Menu
Login
  •  
  •  

Театральное посвящение Гражданской войне на Экспериментальной сцене Национального театра

  • Автор  Мария Мази
  • Просмотров 773
Театральное посвящение Гражданской войне на Экспериментальной сцене Национального театра © ANA-MPA/Эфи Филакту

10 спектаклей и уличное представление в рамках четырехдневного фестиваля, подготовленного Экспериментальной сценой Национального театра. Тема — гражданская война в Греции.

 

На Экспериментальной сцене Национального театра открылся театральный фестиваль, посвященный гражданской войне. По случаю 70-летия с начала гражданской войны в Греции в рамках тематического фестиваля с 30 марта по 3 апреля состоится 10 спектаклей и одно представление театра Rex на улицах Афин, посвященных этому военному конфликту. Гражданская война ознаменовалась наибольшими потерями, какие страна видела до сих пор, и была признана первым актом холодной войны в послевоенной истории.

Идея проведения тематического фестиваля возникла два года назад, когда Продромос Циникорис и Анестис Азас, руководители Экспериментальной сцены, побывали в театре Максима Горького в Берлине на спектакле, посвященном Первой мировой войне. «Мы подумали, что в 2016 году будет 70 лет со дня начала гражданской войны, и это повод не только для размышлений, но и для обсуждения театральной интерпретации этой темы молодыми театральными коллективами», —  рассказал агентству ANA-MPA Продромос Циникорис.

На каких принципах основаны представления? «Мы задали себе вопросы: что такое гражданская война в Греции, как она повлияла — и влияет до сих пор — на нашу страну? Что мы усвоили, что преодолели, что увековечили в истории, а чему обязана нынешняя политическая напряженность? Какую дискуссию необходимо начать в театре, чтобы постичь суть этих событий? И мы послали открытое приглашение, на которое откликнулась сотня художников. Мы зачитали свои предложения и, обсудив, остановились на некоторых из них, попытались придать им разнообразие повествовательных форм, форм художественного выражения. Есть у нас, например, адаптация романа, а есть уличное представление», — поделился деталями Продромос Циникорис.

«В школьной программе нет обсуждения гражданской войны. Прошло 70 лет, а в школах до сих пор молчат об этом», — говорит он. Один из спектаклей начинается именно с этого вопроса, затем возникают и другие, например, созрело ли общество для подобного обсуждения, когда оно будет готово, кто примет окончательное решение. Мое личное мнение — общество всегда нужно воспринимать как зрелое. Оно не нуждается в опекунах и защитниках, которые будут решать: это вы можете делать спустя 60 лет, а вот этого не касаться вовсе. Я легче переживаю свою боль, когда говорю о ней, а не прячу».

«Мы не стали обсуждать наши предложения с точки зрения идеологии», — утверждает Продромос Циникорис. «Мы не стали подвергать их цензуре, хотя я и не знаю, каков будет итог каждого спектакля. К тому же, как правило, театральные представления в той или иной мере обладают политическим взглядом на вещи. Интерес во всем этом — присутствие публичной дискуссии. Даже если кто-то идеологически не согласен со спектаклем», — поясняет он.

Что же мы увидим во время фестиваля, посвященного гражданской войне?

Открытие состоялось в четверг, 30 марта, спектаклем «Сад с кипарисами» Д.Трасивулоса. Это пять монологов, основанных на реальных событиях войны на Самосе. Следом за ним идут спектакли «С младых ногтей» труппы Opposite — о детях, играющих в войну, даже когда настоящая война прерывает их игры. «Реконструкция» труппы Geopoetics, целое массовое действо в центре города — изображение на местности событий 3 декабря 1944 года.

В «Чуме» Григориса Лиакопулоса декабрьские события и соглашение Варкиза перекликаются с осажденным советскими солдатами Берлином, с Афинами времен кризиса 2015-го и массовых беспорядков 2008 года, а также кризисом беженцев в Средиземном море.

«А» Статиса Атанасиу — произведение, основанное на двух «Антигонах»: Софокла и Илиаса Венезиса. «Камузас плывет на Фурни» Марилены Папаиоанну. Размышления — «Кому было дело до литературы и поэзии, когда черная смерть висела над головами?». «Об Элени» — на основе произведения Маноса Элефтериу, «Женщина, которая умерла дважды» Маноса Карадзоянниса с Марией Кициу.

«Места памяти — Открытая репетиция» Компании театральных игроков сосредотачивает внимание на детях — беженцах греческой гражданской войны, свидетелях расставаний, изгнаний, воссоединения семей. Основано на рассказах очевидцев и исторических документах. CIVIL2 Стеллы Христодулопулу — второй вариант представления-импровизации. Оно исследует современную историю Греции, особенно годы гражданской войны с 1946 по 1949 год. «Гражданская война: Истории любви» Наташи Даильяни, которая рассказывает историю своих дедушки и бабушки, и, наконец, «Гражданская война, Чужая страна» Ариса Ласкоса, Китти Паитозоглу и Элеаны Страводиму — свидетельство вымышленной годовщины гражданской войны.

В таком обществе, как нынешнее, где каждый обязан занимать какую-либо позицию, пережившем раскол прошлого лета, разделившемся на два лагеря в отношении к беженцам, где в противовес, к счастью, большему числу движений солидарности возникают проявления крайней ксенофобии, насколько далека вероятность гражданской войны?

На наш вопрос Продромос Циникорис отвечает, вспоминая финал спектакля «Телемах: мне уйти или остаться?» («Телемах: Should i stay or shoud i go?»), поставленного три года назад вместе с Анестисом Азасом в Доме искусств и литературы Фонда Онассиса: «Предупреждение, которое многие тогда поняли неверно. Итак, в финале спектакля я в роли Телемаха читал отрывок из Гомера об убийстве женихов. Там есть жесткие моменты, которые пропускают при чтении в школе. Из невинного ребенка Телемах превращается в беспощадного убийцу. С особой жестокостью он убивает служанок дома за связь с женихами, то есть претендентами на трон. «Одиссея» не заканчивается хеппи-эндом. Убийство женихов вызывает гнев их родственников, которые готовятся напасть на Одиссея и его сына. В эпосе Гомера войны между ними удается избежать с помощью божественного вмешательства. Но в наше время богов уже не существует…»

Источник:ANA-MPA

Система Orphus

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Мобильные приложения

 

Новостные ленты

Партнеры сайта

Новости по Email