fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

Важные изменения в процедуре по оплате пошлины для получения или обновления ВНЖ.

Важные изменения в процедуре по оплате пошлины для получения или обновления ВНЖ.

По-видимому, большой неожиданностью станет для всех  Циркуляр № 33/2014,  опубликованный  Министерством Внутренних Дел  29 мая 2014 года и разосланный  30 мая 2014 года в Децентрализованные Управления страны, принимающие  заявления от иностранцев для получения или обновления их видов на жительство.

В частности, в соответствии с данным Циркуляром  с 1 июня 2014 начинается внедрение и применение электронного сбора пошлины(e-παράβολο)  и все  Иммиграционные «службы одной остановки»  обязуются принимать только пошлины, уплаченные через  taxisnet ( www.gsis.gr ) . Кроме того, с 1 июня 2014 вступил в силу новый  Иммиграционный  Кодекс (Закон 4251/2014 ).

Итак, с 1 июня 2014 года,  согласно Циркуляру, опубликованному  Министерством  Внутренних Дел,  Децентрализованные Управления обязаны  принимать оплаченную пошлину  только в электронном виде. В результате чего, все те, кто предоставит  в службы  банковские чеки не будут обслужены и их заявление на получение или обновление ВНЖ не будет принято. Иностранным гражданам придется возвратить  банковский чек в банк, в котором они его оплатили, и далее осуществить оплату пошлины в электронном виде через taxisnet ( gsis.gr ), веб сайт Министерства Финансов. 

Процесс оплаты пошлины. 

Данный процесс разделен на три этапа следующим образом: 

А. Заполнение заявления на оплату электронной пошлины 

Данный этап может быть осуществлен следующими способами: 

 1) Заинтересованное лицо, если оно имеет доступ к интернету, в любом удобном для него месте может посетить веб сайт  Генерального Секретариата по вопросам информационных систем (GSI) Министерства экономики (www.gsis.gr)  и в разделе «Услуги для граждан » ( «Υπηρεσίες προς Πολίτες») выбрать услугу «e-Παράβολο». Далее, заполнить заявление на оплату пошлины и с помощью выпадающего меню вам будет предоставлена возможность выбрать, какая конкретно пошлина вам необходима.  После чего выбираете графу  - «Υπουργείο Εσωτερικών» (Министерство Внутренних Дел) и делаете отметку в «Παράβολα Μετανάστευσης» (Пошлины  иммиграции). 

В последствие заполняете свои личные данные, указываете идентификационный номер (АФМ). Важно знать, что указание АФМ не является обязательным, но в случае, если вам будет необходимо по определенным причинам вернуть сумму пошлины, то без указания в данном заявлении  вашего идентификационного номера эта процедура не будет  возможной.

 После заполнения личных данных, заинтересованное лицо подтверждает подачу заявления («Οριστική Υποβολή Αιτήματος»). До окончательной подачи заявления заинтересованное лицо может  изменить данные и в последствии подтвердить окончательную подачу заявления. При подтверждении  подачи заявления на экране появляются все данные заинтересованного лица и специальный номер пошлины (κωδικός παραβόλου/πληρωμής), а так же период,  в который заинтересованное лицо должно оплатить данную пошлину. Данные сведения могут быть распечатаны, кроме того они  будут высланы на электронный адрес заинтересованного лица, если этот адрес был указан.  После того, как будет совершено окончательное подтверждение  подачи заявления («Οριστική Υποβολή Αιτήματος»), изменение каких либо данных уже не будет возможным. Единственным исключением является данные банковского счета, которые могут заполняться и меняться гражданами  в любой момент. 

Ниже будут указаны категории пошлин, предусматриваемые новым законом под названием  «Иммиграционный кодекс и социальная интеграция и  другие положения», подлежащие к оплате через систему электронной пошлины ( e-παραβόλου), и те, в случае которых возможен возврат переплаченной суммы пошлины.  

2) В том случае, если заинтересованное лицо не имеет доступа к интернету, процедура будет осуществлен следующим способом: 

На последней стадии находится процесс подготовки банков и почтовых отделений для осуществления данной процедуры, кроме того, ожидается выход соответствующего Министерского Решения для распределения ответственности в оказании помощи гражданам по данному вопросу и в Центрах Обслуживания Граждан (КЕП). Другими словами, гражданин,  который пожелает оплатить пошлину, может осуществить это или в учреждении, имеющем возможность подать соответствующее электронное заявление об оплате пошлины ( e-παραβόλου) или же в ближайшем Центре Обслуживания Граждан (КЕП), где сотрудник осуществит заполнение данного заявления от лица заинтересованного гражданина.  Ожидается,  что возможность использования данной услуги будет предоставлена в ближайшее время, до конца июня месяца, и граждане будут уведомлены, когда данная услуга будет поддерживаться уполномоченными учреждениями, а так же Центрами Обслуживания Граждан (КЕП).    

3) Только в порядке исключения и на период времени, пока граждане не будут обслуживаться уполномоченными организациями  или Центрами Обслуживания Граждан, как это было указано выше, их обслуживание  будет осуществляться  в Децентрализованных Администрациях Иммиграционных Служб. С этой целью один из служащих в каждой «службе одной остановки» (на усмотрение уполномоченного руководителя каждой из служб, обслуживающих большое количество граждан), будет принимать заинтересованных граждан третьих стран и подавать соответствующие электронные заявления об уплате пошлины (e-παραβόλου) от их лица, а так же распечатывать и выдавать бумагу с соответствующим номером . Далее, с этой бумагой заинтересованное лицо должно обратиться в ближайшее учреждение, где  будет оплачена пошлина (банк, почтовое отделение) и возвратиться в службу  для последующей подачи заявления на получение или продление ВНЖ. 

Хотим обратить ваше внимание, что суммы пошлин, уплачиваемые за определенные категории    ВНЖ  изменились в соответствии с новым законом 4251/2014, поэтому, уделите особое внимание при заполнении электронного заявления об уплате пошлины, во избежание последующих недоразумений и задержек в «Службах одной остановки». 

Б. Оплата электронной пошлины (e-Παραβόλου) 

Следующим этапом будет оплата заинтересованным лицом соответствующей суммы пошлины. Данная оплата может происходить следующими способами: 

  1. Заинтересованное лицо, сразу же после подачи электронного  заявления об оплате пошлины имеет возможность оплатить ее  с помощью кредитной или дебетовой карты на веб сайте Генерального Секретариата по вопросам информационных систем (GSI) Министерства экономики (www.gsis.gr). Данная услуга предоставляется только для зарегистрированных и подтвержденных  пользователей веб сайта TaxisNet. 
  1. Заинтересованное лицо может воспользоваться услугами банка или почтового отделения и оплатить соответствующую сумму, предоставив распечатанное заявление об оплате электронной пошлины (e-Παραβόλου ), оплатив в отделении соответствующей организации или же воспользоваться альтернативными способами оплаты, которые возможны в соответствии с предоставляемыми услугами каждой организации в отдельности. 

Компания «Διατραπεζικά Συστήματα Α.Ε.» (Межбанковская Система), ежедневно собирает все  данные  со всех организаций об уплате электронной пошлины и отсылает их в  Генеральный Секретариат по вопросам информационных систем  Министерства экономики(Γ.Γ.Π.Σ) с целью проведения проверки и анализа проведенных оплат с поданными ранее заявлениями об оплате пошлины. В  случае успешной идентификации, оплата считается успешной в течении двух рабочих дней с момента оплаты. 

В случае оплаты пошлины при помощи кредитной или дебетовой карты на веб сайте  Генерального Секретариата по вопросам информационных систем (GSI) Министерства экономики (www.gsis.gr), получаемый код сразу же активируется для использования.

Оплата пошлины в банках или почтовых отделениях происходит без каких либо дополнительных сборов со стороны данных организаций, в не зависимости от того, является ли заинтересованное лицо, к примеру, владельцем счета данного банка. 

Г) Предоставление электронной пошлины (e-Παραβόλου) в Службы 

Подтверждающий документ об оплате пошлины предоставляется в Иммиграционные Службы и подается вместе со всеми другими необходимыми документами  при подаче заявления на получение или обновление ВНЖ. Ни в коем случае пошлина не может быть оплачена позднее, чем будет осуществлена подача заявления о получении или продлении ВНЖ.

Если в процессе подачи документов, службой будет обнаружено, что уплаченная сумма не соответствует необходимой (например, была оплачена пошлина в размере 150 евро, а требуется в размере 300 евро), заинтересованное лицо будет обязано оплатить и предоставить дополнительную сумму пошлины. 

1) В случае, если оплата была произведена с помощью кредитной или дебетовой карты любого банка, в службу может быть предоставлен шестизначный номер пошлины, который, как было указано выше, сразу же   активируется и может подаваться в иммиграционные службы. 

2) В случае, если оплата произведена через банк или почтовое отделение, в службы предоставляется соответствующий чек об оплате, в котором видна сумма, данные того, кто совершил оплату пошлины, а так же шестизначный номер пошлины. В данном случае, соответствующий чек может быть предоставлен в «службы одной остановки» не ранее, чем через два рабочих дня (т.е. требуются 2 дня для активации платежа). 

В случае, когда сумма уплаченной пошлины соответствует необходимой, согласно статье 8, параграфа 5 и 6, закона  № 4251/2014, служащий выдает заявителю бле вевеоси (синюю справку о подаче заявления на получение или продление ВНЖ). 

Д) Возврат уплаченной суммы пошлины(e-Παραβόλου) 

1. Поручение на возврат денежной суммы в случае оплаты ненадлежащей суммы будет происходить путем применения услуги «e-Παραβόλου» Децентрализованными иммиграционными Службами. После подачи в службы шестизначного кода об оплате пошлины и проверки всех необходимых данных, «служба одной остановки»  подтверждает в электронном виде возврат   всей суммы пошлины или ее частичный возврат. 

2. Что касается пошлин, которые были оплачены, но еще не были поданы в соответствующие службы, существует возможность их возврата самостоятельно заинтересованным лицом, при условии, что он зарегистрирован на веб сайте   TaxisNet. Им может быть подано заявление о возвращении денежных средств, в том случае, если  при оформлении заявления об уплате пошлины были указаны данные о банковском счете и идентификационный номер(АФМ). Данный процесс будет завершен после проверки  Налоговой Службы. 

 Категории пошлин 

1) Сумма пошлины: 

А) Для ВНЖ сроком до одного года пошлина составляет 150 евро,

Б) пошлина для  ВНЖ по исключительным причинам, не смотря на то, что данный ВНЖ выдается на один год, оплачивается в размере 300 евро,

В) для получения ВНЖ сроком до двух лет, оплачивается пошлина в размере 300 евро,

Г)  для получения ВНЖ сроком до трех лет, предусматривается пошлина в размере 450 евро,

Д) для получения ВНЖ сроком до пяти лет – 500 евро,

Е) для получения ВНЖ сроком до десяти лет- 600 евро (сумма пошлина предусмотрена только при подаче на ВНЖ для стратегических инвестиций),

Ё) для получения  долгосрочного ВНЖ -  400 евро,

Ж) для получения десятилетнего ВНЖ- 900 евро,

З) для получения ВНЖ второго поколения иммигрантов – 300 евро,

И) для ВНЖ, которые выдаются по греко-канадскому соглашению-100 евро. 

Согласно Иммиграционному кодексу от оплаты пошлины освобождаются следующие категории граждан:  

  • несовершеннолетние дети,
  • владельцы бессрочного ВНЖ,  десятилетнего ВНЖ или же 5-летнего ВНЖ, желающие поменять категорию своего ВНЖ  на долгосрочный ВНЖ
  • лица, проходящие по соглашению между Грецией и Арабской Республикой и Египтом,
  • стипендиаты министерств, организаций, благотворительных организаций и т.д.,
  • стипендиаты военных и производственных  училищ,
  • жертвы торговли людьми и незаконного ввоза мигрантов,
  • жены соотечественников (иностранцев греческого происхождения),
  • члены семьи гражданина Греции или гражданина европейского государства,
  • родители и несовершеннолетние братья и сестры граждан Греции,
  • стипендиаты  Американского образовательный фонда Греции (Ίδρυμα Fulbright).

 

Адвокатская контора Светланы Касаткиной-Куску

тел: +30 211-0149605

тел: +30 211-0124473

моб:+30 694-8273758

website: www.kasatkinalaw.com

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеСреда, 04 июня 2014 21:30
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта