fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

Остров Одиссея

"Уж если ты собрался на Итаку"....
Вернуться на Итаку - заветная цель, для исполнения которой придется потратить много времени и приложить неимоверные усилия.
Таков "ностос" - сюжет произведения Гомера "Одиссея". Отсюда и слово "ностальгия". Десять лет под стенами Трои провел Одиссей. И еще столько же потребовалось ему, чтобы попасть домой. Он уходил с целым отрядом и своей командой. И вернулся один. Одиссею пришлось многое испытать, чтобы вернуться на родину, но мы можем попасть туда без всяких приключений и испытаний.

"То ли остров не тот"

Ныне, чтобы попасть на Итаку, совершенно не требуется проводить в мытарствах десять лет. Мало того, теперь у нас есть возможность выбрать способ нашего путешествия. Достаточно добраться до порта Астакос на западном побережье материковой Греции (район Этолоакарнания) и оттуда совершить поездку на регулярном пароме. Или можно стартовать из Патр. Тем же маршрутом от обоих пунктов ходят автобусы КТЕЛ. Наконец, если вы оказались на острове Кефаллония (а туда из Афин летает самолет), то до Итаки вам рукой подать.

Два острова находятся в такой непосредственной близости друг от друга, что некоторые ученые полагают их единство во времена Одиссея. Существует мнение, что пролив образовался уже в последующие века. Действительно, в заливе Ставрос на дне имеются остатки античного города, что говорит о повышении уровня воды. Второе название этого (КАКОГО ИМЕННО? Подводного города?) места - Полис.

Долгое время в научных кругах два острова "боролись" между собой за право называться островом Одиссея. Итака, по мнению скептиков, слишком мала для легендарного и влиятельного царя, ведь целая делегация уважаемых вождей прибыла к нему, чтобы уговорить присоединиться на Трою (в походе на Трою или К Трое? Пардон, Одиссею читала 10 лет назад - запамятовала). Одиссей решил, говоря современным языком, "закосить от службы". Прикинулся ненормальным, стал пахать землю, сея вместо зерна соль. Так ведут себя сумасшедшие, решил сей государственный муж, которого Гомер не даром величает хитроумным.

Делаем выводы, что Итака должна была обладать еще и пахотными землями. Нынешний же островок с этим именем не только мал, но и горист.

Обман Одиссея был выявлен Пиламидом - тот бросил под плуг маленького Телемаха. Волов пришлось остановить, проявив благоразумность, не сочетавшуюся с мнимым сумасшествием. За это Пиламид навсегда станет объектом ненависти царя Итаки - он поплатится жизнью, подвергнувшись ужасной казни: Пиламида, по наветам Одиссея несправедливо обвиненного в измене в пользу троянцев, забьют камнями.

Ученые полагают, что достаточные пахотные пространства имеет только Кефаллония - примыкающий к Итаке, крупнейший остров в Ионическом море, своими размерами достойный легендарного царя, героя захвата Трои. Это ведь Одиссей придумал хитрость с конем. Бойтесь данайцев, дары приносящих!

Казалось бы, все логично в этих выводах.
Но недавние исследования, а введутся они крайне степенно, показали, что дворец Одиссея находился на Итаке, где и был обнаружен археологами из университета Яннины. Кроме того, изучая дно узкого пролива между двумя островами, специалисты не исключили возможность, что в древности Итака и Кефаллония составляли единое целое.

Честно говоря, на мой взгляд, это очевидно. Другое дело, в какой период произошло размежевание? "Посейдон, пока мы там теряли время, растянул пространство"

Но прежде, чем вы отправитесь в путешествие на Итаку и историю, нужно кое-что уточнить. Выше мы называем Одиссея "царем Итаки". По поводу географии, пожалуй, придем к согласию, а вот "царем" в чистом виде, в современном понимании этого титула, Одиссей, как и Эгей или сын его Тесей (и так далее), не были. Должность эта, как следует из текста гомеровских произведений и других источников, зависела от знати, часто - от мнения народа. Скорее, здесь подходит слово "вождь". Но мы будем придерживаться традиции.

Археологу Анастасиосу Пападопулосу потребовалось 16 лет, чтобы с полной уверенностью утверждать: обнаруженные им в районе Айос Афанасиос остатки дворца являются резиденцией Одиссея. Так что, если отправитесь на Итаку, посетите Айос Афанасиос, отдайте часть царю Одиссею. Дворец имеет три уровня с высеченной в скале лестницей. Был здесь и фонтан! Также Анастасиосом Пападопулосом обнаружена керамика микенского периода. Все это - еще одно подтверждение подлинности современной Итаки.

Мы бы уже знали об этом месте гораздо больше, мог бы существовать настоящий археологический туристический центр, вроде того же микенского. Но в связи с нынешним экономическим положением государство сократило финансирование проекта. Поэтому, кстати, о мировой сенсации, а озвучена она была чуть более года назад, не бьют во все колокола средства массовой информации, отделавшись в лучшем случае куцым новостным сообщением. Чтобы почерпнуть больше знаний об этом месте и находках, придется, подобно Одиссею, непосредственно побывать на месте.

О маршруте возвращения легендарного царя ученые тоже спорят. Наиболее близкой к истине нам представляется версия ирландского путешественника Тима Северина. В отличие от различных других гипотез и предположений он предполагает, что Одиссей не выходил за пределы Эгейского и Ионического морей, кроме перехода из одного в другое к югу от Пелопоннеса. Северин пытался доказать свою теорию личным опытом, использовав известную галеру "Арго", созданную по образу и подобию древних кораблей. В специальной работе он описывает свой поход, отмечая совпадения основных точек маршрута с текстом Гомера. Все-то у него складно. За исключением, возможно, самого важного факта, для нас уже доказанного (см. выше) - непонятно, какого именно факта. Тим Северин не склонен считать современную Итаку островом Одиссея.

Но не будем здесь обсуждать произведение Гомера, оставим за текстом спор о маршруте. Греческий его вариант нам ближе.

Пусть сегодня до Итаки мы можем добраться без тех десятилетних проблем, которые стали сюжетом "Одиссеи", в древности путешествия по морю не были столь безопасными. Дожидаясь попутного ветра и течения в сторону Трои, объединенное греческое войско от затянувшегося безделья чуть не подняло бунт. Дабы успокоить народ, пришлось Агамемнону жертвовать дочкой, своими руками создав причину своей будущей смерти от огорченной таким фактом супруги - Клитемнестры.

Гораздо позже Ксеркс роет канал, чтобы срезать маршрут в районе нынешнего Афона. Но часть его флота глупо гибнет в непогоду.

Город Коринф сказочно богатеет и позволяет себе построить храм Афродиты аж в тысячу жриц, предлагая заинтересованным путешественникам сократить маршрут в 400 километров вокруг Пелопоннеса, воспользовавшись даже не каналом, который будет таки построен в конце 19 века, а колейной дорогой диолксом. По ней на элинге перевозят за немалую плату из залива Сароникос в Коринфский суда.

А ведь кроме опасностей морских и погодных, моряка ждало множество других неприятностей, задержек и соблазнов. Эпос Одиссея, во-первых, стал нарицательным, во-вторых, оказался этнообразующим для эллинов. До сих пор греки - хитроумные мореходы. Вернувшись в Итаку к заждавшейся семье, греки вскоре направляют взор в сторону пристани.

Согласно исследователям, Одиссей призван был Гомером продолжить свои хождения по морям и весям до тех пор, пока не доберется до места, где не знают, что такое весло.

"Желай, чтоб путь твой долгим был"

Но вернемся на Итаку. В селении Ставрос имеется небольшой археологический музей. До иоаннийской экспедиция на острове долгое время работала английская команда археологов. Добытые ею артефакты и составляют коллекцию музея.

Вопреки тому, что надпись на одной маске (II-I века до н.э.) говорит об обратном, не станем утверждать, что какие-либо вещи имеют отношение к Одиссею. Здесь есть остатки медной утвари, треножников IX-VIII вв. до н. э. и другие достойные осмотра экспонаты.

Археологический музей есть и в "столице" острова - в Вафи. Здесь внимания заслуживает керамика геометрического периода. Наших путешественников обычно на ней шокируют и удивляют изображения знаков, которые принято назвать санскритским словом "свастика", или фашистский крест. Меж тем, это вполне мирный, типично греческий элемент узора, несущий в себе сильный элемент эзотерической энергии.

В целом, домашняя утварь составляет львиную долю коллекции музея. Не удивляйтесь: людям надо было в чем-то хранить вещи, а керамическую утварь использовали не только в качестве посуды. Как известно, в ней даже жили. Речь идет, вы правильно догадались, о "собачьем" философе Диогене, но наш рассказ все-таки об Итаке, к которой Диоген отношения не имеет.

А вот кто имеет, так это Йоргос Караискакис, боевой командир времен восстания греков за независимость 1821 года. Перефразируя Маяковского, о нем можно сказать: "Человек и стадион". Здесь, в селении Киони, с правой стороны от крошечной гавани сохранен дом, где он жил вплоть до революции.

Традиции Одиссея были продолжены местными жителями и в наше время, поэтому рекомендуем и Морской и фольклорный музей, находящийся в здании бывшей электростанции. Остров славен своими судовладельцами. Один из них - Йоргос Дракулис - подарил городу эту электростанцию. В музее можно ознакомиться с бытом жителей, проследить историю Итаки последних двух столетий - ее современность - и понять, что даже спустя тысячи лет дух Одиссея так и остался в сердцах местных жителей.

Хочется упомянуть и такое местечко, как Аноги, в которой обязательно нужно увидеть церквушку Успения Богородицы XII века с впечатляющими фресками. Интересна она в первую очередь тем, что в данном случае мы имеем дело с оригинальным образцом ранней христианской живописи, так как IX-XII вв. - по сути, только начало ее масштабного распространения, а в целом этот период представлен крайне редко.

Не перепутайте эту церковь с храмом Богородицы в Аноги, находящейся на высоте 500 метров над уровнем моря. Она тоже представляет оригинальный образец византийской живописи и архитектуры. "Одна из самых старейших церквей на Балканах", - похвастаются местные жители, не замечая, что умаляют тем самым достоинство церкви Успения Богородицы.

Помимо уже названных, на острове есть еще несколько христианских достопримечательностей. Среди них - монастырь Богоматери тон Кафарон. Местная икона Рождения Богородицы была обнаружена чудесным образом - каким?.

В этом же местечке, в Аноги, туристам показывают Менир - странные, крупных размеров камни, словно обтесанные каким-нибудь Полифемом. Одному из них даже дано имя собственное, как статуе - Кавелларис (кавалерист).

Есть на острове, разумеется, и гостиницы, таверны, пляжи, особое внимание из которых уделяют Платно Амос. На этот пляж можно добраться только на лодке. Возможно, это то самое место, где высадился Одиссей после того, как достиг родины. В произведении дается некоторое описание этого места, но ученые до сих пор не могут определить точно, где же ступила на родную землю нога великого царя Итаки, поэтому, путешествуя по Итаке, у вас будет возможность лично это определить. И, возможно, это место станет культовым не только для эллинов.

Не следует ждать 10 лет, чтобы отправиться в это удивительное место. Впрочем, можно вспомнить не только Гомера, но другого великого греческого поэта - Кавафиса, написавшего: "Уж если ты собрался на Итаку, желай, чтоб путь твой долгим был, Наполнен приключениями, наполнен Знанием".

Сократ Грамматикопулос.
Источник "Наша газета"

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеПятница, 21 октября 2011 21:23
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта