Menu
Login
  •  
  •  

Греческая газета попала под цензуру после публикации данных о ЦРУ

Греческая газета попала под цензуру после публикации данных о ЦРУ

19 января на сайте популярной греческой англоязычной газеты Ekathimerini появился материал, в котором раскрывались подробности работы ЦРУ на территории бывшей Югославии.

В частности, автор рассказал о том, как устанавливалось американское внешнее управление в бывшая республика Македония в составе Югославии (далее БЮРМ), и как вся территория бывшей Югославии оказалась буквально напичкана шпионской аппаратурой из США.

Спустя буквально пару часов, материал был удален с греческого сайта. Однако, в сети сохранился оригинальный текст публикации со скриншотом, переводом которого мы с удовольствием делимся с нашими читателями.

Перевод материала:

Об операциях ЦРУ США в БЮРМ

В период распада Югославии резидентура ЦРУ в Софии играла одну из ключевых ролей в организации разведывательной работы в странах, образовавшихся на территории бывшей СФРЮ. Одной из них стала БЮРМ  (РМ), провозгласившая независимость в 1992 году.

С момента отделения в БЮРМ начали активно действовать представители разведсообщества США. Руководило операциями ЦРУ с позиций своей резидентуры в посольстве Соединенных Штатов в Софии.

В 1992-1993 гг. под контролем ЦРУ находились Министерство обороны и МВД (MUP) Македонии. Используя канал дипломатической почты, в Софию направлялась электронная разведывательная аппаратура, которая далее перевозилась в фургоне в Македонию.

Известно, что при личном участии Министра обороны РМ Владо Поповски определялись точки для установки аппаратуры с целью сбора секретной информации по Сербии, одна из которых располагалась возле полевого аэродрома Пониква.

Особенно американцев интересовали перехваты по Косово. Эта аппаратура собирала данные и автоматически отправляла их в США через спутник. Подобная электронная аппаратура ранее использовалась американцами в Хорватии. Разведке США удалось добыть шифратор KZU-71, который использовала Югославская народная армия, образцы трех видов кабеля наземных линий в Югославии. Кроме этого ЦРУ получило диаграмму кабельной сети и сети закрытой радиосвязи СФРЮ, каталог югославских кабелей с техническими характеристиками, а также документы Югославской народной армии по использованию частот, позывным, дневным и ночным расписаниям, действовавшим в то время.

Образцы изделий и документов были направлены сотрудниками ЦРУ в Вашингтон. В получении образов шифратора и информации о кабельной линии связи югославов участвовали технические сотрудники МВД РМ Бранко Дузевич и Станко Пипан. По инициативе МВД Македонии планировалось проведение технической разведки в отношении наземной линии связи, проложенной между Грецией и Сербией.

Оригинал материала:

Operations of the United States Central Intelligence Agency (CIA) in Macedonia

Before the breakup of the former Republic of Yugoslavia in the early 90s, the CIA Station in Sofia played a key role in regional intelligence operations, a role that continues today.

In 1992, the Republic of Macedonia (RM) declared independence. The change in the political geography did little to limit the CIA's local operations, and since the day of separation representatives of the US intelligence community (1С) have worked actively in Macedonia. These operations have been coordinated from the same US Embassy in Sofia.
During 1992-1993, the Macedonian Ministry of Defense and Ministry of Interiors (MUP) were penetrated by the CIA. Senior officials met with representatives of the CIA, accepted tasking, and operated in accordance with guidance of 1С representatives.

On at least one occasion, electronic intelligence equipment was sent to Sofia via diplomatic pouch and then - in a van - to Macedonia. RM Defense Minister Vlado Popovski was personally involved in the process of selecting the sites where this equipment would be placed. Popovski recommended sites enabling the collection of secret signals intelligence (SIGINT) on the territory of Serbia; one of which was located near the airstrip of Ponikva. The Americans were especially interested in intercepts concerning Kosovo, which along with other SIGINT were automatically sent by the collection system to the US via satellite. The same system was also used by the Americans in Croatia.

Other major accomplishments of the US 1С during this period included getting control of the KZU-71 cryptosystem used by the National Army of Yugoslavia (JNA) and compromised three different cables carrying land line communications across Yugoslavia. The CIA also managed to get the complete routing diagram of the country¬wide communications cable and the national Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) network, a detailed catalog of the technical specifications of Yugoslav cables, and sensitive JNA manuals on radio frequency usage, call signs, frequencies and day/night rotas to compromise the security of regional сommunications. These ensitive documents and equipment samples were sent to CIA office in Washington via the same Embassy in Sofia.

At least two RM MUP technologists, Branko Duzevich and Stanko Pipan, are known to have taken part in the process of revealing the types of cryptographic and data protocols used to protect the Yugoslavian cable network. Shortly thereafter the RM MUP initiated surveillance of the Greek - Serbian communications line crossing their territory.

http://www.ekathimerini.com/ 

Примечание редактора.

Напомним что англоязычное издание греческой газеты Kathimerini  принадлежит американской International New York Times. 

Моё личное мнение, что материал был снят не из-за ЦРУ, а из-за того, что автор вместо названия Скопья, или на худший случай БЮРМ, использовал слово Македония. А это по законам Греции является уголовным преступление. 
Сегодня неоднократно пробовал дозвониться в редакцию, к сожалению весь день занято. 

Система Orphus

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Мобильные приложения

 

Новостные ленты

Партнеры сайта

Новости по Email