Menu
Login
  •  
  •  

Гражданство и идентичность в Греции – негибкий вопрос

  • Автор  Маргарита Оливарез
  • Просмотров 2398

Греция, как и многие другие балканские и даже западноевропейские страны опасается мультикультурализма. Эта идеология прямо противоречит греческой ментальности о национальной идентичности.

Греки рассматривают вопрос о гражданстве сквозь призму культуры - общую религию, связь с предками, язык и другие монистические качества. Люди других национальностей и не считаются частью греческого общества. Они не приравниваются к нему и, таким образом, не могут рассчитывать на равную защиту. Это можно и не называть прямо – национализм, но это правда!

Журналист греческой газеты Ecathimirini Никос Констандарас взялся поразмышлять на тему, каковы плюсы и минусы такой негибкой политики в ментальности греков в отношении иностранцев…

Пока партнеры Греции в ЕС и МВФ решали, получит она ссуду или нет, греческий парламент, в самое неподходящее время для трехсторонней коалиции, решил внести изменения в законопроект, определяющий, кто имеет право на получение греческого гражданства, а кто нет.

Решение правительства поднять этот вопрос перед лицом банкротства заставляет нас яснее взглянуть на то, где мы находимся и куда мы идем. Нам может показаться, что вопрос касается только иммигрантов, которые будут или нет легализованы, но более важный вопрос заключается в том, чтобы мы решили, что это значит - быть греком сегодня. И что это значит - быть европейцем.

Греция переживает кризис, который изменит все. Многие ищут способ вернуться в воображаемое прошлое, когда только греки жили здесь, и страна не имела никаких проблем. Но если мы будем противостоять реальности, если мы будем продолжать видеть мир таким, каким хотим, мы не сможем справиться с вызовами сегодняшнего дня и тогда нам не избежать долговой ловушки. Не будет тогда и концу нашей зависимости от других. Будем ли мы бояться все и всех, подозрительными к другим, обособленными друг от друга или мы сумеем объединить потенциал всей страны и ее жителей и открыться миру в поисках новых вызовов и мирных завоеваний, как греки делали это всегда в трудные времена?

Кто мы? Возмущенные толпы атакующих других - будь то греков или иностранцев, которые якобы виноваты в наших проблемах? Или мы те, кто решится работать в соответствии с планом, с функционированием социальных структур и институтов, выстраивая общество, основанное на принципах закона, равенства и одинаковой возможности для всех? Сможем ли мы понять, наконец, что все, кто живет здесь, несет ответственность и призван улучшить жизнь в стране, и что в этом вопросе нет места для разделения? Видя опасность в этом разделении своих на чужих, мы будем их игнорировать или продолжать вешать ярлыки (чужой) и пытаться избавляться от них?

Проблемы, вызванные многолетней несерьезной миграционной политикой, являются сегодня оправданием для крайней реакции значительной части нашего общества и политических партий. Это приводит к тупиковым ситуациям и ставит под сомнение одни из наших сильных сторон - нашу толерантность, наши навыки в общении с другими народами и вызывание их доверия и дружбы, наше желание работать и преодолевать трудности и процветать.

Греки, живущие за рубежом, всегда опирались на этот талант, и там, где они нашли желаемое, они создали их новый дом в своих собственных интересах. Мы способны сделать то же самое здесь. То как наше правительство рассмотрит вопрос о гражданстве, определит нашу идентичность и характер нашего общества на много лет вперед.

 

Перевод: Маргарита Олеварез

(Для сверки перевода, следует открыть англоязычную версию газеты http://www.ekathimerini.com)

Система Orphus

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования
Последнее изменениеЧетверг, 29 мая 2014 01:09
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Мобильные приложения

 

Новостные ленты

Партнеры сайта

Новости по Email