В ночь на субботу в античном театре Эпидавр на Пелопоннесе состоялась премьера трагедии Софокла «Электра» в постановке Петера Штайна. Более пятнадцати лет этот режиссер из породы диктаторов, отмечающий в настоящем году 70-летие, предпочитает работе на родине глобальные международные проекты.Бунтарь и нонконформист, эпатировавший в конце 60-х западных немцев постановками Брехта и советских пьес вроде «Оптимистической трагедии», сегодняшний Штайн – оплот театрального традиционализма. Он ставит Чехова и Шекспира, заслужив этим репутацию последнего большого мастера психологической режиссуры. После разрыва с берлинским театром Шаубюне режиссер неоднократно говорил о том, что немецкий театр его не интересует. «Я люблю женщин без нижнего белья. Но не на сцене», – коротко поясняет он свое нежелание работать в Германии.
В отличие от «Орестеи» Эсхила, поставленной им более десяти лет назад в Москве, развивающая сюжет этого же греческого мифа «Электра» – трагедия абсолютной мести. Если молодой Евгений Миронов в роли Ореста колебался, убивать или не убивать, в нынешнем спектакле у героини нет выбора. Электра в исполнении актрисы Национального театра Греции Стефании Гулиоти ни в чем не сомневается – она без колебаний толкает брата на убийство матери. И хор микенских девушек пляшет от радости при виде окровавленных тел.
Премьера спектакля состоялась в древнейшем античном амфитеатре Эпидавр, расположенном неподалеку от Микен. Именно там, согласно мифу, происходили события кровавой эпопеи. Штайн крайне лаконичен в средствах выражения – пустое пространство, каменные ванны с водой и продолговатая постройка, символизирующая царский дворец. Эпидавр знаменит своей акустикой – каждое слово, произнесенное на сцене, можно услышать в последнем ряду амфитеатра, рассчитанного на 14 тысяч зрителей – каменные скамьи служат резонаторами. После премьеры спектакль увидят в Спарте, Салониках и Элевсине. За этим последуют гастроли в Сеуле и Нью-Йорке.
