пейто или Артемиды, выглядывающую из красиво сшитой туники. Возврат осуществляется в контексте греко-итальянского соглашения об обмене, с возможностью постоянного возврата фрагмента в страну происхождения.
Произведение является частью коллекции, когда-то принадлежавшей Роберту Фагану, бывшему британскому консулу на Сицилии и Мальте, а его нынешним домом является Региональный археологический музей Антонино Салинаса в Палермо.
Это делает Сицилию первопроходцем в отношении возвращения Греции фрагментов Парфенона и вносит вклад в длительные международные дебаты по этому вопросу, когда Великобритания отвергала греческие призывы вернуть мраморы, хранящиеся в Британском музее.
Соглашение, подписанное Региональным археологическим музеем А. Салинаса и Музеем Акрополя, после плодотворного диалога между администрацией губернатора Сицилии Нелло Мусумечи и министром Мендони, предусматривает многолетнюю передачу и обмен артефактами между двумя культурными учреждениями.
По соглашению, которое действует в течение четырех лет и может быть продлено только один раз, музей Салинаса передаст музей Акрополя фрагмент Парфенона, который университет Палермо купил у вдовы Фагана в 1820 году.
Взамен из Музея Акрополя на четыре года будут переданы два важных предмета - безголовая статуя Афины конца V века до нашей эры и амфора первой половины VIII века до нашей эры. Также существует договоренность о партнерстве между музеями для организации совместных культурных инициатив международного значения.
Сицилия на самом деле хочет окончательно вернуть произведение Греции, и региональное правительство попросило Министерство культуры Итальянской Республики выбрать путь, который приведет к такому результату. Вопрос находится на рассмотрении «комиссии министерства по изъятию и возврату культурных ценностей».
Возвращение фрагмента подтверждает братские отношения между Сицилией и Грецией, основанные на их общих средиземноморских корнях, древних и глубоких связях между этими двумя землями.
Соглашение заключено в конце года празднования годовщины начала борьбы Греции за независимость и чуть более, чем через три месяца после того, как Межправительственная комиссия ЮНЕСКО по возвращению культурных ценностей странам происхождения (ICPRCP) призвала Соединенное Королевство «пересмотреть свою позицию и начать переговоры с Грецией», которая с 1984 года требует вернуть скульптуры Парфенона, хранящиеся в Британском музее в Лондоне, - говорится в отчете ANSA.
