Меры для улучшения условий проживания в местах содержания под стражей и прочие положения

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД

Закон 4043/12 (ЛПГ 25 Α/13-2-2012) : Меры для улучшения условий проживания в местах содержания под стражей и прочие положения.

ПРЕЗИДЕНТ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Статья 1

Освобожние заключенных при условии упразднения

1. Заключенные, которые в момент публикации данного закона отбывают наказание, в виде лишения свободы, не превышающее пяти лет, освобождаются по приказу прокурора, без наличия предпосылок статьи 105 и последующих статей Уголовного Кодекса, по некоторым отличительным признакам.

2. Несовершеннолетние заключенные, которые в момент публикации данного закона отбывают наказание, в виде лишения свободы, в специальном учреждении по содержанию под стражей несовершеннолетних, освобождаются по приказу прокурора, без наличия предпосылок статьи 129 Уголовного Кодекса, по некоторым отличительным признакам.

Освобождаемым лицам могут быть назначены обязательства, предусмотренные параграфом 5 статьи 129 Уголовного Кодекса.

3. Из положений предыдущих параграфов исключаются лица, осужденные за нарушение: а) закона 1608/1950, б) закона 1882/1990, в) закона 2523/1997, г) статей 87 пар. 5 и 88 закона 3386/2005 и д) статей187, 187Α, 235, 236, 237, 256, 258, 299, 322, 323Α, 324, 336, 339 пар. 1 а΄, б΄, 342, 348A, 349, 351, 351A, 390 и 380 параграфы 1б и 2 Уголовного Кодекса.

4. Если в течение пяти лет с даты своего освобождения, лица освобожденные по положениям параграфов 1 и 2 снова совершат намеренное преступление и будут осуждены безапеляционно на срок более года, то данные лица отбывают в совокупности и оставшийся срок своего наказания, от которого были освобождены условно.

5. Своим приказом прокурор может назначить освобождаемым следующие обязательства: а) обязательство регулярно отмечаться в полицейских участках мест их проживания, б) их неотдаление от вышеуказанного места без письменного разрешения прокурора, в) любое иное условие из указанных в параграфе 3 статьи 100 У.К., которое посчитает целесообразным. При назначении вышеуказанных условий прокурор обязан принимать во внимание личность, а также индивидуальные, семейные и профессиональные нужды освобождаемого лица

8. Согласно положениям данного закона условному освобождению не препятствует невыплата судебных расходов и денежного штрафа, которые могли быть наложены на освобождаемого.

Статья 2

Списание за сроком давности и неисполнение условных наказаний

1. Наказания сроком до шести месяцев, принятые до публикации данного закона, в случае, если решения не приобрели статус безапелляционных и эти наказания не отбыты, списываются и не отбываются при условии, что осужденный в течение двух лет с даты публикации данного закона не совершит нового злоумышленного действия, за которое будет осужден безапеляционно, на срок более шести месяцев. В случае нового осуждения осужденный отбывает наказания в совокупности.

2. Не исполненные согласно параграфу 1 решения вносятся в архив по акту, составляемому ответственным прокурором или государственным обвинителем.

3. Из вышеуказанных положений исключаются решения, касающиеся нарушений статей 235, 236, 237, 242, 256, 258, 259 и 390 Уголовного Кодекса.

Статья 3

Замена тюремного заключения на денежный штраф

1. Наказания, не выполненные и не измененные до публикации данного закона, присужденные за совершение мелких преступлений по решениям, ставшим безапелляционными, заменяются на денежные штрафы по заявлению осужденного, которое подается в срок шести месяцев с даты публикации данного закона.

2. По замене наказания безапелляционное решения принимает суд, издавший осудительное решение, после вызова заявителя в суд. Заявитель вправе отказаться от вызова, а также быть представленным своим защитником, если укажет соответствующее пожелание в своем заявлении или в более позднем документе на имя прокурора или суда.

Статья 4

Списание за сроком давности и прекращение уголовного преследования

1. Списывается преступление и прекращается судебное преследование по следующим наказуемым действиям, совершенным до 31.12.2011: а) мелкие нарушения и б) мелкие преступления, за которые закон предусматривает наказание тюремным заключением на срок до одного года или денежный штраф или оба наказания. В случае мелких преступлений, если виновный в течение одного года с момента публикации данного закона, снова совершит злоумышленное наказуемое действие в форме уголовного преступления или мелкого преступления и будет осужден безапелляционно на срок более шести месяцев, против него продолжается уголовное преследование.

2. Судебные дела, касающиеся наказуемых действий предыдущего параграфа, направляются в архив по акту ответственного прокурора или государственного обвинителя.

3. Гражданские иски, которые могут вытекать из наказуемых действий параграфа 1 не затрагиваются ни коим образом.

4. Списание преступления и прекращение уголовного преследования согласно параграфу 1, не действительно для преступлений: а) статьи 358 Уголовного Кодекса, б) закона 690/1945, в) статьи 28 закона 3996/2011 и г) законов 703/1977 и 3959/2011.

Перевод документа выполнен адвокатской конторой

Бурас Иоаннис, Гладкова Лидия, 210 3305170 майл  Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.