fbpx

EN UA GR DE ES

Menu
Login

Греческий йогурт производят только в Греции

  • Автор  ΑNA-MPA
  • Просмотров 4198
Греческий йогурт производят только в Греции

Письмо министру сельскохозяйственного развития направил комиссар по вопросам здравоохранения и безопасности пищевых продуктов ЕС Витянис Андрюкайтис в ответ на послание Апостолу, в котором греческий министр выразил несогласие Греции с использованием термина «греческий йогурт» в отношении чешского продукта.

Как отмечено в заявлении министерства, в ответном письме Андрюкайтис согласился с аргументами греческой стороны, заявив, что наименование «греческий йогурт» принимается комиссией в качестве указания места происхождения (то есть йогурт, произведенный в Греции) и что использование термина «греческий йогурт» в отношении товаров, произведенных за пределами Греции, является обманом потребителей.

В частности, согласно сказанному в послании еврокомиссара, «наименование "греческий йогурт" принимается комиссией в качестве указания места происхождения (то есть йогурт, произведенный в Греции). Таким образом, использование термина "греческий йогурт" в отношении товаров, изготовленных за пределами Греции, вводило бы в заблуждение потребителей и создавало недобросовестную конкуренцию на рынке ЕС. Кроме того, если называть йогурт, не произведенный в Греции, греческим, недостаточно указать реальное место изготовления на этикетке (например, производен в стране N, отличной от Греции), чтобы исправить заблуждение в отношении страны происхождения, возникающее из-за названия».

«Что касается других названий, таких как "йогурт греческого типа", "йогурт в греческом стиле" или "йогурт по греческому рецепту", по оценке комиссии, они приемлемы для указания, что йогурт обладает особой сливочной структурой благодаря специальным методам производства. Вероятность ввести в заблуждение потребителя должна оцениваться в каждом отдельном случае с учетом конкретных характеристик продукции, а также ее внешнего вида (например, изображений) и другой дополнительной информации, сопровождающей маркировку пищевых продуктов. Комиссия намерена внести свой вклад в решение вопроса, связанного с названием "греческий йогурт", которое содержится в предложении о законе, опубликованном чешскими властями».

Министр сельскохозяйственного развития Вангелис Апостолу в своих заявлениях греческому телевидению ERT отметил среди прочего: «Это первая победа Греции в попытке защитить продукт, который характеризует высокое качество греческого производства. Мы уже просили и будем продолжать настаивать, принимая новые инициативы, чтобы Европейская комиссия не удовлетворяла требования Чехии. Мы не оставим этот вопрос, несмотря на то что ответ комиссара является важным шагом. Мы будем продолжать работу на всех уровнях и при любой попытке со стороны Чехии или другого государства будем выступать против».

Источник: ΑNA-MPA

Читайте Русские Афины в Google News (нажать 'Подписаться')

Афинские Новости просят вашей поддержки!

Уважаемые читатели, до начала военных действий в Украине наше издание существовало в основном за счет рекламы, в основном от Google. Однако из-за войны в Украине и санкций, введенных против России,  Google  отключил монетизацию для пользователей из РФ, в результате чего мы потеряли более 50% доходов, что поставило нас в довольно сложную ситуацию. 


Просим по возможности пожертвовать нашему изданию любую посильную для вас сумму.

Для этого мы создали специальный аккаунт в PayPal.

Оплатить подписку можно по QR code:

preview

Или нажав на эту кнопку:

Подписаться

Для жителей РФ, где недоступен PAYPAL мы предлагаем оформить оплату через Юмани (можно пополнить через Сбербанк / любые карты РФ / Счет телефона Билайн, МТС, Tele2)

 

Также вы можете перевести свои пожертвования на наши банковские счета указанием в назначении платежа "Οικονομική βοήθεια"(Financial help)

  • Eurobank: - 0026.0200.430106055945  (IBAN GR3802602000000430106055945 SWIFT EFGBGRAA)
  • Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος-155677059-24 (IBAN GR6701101550000015567705924 swift trapesas bic ethngraa)
  • Τράπεζα Πειραιώς - 5126-035164-032  (IBAN GR8201721260005126035164032 PIRBGRAA)

Учитывая, что греческие банки берут комиссию в размере 3,5 евро, за перевод с других банков, пожалуйста не перечисляйте из других банков сумму меньше 3,5 евро, иначе она пойдет в минус.

Спасибо за помощь. 

.
 
Подробнее
⇑ Свернуть

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеСуббота, 01 октября 2016 13:21
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Новостные ленты

Партнеры сайта

Наш веб-сайт стал возможен благодаря показу онлайн-рекламы нашим посетителям.
Пожалуйста, поддержите нас, отключив блокировщик рекламы.