История вокруг русских свидетельств о рождении началась несколько лет назад и подняла большой скандал среди русских мамочек, при чем оптимального решения до сих пор нет, а последствия будут еще долго.Заключается ситуация в том, что 3-4 года назад русские дети рождённые в Греции потеряли право на русское (стандартное) свидетельство о рождение, при этом они как бы не получают и греческое.
Ранее, при чем ещё с советских времён, дети иностранцев получают на основании выписки из архива больницы актовую запись о рождении (ληξιαρχικη πραξη γεννησησ). Это справка- выписка, при чем там часто даже не указывается имя ребенка, далее на основании этой справки, получали в консульстве России стандартное свидетельство о рождении РФ, на которое в Москве ставили апостиль. И использовали всю жизнь. При этом если один из родителей имеет греческое гражданство, сразу получалось греческое свидетельство о рождении (πιστοποιητικο γεννησησ).
Однако в какой-то момент, при чем не так давно, консульство резко прекратило выдачу свидетельств о рождении на территории Греции, опираясь на то, что по законам РФ не выдаётся второй документ свидетельствующий рождение если уже есть на руках один документ и как бы выписка из архива это и есть тот первый документ.
Если дальше ребёнок живёт в родителями в Греции и ждёт пока родители получат гражданство – ситуация проще, в момент получения одним из родителей гражданства ребенок получит греческое свидетельство о рождении. Однако такой ребенок не может получить «подъёмное» пособие, так как для его получения нужно российское свидетельство о рождении. И получает массу проблем при выезде для проживания в Россию. Хотя по словам консульства если поставить апостиль на этот греческий документ об актовой записи и сделать заверенный перевод, далее его можно использовать в России. Но на практике это необычная бумага, в виде справки, как уже писала часто даже без полных данных ребенка, да еще и не на иностранном языке и это создает массу хлопот. А главное, вопрос остается открытым, у ребенка нет свидетельсва о рождении в стандартном виде.
Конечной первой реакцией была волна русских мамочек рожающих в России по месту прописки родителей, однако это тоже не идеальное решение, так как помимо того, что для въезда обратно нужно оформлять визу и воссоединение, что занимает иногда до полугода, дети рождённые иммигрантами в Греции сейчас получают дополнительное право претендовать на гражданство.
Вот такая история со свидетельствами.
Источник: shumska.wordpress.com
