fbpx
RU GR EN FR DE ES IL BG TR UA
Menu
Login

Распродажи не спасли торговлю: у 55% магазинов Пирея снизился оборот

Распродажи не спасли торговлю: у 55% магазинов Пирея снизился оборот

Первые две недели летних распродаж не принесли ожидаемого оживления торговому рынку Пирея. Согласно выборочному опросу местной Торговой ассоциации, 55% предприятий зафиксировали снижение оборота по сравнению с аналогичным периодом 2025 года.

Ещё 33% предпринимателей сообщили, что продажи остались примерно на прошлогоднем уровне. Увеличить выручку удалось только 12% опрошенных магазинов. Таким образом, почти девять из десяти предприятий не увидели роста даже в период, который традиционно считается одним из важнейших для розничной торговли.

Исследование было проведено Торговой ассоциацией Пирея среди предприятий — членов организации. Летние распродажи в Греции начались 13 июля и продлятся до конца августа.

Покупателям не хватает свободных денег

Главной причиной слабых продаж предприниматели называют не отсутствие скидок и не низкое качество товаров. Около 73% участников опроса считают основным препятствием ограниченную покупательную способность греческих домохозяйств.

После оплаты аренды или ипотеки, электричества, продуктов, топлива и других обязательных расходов у многих семей остаётся всё меньше денег на одежду, обувь, бытовые товары и другие покупки, которые можно отложить.

В этих условиях даже заметная скидка не всегда превращает товар в доступный. Покупатель видит более низкую цену, но семейный бюджет всё равно отвечает ему тем универсальным экономическим термином, который означает «не сейчас».

Международные платформы забирают часть рынка

Вторым важным фактором предприниматели называют усиливающуюся конкуренцию со стороны крупных международных интернет-платформ. Они привлекают покупателей огромным ассортиментом, низкими ценами, постоянными акциями и доставкой непосредственно на дом.

Местным магазинам приходится одновременно оплачивать аренду, электричество, персонал, налоги и содержание торгового помещения. Конкурировать с глобальными платформами только ценой для небольшого семейного бизнеса становится всё сложнее.

При этом перенос покупок в интернет означает, что деньги всё реже остаются в городской экономике. Меньше получают местные магазины, сотрудники, поставщики и владельцы коммерческих помещений.

Экономический рост не дошёл до кассы

Слабые результаты распродаж противоречат оптимистичным заявлениям о росте экономики и доходов. Макроэкономические показатели могут улучшаться, инвестиции — увеличиваться, а туристический поток — устанавливать новые рекорды. Но малый магазин оценивает состояние экономики гораздо проще: по числу покупателей и сумме в кассе в конце дня.

Если оборот снижается даже во время скидок, это означает, что значительная часть потребителей либо откладывает покупки, либо выбирает только самое необходимое. Экономический рост существует, но распределяется неравномерно и далеко не всегда превращается в свободный доход обычной семьи.

Похожая картина наблюдалась в Пирее и по итогам летних распродаж 2025 года. Тогда Торговая ассоциация также отмечала, что потребление остаётся сосредоточенным на основных потребностях, а расходы на необязательные товары сокращаются.

Предприниматели предупреждают об истощении малого бизнеса

Председатель Торговой ассоциации Пирея Теодорос Капралос подчеркнул, что местные предприятия продолжают инвестировать в качество, обслуживание и реальные скидки, несмотря на рост эксплуатационных расходов.

«Настоящим препятствием остаётся ограниченная покупательная способность домохозяйств. Устойчивость малых и средних предприятий нельзя считать гарантированной».

Теодорос Капралос, председатель Торговой ассоциации Пирея

Ассоциация призвала потребителей поддерживать местную торговлю, поскольку покупки в городских магазинах помогают сохранять рабочие места и экономическую активность Пирея.

Одновременно предприниматели требуют от государства мер по увеличению располагаемых доходов населения и снижению расходов малого бизнеса. Без восстановления потребления скидки способны лишь временно уменьшить складские запасы, но не решить проблему падающей рентабельности.

Важно: исследование является выборочным и отражает ответы предприятий — членов Торговой ассоциации Пирея. Оно не заменяет официальную статистику оборота всей розничной торговли, но достаточно ясно показывает настроения местного бизнеса.

Главный вывод: более половины опрошенных магазинов Пирея потеряли оборот даже во время летних скидок. Причина не в отсутствии предложений, а в том, что у потребителя после обязательных расходов остаётся всё меньше денег. Рост экономики, который не доходит до касс малого бизнеса и семейных бюджетов, для рынка остаётся преимущественно красивой строкой в отчёте.

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Афинские Новости просят вашей поддержки!

Уважаемые читатели, до начала военных действий в Украине наше издание существовало в основном за счет рекламы, в основном от Google. Однако из-за войны в Украине и санкций, введенных против России,  Google  отключил монетизацию для пользователей из РФ, в результате чего мы потеряли более 50% доходов, что поставило нас в довольно сложную ситуацию. 


Просим по возможности пожертвовать нашему изданию любую посильную для вас сумму.

Для этого мы создали специальный аккаунт в PayPal.

Оплатить подписку можно по QR code:

preview

Или нажав на эту кнопку:

Подписаться

Для жителей РФ, где недоступен PAYPAL мы предлагаем оформить оплату через Юмани (можно пополнить через Сбербанк / любые карты РФ / Счет телефона Билайн, МТС, Tele2)

 

Также вы можете перевести свои пожертвования на наши банковские счета указанием в назначении платежа "Οικονομική βοήθεια"(Financial help)

  • Eurobank: (IBAN GR38 0260 2000 0004 3010 6055 945 SWIFT EFGBGRAA)
  • Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος-(IBAN GR67 0110 1550 0000 0155 6770 5924 swift trapesas bic ethngraa)
  • Τράπεζα Πειραιώς -  (IBAN GR82 0172 1260 0051 2603 5164 032 PIRBGRAA)

Или через систему IRIS на телефон +306972288719

Спасибо за помощь. 

.
 
Подробнее
⇑ Свернуть

Наверх

Новостные ленты

Партнеры сайта