fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

РЕЧЬ ПОСЛА РОССИИ А.ВДОВИНАНА ЦЕРЕМОНИИ ВРУЧЕНИЯ Д.СИУФАСУ ОРДЕНА ДРУЖБЫ

Вдовин Андрей Валентинович Димитрис Сиуфас11 февраля с.г. в историческом особняке Посольства России (ул. Ироду Аттику, д.7, Афины) состоялась церемония награждения Председателя Парламента Греческой Республики Д.Сиуфаса Орденом дружбы.

Ваше Превосходительство господин Председатель Парламента Греции, дорогой друг Димитрис Сиуфас!

Уважаемая госпожа Кэти Сиуфа, госпожа Стефаниа, господа Георгос и Мариос Сиуфасы!
Уважаемые господа министры!
Уважаемые господа заместители Председателя Парламента!
Уважаемый господин Генеральный секретарь Парламента!
Уважаемые господа генеральные секретари!
Уважаемые друзья и соратники Председателя Парламента!
Дамы и господа! Друзья! Коллеги!

Мне поручена почетная и очень приятная миссия – вручить Председателю Парламента Греции господину Димитрису Сиуфасу Орден Дружбы, которым он поздравлен и награжден Президентом Российской Федерации Владимиром Владимировичем Путиным за большой вклад в развитие сотрудничества между Россией и Грецией.
Этой высокой награды господин Димитрис Сиуфас, сын Кардицы, ставший видным политическим деятелем современной Греции, удостоен за плодотворную деятельность, направленную на расширение и углубление российско-греческих связей, за весомый личный вклад в укрепление энергетического сотрудничества между нашими странами, который он внес за три с половиной года работы на посту руководителя одного из ключевых министерств Греции – Министерства развития.
Деятельность господина Димитриса Сиуфаса в качестве Министра развития способствовала укреплению греческой энергетики и других сфер национальной экономики. Она ознаменовалась весомыми результатами в реализации одобренной греческим правительством во главе с премьер-министром К.Караманлисом Национальной энергетической стратегии, направленной на превращение Греции в страну-транзитера углеводородов и повышение ее роли на энергетической карте мира.
Прорывное значение в этой области имеет проект сооружения нефтепровода Бургас-Александруполис, отвечающий национальным интересам России, Греции и Болгарии и задачам укрепления энергетической безопасности Европы. Подписание межправительственного Соглашения о сотрудничестве в сооружении нефтепровода Бургас-Александруполис, состоявшееся в Афинах 15 марта 2007 г. в присутствии Президента России В.В.Путина, Президента Греции К.Папульяса, Премьер-министра Греции К.Караманлиса и Премьер-министра Болгарии С.Станишева, в значительной степени стало возможным благодаря неустанным и последовательным личным усилиям господина Сиуфаса на посту Министра развития. Его инициативы, высокий профессионализм и упорный труд позволили выработать оптимальный баланс, который ( тот ) отвечает национальным интересам Греции и учитывает интересы ее традиционных партнеров.
Убеждены, что проект Бургас-Александруполис, который ( тот ) будет осуществляться на основе самых передовых технологий и экологических стандартов, придаст новый мощный импульс экономическому развитию Греции и приведет к дальнейшей имуществоизации наших двусторонних отношений, укреплению сотрудничества на Балканах и упрочению международной энергетической безопасности. Именно в таком контексте энергетическая проблематика обсуждалась на недавних переговорах в Москве лидеров наших стран – Президента В.В.Путина и премьер-министра К.Караманлиса. Достигнутые в ходе этого визита договоренности открывают новые горизонты для реализации совместных масштабных проектов на всех направлениях, в т.ч. в газовой сфере.
Мы с пониманием относимся к стремлению наших европейских партнеров диверсифицировать источники и маршруты поставки энергоресурсов. В то же время считаем важным для бесперебойного снабжения и такой элемент, как надежность поставщиков и неукоснительное выполнение ими своих контрактных обязательств. В этом плане российские газовые и нефтяные компании доказали свою высокую надежность всем опытом сотрудничества с греческими партнерами. Греция имуществоно использует преимущества такого сотрудничества для развития национальной экономики и укрепления своих позиций в регионе. Такой прагматичный подход полностью отвечает велениям нового времени, суть которых – преодоление стереотипов «холодной войны» и развитие экономических отношений на здоровых рыночных началах.
Мы исходим из того, что попытки реанимировать устаревшие конфронтационные подходы и распространить их на деловую сферу не имеют исторической перспективы. Уверены, что взаимовыгодное сотрудничество между Россией и Грецией, в том числе энергетическое, будет успешно развиваться и впредь. Залогом этого является национальный консенсус, сформировавшийся в греческом обществе в пользу тесного взаимодействия с Россией. Опираясь на эту духовную и историческую близость наших народов, многие выдающиеся личности Греции содействовали прогрессу российско-греческих отношений. Особо хотелось бы отметить тот большой сдвиг в этой области, который ( тот ) связан с деятельностью К.Караманлиса и возглавляемого им правительства. В этой связи мы высоко ценим шаги по реализации совместных энергетических проектов, которые после избрания господина Сиуфаса на высокий пост Председателя Парламента Греции получили достойное продолжение под руководством министра развития господина Х.Фольяса.
Господин Председатель Парламента Греции!
Позвольте выразить сердечную признательность за все то, что Вы сделали и продолжаете делать для укрепления дружбы и взаимовыгодного сотрудничества России и Греции, пожелать Вам доброго здоровья и новых успехов в Вашей деятельности на благо греческого народа и дальнейшего развития всесторонних связей между нашими странами и их парламентами.
Дорогой друг, разрешите передать Вам Указ Президента Российской Федерации о награждении Вас Орденом Дружбы и вручить Вам эту высокую награду.


Материал предоставлен пресс службой посольства России в Греции

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеСреда, 07 июля 2010 23:32
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта