Menu
Login
  •  
  •  

Как выучить греческий алфавит с помощью стихов?

Уже давно было замечено, что самый лучшый способ выучить что- либо, нужно что бы то, что вы учите было смешным. Когда то много лет назад мне в руки попали правила дорожного движения в карикатурах, и с тех пор я их запомнил на всю жизнь (что существенно облегчило мне сдачу экзаменов на водительский диплом).

И вот недавно, на буйных просторах русскоязычного интернета мне попался один сайт, на котором я нашел этот стих. Представляю его читателю:

 

Стояли как перед витриной, 
Почти запрудив тротуар. 
Носиλки βτоλкнуλи β μαшину. 
Β кαбину βскочиλ сαниταρ. 

И σкωραя πωμωщь, μинουя 
Παнελи, πωδъεзδы, зεβαк, 
Σουμяτицу ουλиц нωчнουю, 
Ныρнουλα ωгняμи βω μρακ. 

Μιλιцιя, ουλιцы, λιцα 
Μελьκαλι β σβετου φωнαρя. 
Πωκαчιβαλασь φελьδшεριцα 
Σω σκλянκωю нαшατыρя. 

Шελ δωжδь, ι β πριεμνωμ πωκωε 
Ουνыλω шουμελ βωδωστοκ, 
Μεж τεμ κακ στρωκα ζα στρωκωю 
Μαραλι ωπρωσνый λιστωκ. 

Εγω πωλωжιλι ου βχωδα. 
Βσε β κωρπουσε быλω πωλνω. 
Ραζιλω παραμι ιωδα, 
Ι ς ουλιцы δουλω β ωκνω. 

Ωκνω ωбνιμαλω κβαδρατωμ 
Чαστь σαδα ι νεбα κλωчωκ. 
Κ παλαταμ, πωλαμ ι χαλαταμ 
Πρισματριβαλσя νοβιчωκ. 

Κακ βδρουγ ιζ ρασςπρωσωβ σιδελκι, 
Πωκαчιβαβшεй γωλωβωй, 
Ων πωνяλ, чτο ιζ περεδελκι 
Εδβα λι ων βыйδετ жιβωй. 

Τωγδα ων βζγλяνουλ бλαγωδαρνω 
Β ωκνω, ζα κωτωρыμ στενα 
Быλα τωчνω ισκρωй πωжαρνωй 
Ιζ γωρωδα ωζαρενα. 

Ταμ β ζαρεβε ρδελα ζασταβα, 
Ι, β ωτσωετε γωρωδα, κλεν 
Ωτβεшιβαλ βετκωй κωρяβωй 
Бωλьνωμου πρωщαλьνый πωκλων. 

«Ω γωσπωδι, κακ σωβερшεννы 
Δελα τβωι,— δουμαλ бωλьνωй,— 
Πωστελι, ι λюδι, ι στενы, 
Νωчь σμερτι ι γωρωδ νωчνωй.

Я πρινяλ σνωτβωρνωγω δωζου 
Ι πλαчου, πλατωκ τερεбя. 
Ω бωжε, βωλνενιя σλεζы 
Μεшαюτ μνε βιδετь τεбя. 

Μνε σλαδκω πρι σβετε νεяρκωμ, 
Чουτь παδαющεμ να κρωβατь, 
Σεбя ι σβωй жρεбιй πωδαρκωμ 
Бεσцεννыμ τβωιμ σωζναβατь. 

Κωνчαяςь β бωλьνιчνωй πωστελι, 
Я чουβστβουю ρουκ τβωιχ жαρ. 
Τы δερжιшь μενя, κακ ιζδελьε, 
Ι πρячεшь, κακ περστενь, β φουτλяρ».

Система Orphus

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Поделиться ссылкой:

О том, как поделиться
Правила комментирования
Последнее изменениеЧетверг, 24 февраля 2011 22:25
Комментарии для сайта Cackle
Наверх

Мобильные приложения

 

Новостные ленты

Партнеры сайта

Новости по Email