«Апелляционный суд мне дал семь лет, что по греческой системе перерасчета означает 32 месяца. Это именно тот срок, который я уже отбыл в тюрьме. Так мне в зале суда сказала переводчик, после чего вместе с адвокатом она меня поздравила», — заявил моряк.
Однако через две недели он узнал о приговоре — 70-летнем сроке заключения. «Переводчик и адвокат в полном недоумении, ведь они уверены, что слышали совсем другое. Получается, что греческие судьи говорят одно, а пишут совсем другое», — подчеркнул осужденный. Черкасский был арестован за то, что на греческом корабле, где он работал помощником капитана, оказались нелегальные беженцы из Сирии. Украинец уверял, что не знал о них. В 2015 году он был осужден греческим судом на 204 года, адвокаты подали апелляцию на приговор.
По словам украинского моряка греки предвзято относятся к украинцам, а турки смеются в открытую говорят, что "нас мусульман греция всегда отпускает, вас христиан - садят. В тюрьме на Родосе жуткие условия. Кормят один раз в сутки,воду не дают. Жуткая грязь, антисанитария.
Подробнее в нашем эксклюзивном интервью с Анатолием Черкасским, которое появится в ближайшее время.
По словам начальника управления консульского обеспечения МИД Украины Василия Кирилича, «о случае Черкасского можно будет предметно говорить после его изучения». Он также сообщил, что в греческих тюрьмах по состоянию на март находились 148 украинцев.
Украинские моряки становятся жертвами афер с трудоустройством, когда их набирают для перевозки туристов, которые потом оказываются нелегалами. В итоге моряки попадают в тюрьмы, получив длительные сроки наказания — до 200-300 лет заключения.
