fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

Шу-у.. шутит ветер за темным окном, влажно дышит на стекла. В старом мангале тихо тлеют молотые косточки оливок, в каморке пахнет рощей, но теплее не становится. - Что-то угреться не могу, - вздыхает бедная старушка, доставая вязаную шаль. – Ишь ветер щеки надувает! В такую ночь мышка с кошкой в обнимку уснут!

В шали уютно, словно в колыбельке. Складно да ладно ведется неспешный рассказ. Однажды повстречал мышонок молодую кошку. День жаркий, оба в шубках, любви нет. Мышонок видит по глазам – у кошки голоджелание см. голод, желание хороший, зеленые зрачки сверкают недвусмысленным огнем. Мало ли кто с кем обнимался зимними ночами? Сейчас ей нужно от меня совсем не то. Не стал додумывать, кинулся без оглядки от греха подальше. Лапками семенит изо всех сил, да только беда мышонку с кошкой бегать взапуски. Старушка кутается в шаль и придвигает кружку. Длинные шерстяные кисти в полумраке сливаются с тенями за ее спиной. В ту пору критики гнали раки – душистый самогон из винограда. Конечно, критики не те, что критику в газетах пишут. Они по жизни критики – такими родились. Поляки называют их «критынчики», а как по нашему, ума не приложу. Так вот, мышонок со всего разбега плюхнулся в чан с раки и чуть не утонул. Плавал в нем плавал, пузыри пускал, - насилу-то из чана выбрался. Стоит весь мокрый, свету белого не видит и дрожит, как мышь. Сивухой от него, конечно, так и несет. Кошка брезгливо фыркнула и сузила зеленые глаза. Обидно, стол накрыт, а голоджелание см. голод, желание испорчен. Мышонок просит заплетающимся языком: - Дозвольте я маленько обсушусь и чистеньким и голоджеланиеным к вам приду на ужин. - А не обманешь? - Ни-ко-гда! Даю честное слово! - Ну разве что так, - с сомнением сказала кошка и отошла подальше от подмоченной закуски. О чести можно долго рассуждать, такая тема, что на неделю хватит. Но даже через две недели не явился серый доброволец. Кошка же, конечно, не на шутку рассердилась. Врешь, думает, меня не проведешь. Местность гористая, встретимся на узенькой тропинке. Будешь со мной в кошки-мышки играть! Наконец встретились, кошка накинулась с упреками: - Что ты за человек! наглый! Честное слово дал! - Мало ли кому дашь по пьяной лавочке, -кривляется мышонок. – Я был нажравшись, а какой с пьянчуги спрос? - Хо-хо, знай наших! – веселится добрая старушка, грохая опустевшей кружкой по столу. Вот тебе повитуха и греческая сказка! Напрасно мысленно переводила – внуку рассказать. Поди знай, чем теперь усыплять. Страшилку вечером увидит – не уснет. Эротику по телеку – тем паче. От алкогольной сказки будет рев. По дедушке-голубчику соскучится.
Лариса Папандопулу
"РМ - Афины Инфо"

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеЧетверг, 24 июня 2010 17:32
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта