fbpx

EN UA GR DE ES

Menu
Login

Борис Джонсон выступил в ООН на древнегреческом и решил сменить имя

Борис Джонсон выступил в ООН на древнегреческом и решил сменить имя

Древнегреческие фразы в выступлении британского премьер-министра на Генеральной Ассамблее ООН прозвучали вчера в контексте защиты окружающей среды.

Призывая человечество к мобилизации в ее защиту, в качестве цитаты он использовал фразу из «Антигоны» Софокла, передает его слова ERT:

«Софокл сказал: «πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει». Человек «страдает», и слово «страшно» не является правильным переводом слова «страдающий». Софокл имел в виду, что человеческий вид прекрасен. Это страшно, но и достойно восхищения».

Джонсон использовал фразу Антигоны «многие ужасны, но нет ничего страшнее человека», чтобы указать, что все мы способны как на зло, так и на добро. В ходе своего выступления он сделал несколько неожиданное заявление:

«Мы создали огромные леса из ветряных турбин в Северном море между Британией и Голландией. Мы производим столько энергии, благодаря ветру, что я даже думал изменить своё имя в честь бога северного ветра и стать Бореем Джонсоном».

Затем британский премьер-министр призвал все государства принять участие в 26-й Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде. Она состоится в Глазго в конце октября.

Любовь премьера к древнегреческой философии и литературе известна давно. И бюст Перикла в его резиденции совсем не дань моде или желание «пустить пыль в глаза». Борис Джонсон изучал классическую философию и античную литературу на гуманитарном факультете Баллиол-колледжа в Оксфорде. А сейчас, как уверяет, регулярно и с удовольствием погружается в таинства древних книг.

Читайте Русские Афины в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования (комментарии премодерируются)
Последнее изменениеПятница, 24 сентября 2021 09:26
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Новостные ленты

Партнеры сайта