В этом году празднества проходят на фоне ограничительных мер по борьбе с коронавирусом. На фото, сделанных в храмах, ничто не напоминает мероприятия прошлых лет, так как из-за пандемии многое изменилось. В другие годы в этот день Святой Храм Евангелистрии на Тиносе был заполнен верующими, которые шли поклониться образу или дать обет. В этом — прихожан явно меньше, а меры по предотвращению распространения коронавируса соблюдаются с почтением. Верующие, идущие в храм, надевают маски и стараются держаться на необходимом расстоянии от других паломников, как видно на фотографиях.
За пределами храма видны полицейские патрули, которые заботятся о недопустимости столпотворения в церкви. Кроме того, они не пропускают никого без маски.
Прихожане входят в одну дверь, а выходят через другую, в рамках санитарного протокола. Как известно, в контексте мер по борьбе с распространением коронавируса было решено не проводить ектении* в святилище острова.
*Ектения́ (также ектенья́, эктения́; поздн. греч. ἐκτενὴς — «распространение, протяжное моление»), в богослужении — название последовательности молитвенных прошений. Ектения — одна из главных составных частей богослужения, входит в состав бо́льшей части богослужений в православной церкви.
История праздника
Празднованием Успения Пресвятой Богородицы православная церковь воспоминает кончину (успение) Божией Матери. Но этот праздник не только печальный, из-за окончания жизненного пути Богородицы, но и радостный – ведь она воссоединилась со своим сыном Иисусом Христом. За три дня до смерти Марии явился архангел Гавриил и известил ее о близкой кончине. В этот день апостолы оставили места своей проповеди и собрались в Иерусалиме, чтобы проститься с Пресвятой Богородицей и осуществить погребение ее пречистого тела. Находясь вокруг ее ложа, они были ослеплены ярким светом, в котором явился сам Христос в окружении ангелов и архангелов. В этот момент чистая душа Девы Марии без страданий, будто во сне, отошла к Господу. Апостол Фома не успел на погребение Богородицы, поэтому ему, после ее успения, разрешили войти в пещеру-гробницу. Но там он не обнаружил тела Богородицы. Это объяснили тем, что Господь забрал тело Марии на небо.
Почему праздник называется Успением
Слово «успение» означает сон. Многие верующие объясняют смысл праздника Успения в том, что нет конечной смерти и страха перед ней. То есть существует жизнь на Земле в физическом теле, а также жизнь после этого. По традиции в этот день верующие идут в церковь, чтобы почтить память о Пресвятой Богородице, и молятся у ее иконы.