Menu
Login

Редкие кадры, снятые в 1929 года на горе Афон и Метеорах, обнаружены в Принстонском университете

  • Автор  ГИОТА МИРЦИОТИ
  • Просмотров 2451
Первый цветной снимок Монастыря Святого Пантелеймона Монастырь на горе Афон. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года Первый цветной снимок Монастыря Святого Пантелеймона Монастырь на горе Афон. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

В эти дни находка фильма, снятого в Греции в 1929 году, встречается с таким же волнением, как и древняя археологическая ценность. Особенно, когда движущаяся картинка сопровождается богатым архивом редких снимков страны, сделанных знаменитым американским фотографом и кинематографистом Флойдом Кросби (1899-1985).

Это визуальное сокровище, которое лежало «похороненным» на протяжении десятилетий, было обнаружено в Принстонском университете в Соединенных Штатах в 2017 году. Первые результаты исследований, проводимых экспертами в находящемся в Салониках «Афонском центре», позволяют предположить, что это запись первой известной миссии американских путешественников на гору Афон и Метеоры, трех  человек, задокументировавшие эти два священных места. 33-минутный фильм и 336 фотографий — вот что досталось нашим современникам после этого путешествия.

Проект был назван «Страна без женщин» и был нацелен на передачу изображений из «фантастического места, потому что оно было непохоже ни на одно место в мире. Ни одна женщина не жила на этом полуострове в течение 700 лет, и они даже не допускали самок животных», - сказал Кросби в 1972 году об этой двухмесячной миссии.

Афины. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойдом Кросби 1929 года

Афины. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


Кинематографист отклонил съемки фильма с режиссером Робертом Флаэрти, чтобы продолжить проект. Однако два года спустя, в 1931 году, он получил премию Оскар в номинации лучшей кинематографии за «Табу: история южных морей», немой фильм режиссера Ф. В. Мурнау. А в 1952 году он получил восторженные рецензии за свой впечатляющий черно-белый фильм, который, возможно, является одной из лучших картин всех времен, драматический вестерн Фреда Циннемана «Высокий полдень».

В конце 1920-х годов, когда звук в кинофильмах все еще находился на экспериментальной стадии, Кросби и архитектор/художник Гордон Маккормик (1898-1967), член произведшей революцию в сельскохозяйственной промышленности в начале 19-го века семьи, были убеждены русским художником и исследователем Владимиром Перфильевым организовать поездку в Грецию для изучения двух знаменитых монашеских общин. Маккормик профинансировал экспедицию, организацию взял на себя Перфильев, эмигрант из Восточной Сибири, который бежал в Соединенные Штаты после Октябрьской революции. Он знал историю горы Афон и имел контакты среди монахов Русского монастыря Святого Пантелеймона.

Метеора. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Метеора. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


Предполагается, что три человека, вооруженные самым современным технологическим оборудованием для фото и видеокамер, прибыли в греческий порт Пирей осенью 1929 года. Одна фотография и два фрагмента фильма «Акрополь» и «Ликавитос» — все, что мы имеем об их пребывании в Афинах. А также четыре фотографии Салоников, где была их вторая остановка, во время которой они, возможно, пребывали в отеле Mediterranean Palace.

Съемочная группа. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Съемочная группа. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


Экспедиция на гору Афон, где их сопровождал 20-летний Анастасиос Хадзимитсос (впоследствии он стал учителем английского языка, писателем и поэтом), и Метеоры длилась два с половиной месяца.

«Не сохранилось ни журналов, ни документов, фиксирующих экспедицию. Поэтому мы не знаем подробностей поездки, контактов, которые они установили, и монастырей, которые они посетили. Таблица, составленная Гордоном Маккормиком гораздо позже — возможно, когда он дал материал Принстону, выпускником которого он был, пытаясь определить места и монастыри, которые они посетили на фотографиях, — полна ошибок. Предполагается, что она была составлена после путешествия», - объясняет директор Центра Афона Анастасис Дорус.

Монах в Метеорах. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Монах в Метеорах. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


Единственный надежный сохранившийся источник информации — это интервью с Кросби, написанное писателем Ником Паскуарлос его  слов, которым владеет Американский институт кинематографии. Кинематографист говорит, что целью экспедиции было получить кадры, которые Перфильев мог использовать на своих лекциях. «Там не было никаких дорог, только тропинки. В любом месте, куда бы вы ни пошли, вы либо ездили на ослике, либо шли пешком. Все, что вы когда-либо слышали, это церковные колокола и звуки рубки дерева, там что-то гремело и делали вино. Это действительно был захватывающий опыт», - говорит он, вспоминая гору Афон.

Метеоры. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Метеоры. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


Все началось с обнаружения небольшого яуфа (ящик для укладки фильмокопий), найденного в задней части шкафа в 2017 году во время переезда Принстонского отдела искусства и археологии. В нем находилось девять 300-метровых частей нитратной пленки с отснятыми материалами, упакованных в отдельные коробки (бюксы). На них были кадры с горы Афон, Метеоры и Каламбаки. Некоторые были в относительно хорошей форме, другие сильно повреждены. Исследование их происхождения началось, когда они пошли на оцифровку. Джулия Гирхарт, куратор имиджевых и исторических коллекций в Принстоне, и Мария Алессия Росси, научный сотрудник Университета Индекса средневекового искусства, имеющие греческие корни, связали содержание фильмов с альбомом фотографий, которые были размещены в университете. Архивы, неисследованные десятилетиями. Загадка становится более ясной благодаря кропотливому исследованию, проводимому Дуросом и его командой ученых и исследователей. Фотоархив содержит 80 слайдов на стеклянных подложках, а также 16 цветных и 256 бумажных печатных черно-белых фотографий различных размеров. Из них 268 — гора Афон, 51 — Метеора и Каламбака, четыре — Афины и Салоники, и 12 неизвестных мест.

Набережная Салоник. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Набережная Салоник. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


В отличие от большинства других экспедиций на гору Афон (как, например, экспедиция Фредерика Буассонна), эта поездка не носила религиозного характера и не была предназначена для записи своих семейных ценностей и сокровищ. Американская экспедиция сосредоточилась на повседневной жизни монашеской общины, служении монахов, интересных архитектурных элементах и ​​людях, которые жили в общине. Фотографии состоят в основном из портретов, изображений групповых мероприятий, таких, как сбор винограда и грецкого ореха, а также снимков интерьеров и экстерьеров нескольких монастырей.

В Метеорах, помимо монастырей и скитов, раскинувшихся на скалах, команда снимала сцены с пастухами, спускающимися на Фессалийскую равнину перед началом зимы. Наблюдение за босоногими женщинами, пробирающимися по быстрым и ледяным водам реки Пинеос, и ехавшими верхом мужчинами, должно быть, произвело впечатление на трех американцев. 

Схимник Илья. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Схимник Илья. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года


Значительная часть фильма и многие фотографии посвящены конкретному русскому отшельнику. «Это очень сложный случай», - говорит Дурос. «Его внешность с короткой бородой и отсутствием рясы, а также его поведение вызывали много вопросов о том, был ли он на самом деле монахом. Первоначально предполагалось, что это был постановочный образ актера, играющего монаха».

Позже исследователи обнаружили, что человек на фотографиях и на пленке — отец Илья. Он приехал из украинского города Каменец-Подольской в 1904 году и не только ушел с хорошей работы на фабрике влиятельной семьи Терещенко, чтобы вести монашескую жизнь, но и провел 30 лет, проживая в лесной пещере за пределами русского монастыря Агиос Пантелеймонос. Он питался растениями и орехами, не разговаривал и был одет в лохмотья, которые едва покрывали его тело.

Монастырь Дионисиат на горе Афон. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года

Монастырь Дионисиат на горе Афон. Из архива Принстонского университета. Съемки экспедиции Флойда Кросби 1929 года 


Высококачественные гравюры и снимки этой экспедиции являются ценным дополнением к удивительному каталогу работ на Афоне зарубежных фотографов, таких, как Петр Севастьянов, Ательстан Райли, Али Сами, Ле Корбюзье и Буассоннас.

Перевод Павел Онойко

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования (комментарии премодерируются)
Последнее изменениеПятница, 03 января 2020 10:17
Наверх

Новости по Email

Новостные ленты

Партнеры сайта