fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

Лидеры ЕС призывают сплотиться для создания вакцины против COVID-19

Лидеры ЕС призывают сплотиться для создания вакцины против COVID-19
Текст коммюнике, озаглавленный «Глобальный ответ: мы работаем вместе, чтобы помочь нашему миру преуспеть», публикуется сегодня в 27 СМИ государств-членов Европейского Союза, в том числе, и в Греции.

Канцлер Ангела Меркель, как и ее коллеги, главы государств и их правительств, обратилась с призывом к грандиозной благотворительной акции. Ее цель — собрать в общей сложности 7,5 млрд. евро на разработку вакцин и лекарств против свирепствующего коронавируса. «Мы предоставим все возможные ресурсы и надеемся, что нас поддержат партнеры со всего мира», — говорится в призыве лидеров ЕС.

«Средства, которые мы соберем, будут направлены на содействие развитию беспрецедентного глобального сотрудничества между учеными и регулирующими органами, промышленностью и правительствами, международными организациями, фондами и медицинскими работниками», - говорится в коммюнике лидеров Европы.

Для скорейшего создания вакцины планируется объединить усилия ученых всего мира. Созданная вакцина  должна быть распространена по всему миру по доступным ценам. Собранные деньги поступят в значимые глобальные организации здравоохранения.

Текст обращения подписан премьер-министром Италии Джузеппе Конте, президентом Франции Эммануилом Макроном, канцлером Германии Ангелой Меркель, президентом Европейского совета Чарльзом Мишелем, премьер-министром Норвегии Эрной Солберг.

Первая совместная акция в Европе. Текст обращения:

«Удача помогает только хорошо подготовленным умам». Эта цитата принадлежит Луи Пастеру, одному из величайших ученых в мире, которому мы обязаны вакцинами и другими научными открытиями, спасшими миллионы человеческих жизней с 19-го века до наших дней. Как и тогда, сегодня наша планета сталкивается с вирусом, который охватил страны и континенты, вторгся в наши дома и сердца. Он вызвал опустошение и боль во всех уголках земного шара. Он препятствует контактам с нашими близкими, занятиям, которые обычно доставляют нам радость, и посещению мест, где мы хотели бы побывать. Благодаря героическим усилиям медицинского персонала во всем мире мы смогли замедлить распространение вируса.

В то время, как некоторые проявляют осторожность в отношении карантина, другие по-прежнему находятся в изоляции, их повседневная социальная и экономическая жизнь подвергается строгим ограничениям. Последствия могут быть особенно драматичными для Африки и Юга. Но у всех нас есть одна общая проблема: никто из нас не может с уверенностью планировать будущее, поскольку мы не знаем, как будет развиваться пандемия.

Это означает, что этот случай касается всех нас. Ни у кого из нас нет иммунитета к пандемии, и никто из нас не может победить вирус самостоятельно. Действительно, мы не будем по-настоящему в безопасности, пока все не будут в безопасности, в каждой деревне, городе, регионе и стране на планете. 

В нашем взаимосвязанном мире глобальная система здравоохранения сильна повсюду. Чтобы защитить себя, мы должны защищать друг друга. Это ставит нас перед уникальным и действительно глобальным вызовом. Крайне важно, чтобы мы сделали все возможное и справились с этим. Нам нужно собрать самые лучшие и подготовленные умы, чтобы найти вакцину.

Мы рассчитываем на приверженность лидеров G20 по разработке масштабных и скоординированных ответных мер на вирус. Мы поддерживаем призыв к действиям, предпринятым Всемирной организацией здравоохранения и другими международными организациями здравоохранения. Вот почему мы недавно запустили глобальную платформу «Access to COVID-19 Tools (ACT) Accelerator»», цель которой — ускорить и расширить исследования, разработки, доступ и справедливое распространение вакцины, а также других жизненно важных терапевтических и диагностических инструментов. Эта платформа закладывает основу для реального международного альянса по борьбе с COVID-19.

Мы полны решимости работать со всеми, кто разделяет нашу приверженность международному сотрудничеству. Мы готовы руководить действиями и держать глобальный ответ. Наша цель проста: на онлайн-собрании, которая состоится 4 мая, мы хотим собрать первоначальную сумму в 7,5 млрд евро (8 млрд долл. США) для восполнения общего дефицита финансирования, установленного Советом по мониторингу.

Мы все положим наши пожертвования на стол, и рады, что партнеры со всего мира выразили готовность принять участие в этом. Деньги, которые мы соберем, придадут импульс беспрецедентному глобальному сотрудничеству между учеными и органами власти, промышленностью и правительством, международными организациями, учреждениями и работниками здравоохранения. Мы поддерживаем Всемирную организацию здравоохранения и объединяем усилия с такими опытными организациями, как Фонд Билла и Мелинды Гейтс, и Фонд Wellcome Trust.

Каждый евро или доллар, которые мы соберем, будет направляться через признанные международные организации здравоохранения, такие как CEPI, Gavi, Vaccines Alliance, Global Fund και Unitaid, для разработки и распространения как можно скорее и среди как можно большего числа людей диагностических и терапевтических процедур.

Если мы сможем разработать вакцину, которая будет производиться учеными со всего мира, она станет уникальным мировым общественным благом XXI века. Вместе с нашими партнерами мы стремимся сделать его доступным для всех.

Это долг нашего поколения, и мы знаем, что можем это сделать. Качественные и недорогие медицинские технологии — это не мечты. За последние двадцать лет мы увидели, как, благодаря государственно-частному партнерству, многие вакцины стали доступными для самых бедных слоев населения мира.

Мы знаем, что начинаем гонку на длинную дистанцию. С сегодняшнего дня мы будем стремиться как можно быстрее достигнуть цели. Сегодняшняя цель будет соответствовать только основным потребностям. Трудоемкие ресурсы потребуются для производства и распространения лекарств по всему миру. Вместе мы должны обеспечить продолжение мобилизации ресурсов и достижение прогресса в обеспечении всеобщего доступа к вакцинации, лечению и диагностическим тестам.

Мы живем в критический момент для мирового сообщества. Поддерживая науку и солидарность сегодня, мы закладываем прочную основу для большего сплочения и единства на завтрашний день. Руководствуясь целями в области устойчивого развития, мы можем пересмотреть силы общества и глобального сотрудничества, чтобы никто не остался позади. В настоящее время идет глобальная битва против болезни COVID-19. Вместе мы победим».

Г-н Джузеппе Конте, премьер-министр Италии

г-н Эмануэль Макрон, президент Франции

Г-жа Ангела Меркель, канцлер Германии

г-н Шарль Мишель, президент Европейского совета

г-жа Эрна Сольберг, премьер-министр Норвегии

и Европейская комиссия.

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеВоскресенье, 03 мая 2020 13:17
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта