fbpx

GR EN FR DE ES CN
IL AL BG TR UA GE

Menu
Login

Что я поняла, будучи украинской эмигранткой в Польше

  • Автор  Инна ЯРОВАЯ
  • Просмотров 19761
Что я поняла, будучи украинской эмигранткой в Польше

Я садилась писать этот пост раз десять. И каждый раз не знала, что именно написать. Я прошлась по всем 12 месяцам, по всем людям, с которыми здесь познакомилась, во всем этом новом жизни - и не знала, о чем рассказать.

Хотелось рассказать про мою первую польскую (и уже бывшую) работу. Как я после Мака увидела PC и расплакалась. О моих бывших коллег, о новых друзьях. О моей кофейне и более 100 материалов в СМИ о ней. О том, как мы в ночь перед открытием не могли вспенить молоко. Все идеи, которые я еще не смогла реализовать, и те, над которыми работаю сейчас. Хотя не знаю, будут ли они иметь успех или нет. О всех мои поездках в разные страны, о непредсказуемых поступках и о новом опыте.

Но напишу, все-же о том, что я поняла, будучи украинской эмигранткой в Польше.

Закон и ответственность. 

В Киеве я жила на Дарнице, поэтому первые полгода в Польше я отвыкала, что не надо ходить в «обнимку» с сумкой, прижимать ее в транспорте, что можно не бояться ночных возвращений домой. Выполняя здешние правила и законы, я получаю гарантию своего спокойствия. Я осознаю, например, что ходить по велосипедным дорожкам нельзя - штраф. А велосипедисты получают свою гарантию безопасного движения. Живя здесь, я в первую очередь начала думать, а законно то или иное. Что мне будет, если... Я живу по правилам и имею уверенность, что это государство по правилам будет относиться ко мне.

Позволять себе больше.

И я сейчас имею в виду не только финансовую сторону, хотя это большая часть польского комфорта. Позволять себе больше мечтать, хотеть и пробовать. Пройдя период адаптации к новой стране, начинаешь понимать, что со всем можно справиться, все пережить. А значит начинаешь думать, что же там дальше по рангу пирамиды Маслоу. Мне тяжело дались изменения себя, но мне приятно вспоминать о своих новых опытах и хочется меняться еще.

Интернационализм.

Межнациональные браки, эмиграция, переезды в другую страну на лето, на «поработать», поехать на учебу, или же просто путешествовать по странам, работать без привязки к стране происхождения - это не просто тренд, это современный способ жизни. Речь не идет о том, что мы забываем свои корни, а наоборот - это как раз популяризация своего корня в мире, который раньше и не знал, что такое Украина. Это то, что я поняла после года жизни в эмиграции - мы становимся богаче и свободнее, когда принадлежим миру, мы становимся интереснее, когда оставляем в себе национальную идентичность. Не помню, когда мне так хотелось рассказывать откуда я, как хочется сейчас. И никогда так не хотелось ехать дальше.

Аполитичность.

Я не верю в политику я верю в людей и бизнес. У меня есть своя позиция относительно политической ситуации в Украине. Но я никогда ее не комментирую. Я потеряла право сетовать на состояние вещей в Украине, говорить «а там, ну как там можно, а все все воруют» ровно в тот момент, когда села в самолет на Варшаву. Я могу только предлагать, как изменить это или распространять то хорошее, что осталось дома. Поэтому меня бесят «домашние» эксперты и «квартирные» политики, которые сидят заграницей и поучают тех, кто в Украине. В Польше тоже непростое время. Я поддерживаю их стремления, но на уровне человеческой поддержки.

Украинцы.

Да, их здесь много, но мне никто не говорил, что я здесь забыла. Мы другие - это факт. Мы по-другому жили. Мы не хуже - мы другие. Все по-разному относятся к этой стране. Есть те, кто здесь зарабатывает (и передает в Украину), и есть те, кто здесь тратит, зарабатывает и не передает в Украину). Собственно, то, чем станет Польша через 5-10 лет, и будет дело рук украинцев. И я бы хотела быть к этому причастной.

Чистота и Европа.

Я была во многих странах ЕС, но Польша в этом плане - как девочка-отличница. За первую неделю моего пребывания развязку возле дома, без асфальта и остановок, привели в идеальное состояние. И это было (минутка внимания) ночью. Я даже не видела, когда работают эти люди. Прекрасная инфраструктура, круглосуточный транспорт, простота и комфортность. И я молчу, что картой я могу рассчитаться на рынке, покупая цветы. Вспоминая Лину Васильевну, я научилась быть «взаимно красивой» этой страны.

Культура и душа.

Я говорю на польском, даже читаю, пишу с ошибками, но пишу. Однако я не чувствую этот язык, не всегда считываю интонацию, эмоции, не знаю тонкостей их народного юмора. И нельзя их познать ни за год, ни за 10. Надо родиться здесь. Можно купить абонемент в костел и ходить на кладбище 1 ноября, называть суп - зупою, картофель - земняками. Но 14 января вам йокнет, потому что всю жизнь на Святого Василия был Старый Новый год. И никто этого не поймет кроме вас. Имплантированный орган может прижиться лучше своих, но он всегда будет другим, из другого организма. Об этом может никто не знать. Главное об этом помнить. И это благодаря моему украинскому менталитету.

И я прижилась.

И полюбила Варшаву. И моему телу здесь прекрасно и комфортно. Я бы хотела, родить здесь детей и разделять здесь свое счастье с мужем. Он помогал мне поверить, идти и не сдаваться. Но где будет наше завтра, я не знаю. Вернемся ли мы в Украину поедем дальше.Останемся здесь и примем гражданство, или переедем в Канаду. А наверное,  это и не имеет значения. Ничто не имеет значения, кроме того, как ты себя услышишь сегодня и кем сегодня ты чувствуешь себя.

Меняйтесь и рискуйте, в какой стране вы бы не жили в этот день.

Читайте Афинские новости в Google News (нажать 'Подписаться')

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
В связи с массовыми нарушениями правил, все комментарии премодерируются.
Последнее изменениеПонедельник, 14 ноября 2016 20:51
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Новости по Email

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Я согласен с Политика конфиденциальности

Новостные ленты

Партнеры сайта