fbpx

EN UA GR DE ES

Menu
Login

Основоположник современной реставрации в Греции

  • Автор  Йота Сыкка
  • Просмотров 1562
Статуя Эфеба из Антикитеры  была очищена и восстановлена археологом Панайотисом Калудисом. [Иоаннис Своронос, 1903] Статуя Эфеба из Антикитеры была очищена и восстановлена археологом Панайотисом Калудисом. [Иоаннис Своронос, 1903]

Посещая археологические музеи, мы часто движимы идеей работы, которая ушла на открытие стольких артефактов и их выявление. Но мы редко даем себе труд узнать о том, что произошло после этого, как и кем эти сокровища были спасены и восстановлены.

Химик Отон Роусопулос (1856-1922) — один из многих таких невоспетых главных героев реставрационной лаборатории. Пионер в этой области с 1888 года, он посвятил большую часть своей карьеры прикладной химии в археологии и консервации. Хотя его методы были противоречивыми, некоторые из них используются по сей день.

Для доктора Джорджианны Мораиту, главы отдела сохранения и археометрии Национального археологического музея, Русопулос был «основателем современной консервации в Греции». В своей недавней монографии «Отон А. Русопулос (1856-1922) и ранняя история научного сохранения археологических памятников в Греции», опубликованной Министерством культуры и Фондом археологических ресурсов в двуязычном греко-английском издании, Мораиту проливает свет на жизнь и творчество этой символической, но также непонятой личности конца 19-начала 20 века. Она также демонстрирует вклад Греции в принципы и этику сохранения.

Русопулос родился в богатой семье, его отцом был  известный археолог Афанасиос Русопулос. Отон изучал химию в Афинском университете и отправился в Ганновер и Берлин для дальнейшего образования. Он вернулся в Грецию в 1885 году и стал профессором химии в Военной академии, а также преподавал в Афинском университете, хотя и бесплатно. В 1894 году он, вместе с физиком Иоаннисом Геракисом, основал Торгово-промышленную академию. Учреждение, которое помогало обучать капитанов и рабочих греческой промышленности до самой смерти ее основателя в 1922 году. Его посмертно прозвали «греческим Жюлем Верном», в честь французского писателя фантаста. Мораиту говорит:

«Это прозвище было дано за его вклад в экономику. Он был пионером в индустриализации Греции и в экономике того времени. Он представил немецкую модель технической подготовки в то время, когда многие люди, способные учиться, мечтали стать докторами, юристами или филологами. А всем остальным приходилось довольствоваться неквалифицированным ручным трудом. Поэтому было важно, чтобы люди прошли подготовку в области промышленности и торговли».

Упоминая его многочисленные публикации, Мораиту добавляет:

«Отон Роусопулос перевел всемирно признанные руководства по химии, написал свои учебные книги, упростил термины химии, чтобы их могли понять непрофессионалы, и внес свой вклад в номенклатуру, которой до того времени не существовало. Он также опубликовал невероятно успешный журнал-бюллетень о торговле и промышленности, который в период своего расцвета был продан тиражом 12 500 экземпляров в Греции и грекам за рубежом».

В области археологии Русопулос отвечал за сохранение некоторых из самых важных сокровищ музея Акрополя и Национального археологического музея (НАМ), включая статуи коров и находки с места кораблекрушения Антикитера. Одной из его наиболее важных работ было спасение бронзовых артефактов из микенских и египетских коллекций ДН от коррозии меди, или «болезни бронзы».

В музее Акрополя он провел год, с 1888 по 1889, стабилизируя пигменты на знаменитых статуях коров и скульптурах Старого Парфенона, используя разбавленный раствор силиката натрия. Он стабилизировал цвета, используя неорганические материалы, которые все еще можно проследить сегодня и которые не причинили никакого вреда артефактам, объясняет Мораиту. Когда он впервые начал работать в этой области, то использовал методы, полученные в Берлине, но вскоре разработал свои собственные. В их число входило его лечение бронзовой болезни с использованием электролитического восстановления. Оно подвергалось критике со стороны его современников в археологии за то, что удаляло естественную зеленую патину бронзовых древностей. То, что, как Русопулос и другие ученые в то время считали, в конечном итоге разъедает предметы.

Мораиту отмечает, что метод был одобрен соответствующими комитетами министерства культуры, подчеркивая, что Русопулос не мог принимать решения без консультации. Она говорит:

«Электрохимия уже была известна науке, но он внес в нее новшества. Ни Панайотис Каввадиас, ни Иоаннис Своронос не любили этот метод, равно как и многие другие археологи в последующие годы. Они утверждали, что метод Русопулоса был химическим, тогда как на самом деле он был электрохимическим. Это была беспричинная критика, которая не внесла положительный вклад. Это все равно, что обвинять врачей в методах, которые они использовали до открытия пенициллина».

В NAM Русопулос был приглашен для работы над египетской коллекцией, после сообщений в прессе о том, что музей допускает гниение своих бронзовых древностей. «Сначала его наняли только для этого проекта, и он должен был отчитываться непосредственно перед министром», - говорит Мораиту, добавляя, что он часто подчеркивал необходимость оснащения музея собственной лабораторией консервации.

В своей монографии Мораиту также информирует читателей о ситуации в области сохранения древностей в Греции в то время. Она говорит, что «Русопулос произвел революцию в этом мире своим научным подходом», но также подчеркивает важный вклад Каввадиаса, тогдашнего генерального куратора и генерального секретаря Археологического общества, в области сохранения.

Писатель также сравнил ситуацию в Греции с международными рамками, объясняя, как реставрация древностей в конце 19 века была задачей скульпторов, сварщиков и мастеров из различных областей знаний. Более сложные задачи (например, коррозия металлов) были поставлены перед химиками в специальных комитетах, так как многопрофильный подход считался жизненно важным, когда дело касалось древних артефактов. Тем не менее наука об охране природы пришла в Грецию очень поздно по сравнению с другими частями мира. Она не стал предметом изучения на уровне высшего образования до 1985 года и преподавалась только в технических колледжах до 2018 года, когда он был повышен вместе с повышением статуса Университета Западной Аттики. В отличие от прошлого, сегодня в Министерстве культуры работают ученые-экологи.

Преследуемый за его видение

К работе Отона Русопулоса и Торгово-промышленной академии Иоанна Геракиса в то время относились «почти враждебно» со стороны учреждения государственного технического образования. Это предприятие подверглось такому шквальному огню, что потеряло поддержку важного благотворителя Григориоса Мараслиса.

Д-р Джорджианна Мораиту утверждает, что с ним боролись учреждения Афинского политехнического института, потому что он  работал не в сфере государственного образования, а в частном порядке. Греческая политехническая ассоциация боролась с ним на образовательной арене, не давая его академии превратиться в университет, но затем продолжила подражать ему, основав политехническую школу.

Во многих лекциях и статьях Русопулос также отстаивал необходимость создания Министерства торговли, промышленности и сельского хозяйства, а также Министерства экономики, институтов, которых не было в его прежние дни. Однако в 1914 году он был назначен генеральным секретарем недавно созданного Министерства национальной экономики, а год спустя избран представителем северо-западного греческого региона Флорина в правительстве Эпира. Его усилия возглавить развитие производящих богатство сил страны не ослабевали в парламенте.

Русопулос умер в 1922 году в возрасте 66 лет.В последнем выпуске бюллетеня академии его жена и деловой партнер Элени Наум написала: «Греческое государство безжалостно преследовало нас 28 лет… Если бы наше учреждение было игорным клубом или публичным домом, оно не пострадало бы от такого преследования».

Читайте Русские Афины в Google News (нажать 'Подписаться')

Афинские Новости просят вашей поддержки!

Уважаемые читатели, до начала военных действий в Украине наше издание существовало в основном за счет рекламы, в основном от Google. Однако из-за войны в Украине и санкций, введенных против России,  Google  отключил монетизацию для пользователей из РФ, в результате чего мы потеряли более 50% доходов, что поставило нас в довольно сложную ситуацию. 


Просим по возможности пожертвовать нашему изданию любую посильную для вас сумму.

Для этого мы создали специальный аккаунт в PayPal.

Оплатить подписку можно по QR code:

preview

Или нажав на эту кнопку:

Подписаться

Для жителей РФ, где недоступен PAYPAL мы предлагаем оформить оплату через Юмани (можно пополнить через Сбербанк / любые карты РФ / Счет телефона Билайн, МТС, Tele2)

 

Также вы можете перевести свои пожертвования на наши банковские счета указанием в назначении платежа "Οικονομική βοήθεια"(Financial help)

  • Eurobank: - 0026.0200.430106055945  (IBAN GR3802602000000430106055945 SWIFT EFGBGRAA)
  • Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος-155677059-24 (IBAN GR6701101550000015567705924 swift trapesas bic ethngraa)
  • Τράπεζα Πειραιώς - 5126-035164-032  (IBAN GR8201721260005126035164032 PIRBGRAA)

Учитывая, что греческие банки берут комиссию в размере 3,5 евро, за перевод с других банков, пожалуйста не перечисляйте из других банков сумму меньше 3,5 евро, иначе она пойдет в минус.

Спасибо за помощь. 

.
 
Подробнее
⇑ Свернуть

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеПонедельник, 08 февраля 2021 21:07
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Новостные ленты

Партнеры сайта

Наш веб-сайт стал возможен благодаря показу онлайн-рекламы нашим посетителям.
Пожалуйста, поддержите нас, отключив блокировщик рекламы.