fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

АНТИ АГЕНТ КГБ -Костас МАВРОПУЛОС: «НЕ НАДО ОБИЖАТЬСЯ ЗА РОСОПОНДИЕВ»

Костас Мавропулос. журналист, писатель, переводчик и общественный деятель, делится с нами своим мнением о политической ситуации в стране и в стане репатриантов. Засланный в Грецию в качестве агента КГБ,

он, оказавшись на исторической родине, нашел в себе мужество отвергнуть сотрудничество с тоталитарным режимом, хотя многие его бывшие коллеги, спокойно получив свои «тридцать серебряников», теперь значатся среди богатейших людей страны.

С.Γρ.: - Граждане Греции пострадали от коммунистического террора не менее, чем страны Восточной Европы. Были уничтожения сел, зверские казни, насильственный угон в так называемую «Демократическую» Армию женщин - матерей и домохозяек, и, на мой взгляд, самое страшное - «пэдомазевма», когда коммунисты силой отбирали детей и угоняли их из Греции.
Европа приняла осуждающие коммунизм постановления. Но в Греции они не только не реализуются, но наоборот, мы видим, что даже на государственных телеканалах присутствует коммунистическая пропаганда. Например, в календаре истории диктатор и палач Ленин назван «прогрессивным деятелем», Октябрьский переворот - «освобождением» и т.п. Депутат
парламента от «Новой Демократии» Лекурезос даже назвал Элладу - «последней коммунистической страной Европы». Как могло такое случиться? Ведь Греция от коммунизма пострадала не меньше, например, Венгрии или Чехии? У нас существует партия раскаявшихся коммунистов - «Синаспизмос». Однако ситуация остается прежней.
К.М.: - Когда в Компартии произошел раскол, то КПСС стало поддерживать не исторических лидеров левых, создавших свою «внутреннюю» КПГ, а нынешнюю. «Синаспизмос» был попыткой придать коммунизму современный, демократический вид. Но как показали события декабря прошлого года, они тоже заражены вирусами коммунистита. В арсенале идеологии оказался грабеж. Говоря же в целом о ситуации, приходится признать,что правые так до сих пор не осознали значение политической пропаганды, значение идеологического ответа. Даже во времена правления такой по всем статьям сильной личности, как Иоаннис Метаксас. Он поручил этот вопрос Константиносу Маниатакису, совершенно неприемлемой фигуре. Тот,своими безграмотными действами возвеличил преступников до уровня народных героев.
Современность. Сколько фильмов создали левые, пропагандируя свою якобы борьбу за лучшее общество! Объективные же кинокартины можно пересчитать на пальцах одной руки. Допустим, об операции по взрыву моста Горгопотамос нам рассказывают только с точки зрения
левых. Хотя там принимал участие и отряд Наполеона Зерваса, правого.
Греки совершенно ничего не знают о героической борьбе за демократию, когда всего лишь два подразделения полк жандармерии и отделение конвойных полицейских - не дали коммунистам захватить Афины, что позволило сохранить независимость страны. Когда эти события сейчас кто-то вспоминает, то левые нам говорят о «годовщинах ненависти». И все молчат! Хотя тому, что в Греции победила демократия, мы благодарны именно этим двум подразделениям. Об этот факт рушится любая демагогия левых.
Когда я репатриировался в 1976 году, то поступил, благодаря знанию русского, на Гостелерадио, заведующим отделом вещания на Советский Союз. Подавляющее большинство сотрудников (это во время правления правых!) на государственной телерадиокомпании были леваками. Никто даже не подумал сделать передачу о тех событиях. Когда к власти пришел ПАСОК, ни один новодемократ, ни один правый не был принят к нам работу, как и вообще на государственную службу. Сейчас опять правит «Новая Демократия», но заправляют делами на ЕРТ также леваки.
Мария Бейку, моя сотрудница по Московскому Радио, неоднократно выступала по этому каналу. У меня есть копия доноса на самого талантливого греческого писателя коммуниста Алексиса Парниса, чья пьеса «Остров Афро
диты» была поставлена одновременно на 171 сцене Советского Союза. Там есть и ее подпись. Такие люди представляют на телевидении коммунистов. Подписывая донос, ты становишься на один уровень с самыми низкопробными людьми!
С.Γρ.: - Лично я полагаю, что такое непотопляемое коммунистическое лобби объясняется не столько засильем лево-ориентированной образованщины в СМИ и в системе воспитания подрастающего поколения, что, конечно, имеет место, но в широко и глубоко представленном коммерческом интересе Компартии Греции и, прежде всего, симпатизантов в различных областях экономики страны, начиная от красных олигархов Боболаса, Коккалиса или Германоса, и заканчивая посреднической деятельностью по адаптации в Греции денег КПСС. Как вы считаете?
К.М.: - Процесс о газете «Эфнос», в котором я принимал участие, когда ее издатель Боболас пытался опровергнуть заявление английского журнала «Экономист» о том, что она издается на деньги КПСС, показал, что такие издания не имеют право называться свободной печатью.
Методы этих бизнесменов
не изменились. Когда я впервые был приглашен на слушания в суд, Боболас встретил меня презрительной улыбкой. После моего выступления в его его взгляде было столько ненависти, что если бы он мог взглядом испепелить человека, то мы с тобой сейчас не разговаривали бы. Я ведь 15 лет работал в самом сердце советской пропаганды, я был одним из тех, кого готовили для проникновения в западную печать, считая, что органы печати так называемых братских партий не выполняют поставленной задачи. Мы, словно Троянский конь, должны были проводить линию КПСС изнутри. На суде я попросил любой номер «Эфноса», высказав готовность показать, как это делается. А затем я обратил внимание на то, с кем было у Боболаса подписано соглашение о сотрудничестве, кто предоставил деньги. Это были те же личности, которые направляли линию наших передач на Московском Радио!
И как ты думаешь, что они придумали в качестве линии защиты? У меня хранятся эти номера «Эфноса». Они ежедневно смешивали меня с грязью. Самое тяжелое обвинение в мой адрес - в фашизме. Основания? Потому что я - в память по погибшему в 22- летнем возрасте единственному сыну - был одет весь в черное. Такие люди ничем не брезгают. Их адвокат на процессе пытался использовать этот момент и дважды получил строгое предупреждение за недостойные методы. Как-то он мне сказал такую вещь: «Два года прошло, как погиб ваш сын, а вы все носите черное». В Греции, мол, все знают, что траур носится лишь год. Я ответил, что назовите мне страну, где законом определен срок траура. Тем более, когда ты потерял единственного сына. Такого молодого. Любая потеря человека - это ущерб, но такого ущерба, когда родитель хоронит свое дите, не пожелаешь даже врагу.
Вот их приемы. Даже будучи богатыми, они проводят линию Компартии.
Если бы я под, чинился поставленной задаче, когда меня направили сюда, тоже бы был очень богатым человеком. Конечно, КГБ не раздавало миллионов каждому своему агенту. Но люди, которые выполняли их задания, имели возможность обогатиться другим способом. Они получали эксклюзивные права торговли ! с СССР, экспорта или импорта того или иного товара, в той или иной сфере.
Именно это практиковалось. Я знаю об очень многих сделках, совершенных Компартией Греции. Но у меня нет документальных доказательств. Они в архивах ФСБ. Я призываю Путина снять гриф «совершенно секретно» с этих папок. Это еще раз докажет, что Россия - это уже не та страна, что была раньше. С.Γρ.: - Последнее время я вас часто вижу на понтийских мероприятиях, причем, например, на 19 мая вы находились в компании с представителями ЛАОС. Это просто симпатия или нечто большее?
К.М.: - С Йоргосом Карадзаферисом мы знакомы уже давно. Мы оба - журналисты. Оба - не коммунисты. Когда мы познакомились, он еще не был профессиональным политиком. Дальнейший путь Карадзафериса убеждает, что крупнейшей ошибкой Караманлиса была потеря такого депутата. Депутата, который общается с народом и знает его настроения. Он организовал свою партию На первых же выборах провел одного депутата. Сейчас в парламенте у него фракция из десяти депутатов. А на последних выборах ЛАОС была единственной партий, которая победила. Да, ПАСОК оказался первым. Но, по сравнению с предыдущими результатами, потерял голоса. То же и другие партии. Пресловутый «Синаспизмос», которому давали даже 18 процентов, опустился на свое место. Как и так называемые «зеленые». Которых многие журналисты называли третьей партией.
Откровенно говоря, я рад, что у нас в парламенте есть такой лидер. И даже бы хотел видеть его премьер-министром. Эта партия своими действиями показала, что является единственной, которая поднимает вопросы, волнующие любого грека.
Например, вопрос об экономических беженцах, как их все привыкли называть. Смотрите, средняя цена, чтобы перебраться из Пакистана в Грецию - 2 тысячи долларов. Десять человек - это уже 20 тысяч долларов. На эти деньги можно и в Пакистане открыть небольшое предприятие. Если люди нашли 2 тысячи долларов, значит не так уж плохо у них идут дела. Либо кто-то дал им эти деньги специально, чтобы они поехали в Грецию?
Не исключено, что этот процесс финансируется так называемым «Комитетом Трехсот», действительным тайным правительством Земли, как они хотели бы себя видеть. Самым ярким идеологом которого является Киссинджер. Где какая-нибудь грязь - там и он.
С.Γρ.: - В последнее время в нашей газете поднята тема возрождения проекта Романия, создания города, призванного стать культурным и идеологическим центром Понтийского Эллинизма на территории Греции.
Напомню, что существует соответствующий закон Греческого Государства, саботирующийся обеими ведущими партиями. Как вы считаете, есть ли перспектива реализации этого закона, если идею на парламентском, шире - на общенациональном уровне поднимет такая влиятельная теперь партия, как ЛАОС. Ведь этот проект не только близок ее идеологии патриотизма, но принесет большое количество голосов понтийцев.
К.М.: - Я сторонник лаконизма, потому что это одно из достоинств греческого языка. Но ответить на этот вопрос коротко невозможно. Но если ты настаиваешь...
Начнем с того, что наш прекраснейший язык - единственный в мире, все слова которого всеобъемны по значению. Слово «свобода» - «элефтерия». Этимология этого слова - «приводящая к свету». «Эль» или «Иль» - это на древнегреческом «свет» или «солнце». А глагол «феро» - «веду».
Этот пример я привожу для того, чтобы было понятно следующее. Откуда произошло слово «Романия»? В данном контексте - из стиха из народного эпоса: «Романия ки ан перасен анфи кэ фери ки ало». Когда был создан этот эпос, вся Греция, в том числе и Понт, входили в состав Римской империи. Отсюда Романия. Ошибочно на понтийском диалекте греки называют себя «мы - ромеи». То есть римляне? Недопустимо, чтобы эта ошибка продолжалась. Святой греческий язык не простит этой ошибки. Мы - не римляне. Романия не имеет ничего общего ни с Понтосом, ни с Грецией. А лишь с Римом.
Конечно, понтийские греки имеют право на свой культурный центр, но почему нельзя найти другое название? Мы обязаны создать такой центр! Но на настоящей основе, а не на ошибочной.
Сколько говорится о Понтийской партии! Ну такая глупость! Уму не постижимо! Что, македонец будет голосовать за понтийцев? Голосовать надо за депутатов-понтийцев в каждой партии, но за тех, кто действительно работает, а не бьет себя в грудь - «я понтиец». Понтийцы живут и баллотируются по всей Греции.
А пока обсуждаются глупейшие вопросы. Например, люди обижаются на то, что их называют «росопонтиями». А ведь это своеобразие греческого языка. Лаконизм. Вместо того, чтобы говорить: «это греки из России, которые когда-то жили на Понте» - коротко «росопонти». Греков, которые живут в Америке и стали гражданами США, называют «эллиноамерикани». Они не протестуют. На одном диспуте, мне ответили, что «росопонти» - это обиднее, чем «эллиноамерикани». А тут срабатывает второе правило греческого языка - благозвучие. Выбран был самый благозвучный вариант.
Мешает термин «репатриация»? Мол, «наша родина - Понтос». А кто создал Понтос? Те греки, которые пришли с материка. Родина всех греков, где бы они ни были, здесь.
И вот вместо того, чтобы совместно решать серьезные вопросы, обсуждаем это.
Другая проблема - амбиции. Столько председателей обществ! Арабская пословица говорит, что на вершину пирамиды могут взобраться либо орлы, либо ползающие. А я научился гордится моими отказами. Накануне отъезда из СССР мне говорили, что если я останусь, то через год получу звание Народного артиста. Но я выбрал возвращение на Родину. Если бы следовал указаниям КГБ, я стал бы богатым, миллионером. Но я отказался от сотрудничества. Когда создавали всегреческое Общество Понтийцев с Высшим Образованием, меня уговаривали занять пост председателя. Я не согласился, потому что предвидел, что все закончится болтовней. Я отказался от участия в Комитете Понтийских Исследований, вернее вышел из него в знак протеста против политической цензуры.
А тут всюду наталкиваешься на амбиции председателей обществ. Каждый видит лишь свой пост и это мешает объединится. В последнее время я работаю с обществом «Арго», потому что они действительно стараются что-то сделать.
С.Γρ.: - Вы являетесь одним из ведущих переводчиков с русского на греческий и сейчас работаете над переводом книг историка Ивана Джухи. Как продвигаются дела? Есть ли опасение, что коммунистическое лобби, уже столько сделавшее для противодействия появлению правдивой информации о преступлениях коммунистов против греков в СССР, в том числе и на страницах нашей газеты, пойдет на крайние меры с целью не допустить публикации разоблачительных книг Джухи?
К.М.: - Книгу Джухи переводить я уже закончил. Сейчас дело за издательством. Нам уже никто не способен помешать.
С.Γρ.: - Цитата: «В 1937 году, когда была перепись населения, страна недосчиталась десятка миллионов людей. Куда делись эти миллионы? Их уничтожил Сталин. Сталин был чудовищем, духовным уродом, который создал жуткую, античеловеческую систему управления страной, построенную на лжи, насилии и терроре. Он развязал геноцид против народа своей страны и несет личную ответственность за смерть миллионов безвинных людей. В этом плане Сталин вполне сопоставим с Гитлером. Оба они принесли в этот мир столько горя, что никакими военными или политическими успехами нельзя искупить их вину перед человечеством. Нет никакой существенной разницы между Бутовским полигоном и Бухенвальдом, между ГУЛАГом и гитлеровской системой лагерей смерти». Это официальная позиция Русской Православной Церкви, высказанная сначала концептуально и тезисно в просветительском слове российского Патриарха Кирилла 3 июня на Божественной литургии в день праздника Владимирской иконы Бо-жией Матери. А затем более подробно уточненная его заместителем, главой внешних сношений РПЦ отцом Илларионом. Прокомментируйте, пожалуйста.
К.М.: - При самой страшной диктатуре правого типа пострадал каждый десятый гражданин страны. При Сталине - каждый четвертый. Это около 70 миллионов - население крупного государства. Ведь жертвы -это не только те, кого расстреляли, посадили или депортировали. Это и их родственники. Те, кто подорвал здоровье и умер от переживания. Одна из них - моя бабушка по матери. Она умерла в возрасте 50 лет, не дождавшись своей семьи. Когда ее в 1937 году депортировали в Грецию, сказали, что вскоре приедут и остальные. Она так не дождалась остальной семьи.
Был ли это геноцид, то, что творили с греками? - Да. Ведь некоторые семейства, роды перестали существовать. Был подорван генофонд.
С.Γρ.: - Спасибо большое за беседу. Будем надеяться, что понтийские лидеры найдут в себе смелость присоединиться к Вам в процессе юридического возмездия наследникам плачей.

Сократ ГРАММАТИКОПУЛОС
Афинский курьер

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеСреда, 08 декабря 2010 18:29
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта